46025, м.Тернопіль, вул.Кн.Острозького, 14а, тел.:0352520573, e-mail: inbox@te.arbitr.gov.ua
про витребування доказів
17 листопада 2020 року м.Тернопіль Справа № 921/341/19
Господарський суд Тернопільської області
у складі судді Андрусик Н.О.
розглянувши клопотання №05/1-161вих-19 від 30.05.2019 заступника прокурора Тернопільської області, м.Тернопіль
про витребування доказів
у справі
за позовом: заступника прокурора Тернопільської області в інтересах держави
до відповідача-1: Тернопільської міської ради, м.Тернопіль
відповідача-2: Приватного підприємства «Нива&К», м.Тернопіль
про визнання незаконним і скасування рішень, визнання недійсними договорів оренди землі, скасування державної реєстрації речових прав на земельні ділянки, скасування декларації про готовність об'єкта до експлуатації, повернення земельної ділянки, скасування державної реєстрації права приватної власності на нерухоме майно,
за участю представників:
прокуратури: Козлова О.В., прокурор відділу представництва інтересів держави в суді, довіреність №15-15вих20 від 18.09.2020;
відповідача-1: Михальчук О.Ю., головний юрисконсульт відділу претензійно-правової роботи та представництва інтересів в судових інстанціях управління правового забезпечення, довіреність №2798/01 від 20.12.2017;
відповідача-2: Равлів М.І., адвокат, ордер серії ВО №1009690 від 03.11.2020,
В провадженні Господарського суду Тернопільської області знаходиться справа №921/341/19, провадження у якій відкрито за позовом заступника прокурора Тернопільської області, м.Тернопіль до Тернопільської міської ради, м.Тернопіль та Приватного підприємства «Нива&К», м.Тернопіль, про:
- визнання незаконним та скасування рішення 9 сесії VII скликання Тернопільської міської ради №7/9/122 від 16.06.2016 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,1202 га для обслуговування споруд критих торгових рядів за адресою вул.Живова - Митрополита Шептицького ПП «Нива&К»;
- визнання незаконним та скасування рішення 13 сесії VII скликання Тернопільської міської ради № 7/13/163 від 20.12.2016 «Про надання дозволу на об'єднання земельних ділянок, які перебувають в оренді ПП «Нива&К»;
- визнання недійсним з моменту укладення договору оренди землі від 12.07.2016 (зареєстрований 25.07.2016 в Книзі записів засвідчення факту реєстрації Тернопільської міської ради за №5796), укладеного між відповідачами щодо земельної ділянки за кадастровим номером 6110100000:12:017:0126;
- визнання недійсною з моменту укладення додаткової угоди від 20.12.2017 до договорів оренди земельних ділянок, зареєстрованих в Книзі записів засвідчення факту реєстрації Тернопільської міської ради 25.07.2016 за № 5756 та 15.05.2013 року за №4813;
- скасування в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно запису №15589187 про державну реєстрацію іншого речового права ПП «Нива&К» щодо земельної ділянки з кадастровим номером 6110100000:12:017:0126, реєстраційний номер 982563361101, вчинений 26.07.2016 приватним нотаріусом Жовніром І.Т. згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень індексний номер 30641007;
- скасування в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно запису №24520947 про державну реєстрацію іншого речового права ПП «Нива&К» щодо земельної ділянки з кадастровим номером 6110100000:12:017:0134, реєстраційний номер 1468819061101, вчинений 18.01.2018 державним реєстратором Тернопільської міської ради Рудик Ю.М. згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень індексний номер 39345429;
- зобов'язання ПП «Нива&К» повернути у володіння і користування Тернопільської міської територіальної громади в особі Тернопільської міської ради частину земельної ділянки за кадастровим номером 6110100000:12:017:0134, площею 0,1202га (до об'єднання кадастровий номер 6110100000:12:017:0126), розташованої за адресою: вул.Живова, м.Тернопіль;
- скасування реєстрації Декларації про готовність до експлуатації об'єкта - реконструкція критих торгових рядів по вул.Живова, 9 - Шептицького в м.Тернополі, яку 19.12.2016 зареєстровано у Відділі державного архітектурно-будівельного контролю Тернопільської міської ради за №ТП 142163540743;
- скасування в Державному реєстрі речових прав запису №12929528 про реєстрацію права власності за ПП «Нива&К» на криті торгові ряди, реєстраційний номер 82854336101, за адресою: м.Тернопіль, вул.Живова, будинок 9, вчинений 12.01.2016 державним реєстратором Тернопільського міського управління юстиції Гриндою О.Я., згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень індексний номер 27822693, зі змінами об'єкта нерухомого майна та права власності, вчиненими 23.12.2016 державним реєстратором Тернопільської міської ради Мартиняк А.В. згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень індексний номер 33120081;
- зобов'язання Тернопільську міську раду внести до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно запис про скасування державної реєстрації права власності ПП «Нива&К» на криті торгові ряди за адресою: м.Тернопіль, вул.Живова, будинок 9, реєстраційний номер 82854336101, проведеної державним реєстратором Тернопільського міського управління юстиції Гриндою О.Я., згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень індексний номер 27822693, зі змінами об'єкта нерухомого майна та права власності, вчиненими 23.12.2016 державним реєстратором Тернопільської міської ради Мартиняк А.В. згідно рішення про державну реєстрацію прав та їх обтяжень індексний номер 33120081.
Розгляд справи здійснюється за правилами загального позовного провадження; підготовче засідання призначено на 17.11.2020 (ухвала про відкриття провадження у справі від 26.10.2020).
Одночасно з поданням позову, прокуратурою в порядку ст.ст.80, 81 ГПК України подано клопотання №05/1-161вих-19 від 30.05.2019 про витребування доказів на підтвердження обставин, на які посилається позивач в обґрунтування позову та які входять до предмета доказування позовних вимог в частині визнання незаконним та скасування рішення Тернопільської міської ради №7/9/122 від 16.06.2016 «Про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0,1202 га для обслуговування споруд критих торгових рядів за адресою вул.Живова - Митрополита Шептицького ПП «Нива&К», скасування реєстрації декларації про готовність до експлуатації об'єкта - реконструкція критих торгових рядів по вул.Живова, 9 - Шептицького в м.Тернополі, яку зареєстровано Відділом державного архітектурно-будівельного контролю Тернопільської міської ради 19.12.2016 за №ТП142163540743, оскільки на запит прокуратури Тернопільської області №05/1-112вих19 у листі-відповіді від 06.05.2019 №6895/05-ю міською радою відмовлено у наданні запитуваних документів, посилаючись на те, що його подано передчасно за відсутності необхідних юридично визначених підстав для звернення до суду.
Згідно наданих в підготовчому засіданні пояснень прокуратурою зазначено, що частину запитуваних позивачем документів міська рада надала, а зокрема, копії дозвільних документів, на підставі яких проведено будівництво критих торгових рядів, загальною площею 1274,2кв.м. по вул.Живова, 9 в м.Тернополі, рішень ради про відведення земельної ділянки для цієї мети та документів, що підтверджують їх прийняття в експлуатацію чи готовність до експлуатації, не надано; у зв'язку з тим, що самостійно отримати відповідні документи не вбачається за можливе, просить суд їх витребувати в Тернопільської міської ради.
У підготовчому засіданні прокурором підтримано подане клопотання про витребування доказів з підстав, наведених у ньому.
Уповноважений представник Тернопільської міської ради повідомив, що запитувані документи у Тернопільської міської ради відсутні. Всі наявні документи радою надано прокуратурі Тернопільської області.
Представник відповідача-2 проти клопотання про витребування доказів заперечивши, що право власності на нерухоме майно було зареєстровано на підставі рішення суду, площа об'єкту нерухомості не змінилася.
Заслухавши думку присутніх представників сторін, доводи, викладені на обґрунтування клопотання, докази, долучені до нього, суд вважає, що останнє підлягає до задоволення, виходячи з такого.
Частинами 1, 2 ст.81 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що учасник справи у разі неможливості самостійного надання доказів вправі подати клопотання про витребування доказів судом. У клопотанні повинно бути зазначено: який доказ витребовується; обставини, які може підтвердити цей доказ, або аргументи, які він може спростувати; підстави, з яких випливає, що цей доказ має відповідна особа; заходи, яких особа, яка подає клопотання, вжила для отримання цього доказу самостійно, докази вжиття таких заходів та (або) причини неможливості самостійного отримання цього доказу; причини неможливості отримати цей доказ самостійно особою, яка подає клопотання.
Подане прокурором клопотання вищенаведеним положенням процесуального закону не суперечить, відтак, враховуючи правові підстави заявленого позову, обставини, викладені на його обґрунтування, враховуючи мотиви заявленого позивачем клопотання про витребування додаткових доказів, заслухавши пояснення сторін, суд вважає за доцільне задовольнити його та з метою всебічного, повного та об'єктивного розгляду справи, встановлення всіх обставин по справі, витребувати запитувані документи.
Керуючись ст.ст.80, 81, 234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
1. Клопотання заступника прокурора Тернопільської області №05/1-161вих-19 від 30.05.2019 про витребування доказів, задовольнити.
2. Витребувати у Тернопільської міської ради (вул.Листопадова, 5, м.Тернопіль, ідентифікаційний код 34334305) належним чином засвідчені копії дозвільних документів, на підставі яких проведено будівництво критих торгових рядів загальною площею 1274,2кв.м. по вул.Живова, 9 в м.Тернополі, рішень про відведення земельної ділянки для цієї мети та документів, підтверджуючих їх прийняття в експлуатацію чи готовність до експлуатації, а у разі відсутності - надати письмові пояснення.
3. Копію ухвали для виконання направити рекомендованим листом з повідомленням про вручення Тернопільській міській раді, вул.Листопадова, 5, м.Тернопіль, 46001.
Ухвала набирає законної сили 17.11.2020 відповідно до приписів ст.235 Господарського процесуального кодексу України та оскарженню не підлягає.
Суддя Н.О. Андрусик