ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
справа № 753/18340/20
провадження № 3/753/8332/20
"13" листопада 2020 р. суддя Дарницкого районного суду м. Києва Скуба А.В. розглянувши матеріали про притягнення до адміністративної відповідальності за ст. 124 КУпАП ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 ,-
Відповідно до протоколу про адміністративне правопрушення серії ДПР 18 № 121303 - 15.09.2020 року о 08 год. 00 хв. ОСОБА_1 керуючи автомобілем "ВАЗ" д.н.з. НОМЕР_1 по вул. Привокзальній у м. Києві, перед нерегульованим пішохідним переходом не зменшив швидкості аж до повної зупинки транспортного засобу та не переконався, що на пішохідному переході немає пішоходів в результаті чого здійнив наїзд на пішохода ОСОБА_2 , що привезло до пошкоджень траспортного засобу та спричинило тілесні ушкодження пішоходу, чим порушив вимоги п. 18.4 ПДР України, тобто вчинив адміністративне правопорушення, передбачене ст. 124 КУпАП. В судовому засіданні представник потерпілої ОСОБА_2 адвокат Кішинець В.А. просив повернути матеріали справи до Управління патрульної поліції на доопрацювання, дане клопотання мотивував тим, що в результаті даної ДТП його довірительці було завдано тілесні ушкодження, які мають ознаки ушкоджень середнього ступеня тяжкості, у зв'язку з цим він звернувся до органів Національної поліції з метою притягнення ОСОБА_3 до кримінальної відповідальної, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України, у зв'язку з чим 27.10.2020 року було внесено відомості до ЄРДР за № 12020100020004629. Заслухавши в судовму засіданні доводити представника ОСОБА_3 , дослідивши матеріали справи та письмові клопотання, суд приходить до висновку про необхідність повернення адміністративного матеріалу для дооформлення органу, який його склав, з наступних підстав. Так, відповідно до ст. 253 КУпАП, якщо при розгляді справи орган (посадова особа) прийде до висновку, що в порушенні є ознаки кримінального правопорушення, він передає матеріали прокурору чи органу досудового рослідування. Враховуючи те, що особу не може бути двічі притягнено до відповідальності за одне і теж правопорушення, а в судовому засіданні встановлено, що відносно ОСОБА_1 внесено відомості до ЄРДР за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України і відповідно розпочато досудове розслідування, тому суд не вбачає підствав для розгляду даної справи чи її закриття у межах даного провадження. Керуючись ст. ст. 253, 283 КУпАП, суддя, -
Матеріали справе про адміністративне правопорушення складені відносно ОСОБА_1 за ст. 124 КУпАП - повернути до Управління патрульної поліції в м. Києві Департаменту патрульної поліції, для дооформлення.
Постанова оскарженню не підлягає.
Суддя: