17.11.2020р., м.Львів, вул.Личаківська,128 Справа № 914/1551/20
Господарський суд Львівської області в складі судді Бортник О.Ю., за участю секретаря судових засідань Толочко І.І. розглянув у відкритому судовому засіданні матеріали справи
позивача-1: Об'єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу та
позивача-2: Представництва Американського Об'єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу, м.Львів
до відповідача-1: Львівської міської ради, м.Львів
до відповідача-2: Виконавчого комітету Львівської міської ради, м. Львів
до відповідача-3: Комунального некомерційного підприємства “3-я міська клінічна лікарня м. Львова”, м. Львів
до відповідача-4: Товариства з обмеженою відповідальністю “Краківський ринок”, м. Львів
до відповідача-5: Товариства з обмеженою відповідальністю “Лемберг медікал центр”, м.Львів
третя особа-1, без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Кабінет Міністрів України, м. Київ
третя особа-2, без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Міністерство культури та інформаційної політики України, м. Київ
третя особа-3, без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Львівська обласна державна адміністрація, м. Львів
про: визнання незаконною та скасування ухвали Львівської міської ради: № 869 від 28.12.2000р. щодо будинків, позначених літ. 2б-2” та літ. “А-2”, що на вул. Раппопорта, 6 у м. Львові; визнання незаконним та скасування рішення Виконавчого комітету Львівської міської ради №065 від 16.02.2001 року; визнання недійсним з моменту укладення договору оренди нежитлового приміщення №0740-В від 2001 року, укладений між Комунальною 3-ою міською клінічною лікарнею та Товариством з обмеженою відповідальністю “Краківський ринок”; скасування реєстрації права власності та записи про проведену державну реєстрацію права власності за Товариством з обмеженою відповідальністю “Лемберг медікал центр” на нежитлове приміщення літ. “Б-2”, що на вул. Раппопорта, 6 у м. Львові (реєстраційний номер 1698746746101; номер запису про право власності 29415443); скасування реєстрації права власності та записи про проведену державну реєстрацію права власності за територіальною громадою м. Львова в особі Львівської міської ради на нежитлове приміщення літ. “Б-2”, що на вул. Раппопорта, 6 у м. Львові (реєстраційний номер 1698774146101; номер запису про право власності 29009706); скасування реєстрації права власності та записи про проведену державну реєстрацію права власності за територіальною громадою м. Львова в особі Львівської міської ради на нежитлове приміщення літ. “А-2”, що на вул. Раппопорта, 6 у м. Львові (реєстраційний номер 432710846101; номер запису про право власності 6684161); забов”язання Львівську міську раду надати Товариству з обмеженою відповідальністю “Лемберг медікал центр” належне відшкодування.
За участю представників сторін:
від позивача-1: Шейхет Мейлах Гершович - керівник ;
від позивача-2: Шумелда Руслана Романівна - представник ;
Могінська Тетяна Анатоліївна - представник;
від відповідача-1 : Шмотолаха Оксана Петрівна - представник;
від відповідача-2 : Шмотолаха Оксана Петрівна - представник;
від відповідача-3: не з'явився;
від відповідача-4: не з'явився;
від відповідача-5: Різник Олексій Романович - адвокат;
від третьої особи-1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Курса Ольга Сергіївна - представник ;
від третьої особи-2, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: не з'явився;
від третьої особи-3, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: не з'явився;
Встановив: На розгляді Господарського суду Львівської області перебуває справа за позовом позивача-1 Об'єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу та позивача-2 Представництва Американського Об'єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу, м.Львів до відповідача-1: Львівської міської ради, м.Львів, відповідача-2: Виконавчого комітету Львівської міської ради, м. Львів, відповідача-3: Комунального некомерційного підприємства “ 3-я міська клінічна лікарня м. Львова”, м. Львів, відповідача-4: Товариства з обмеженою відповідальністю “Краківський ринок”, м. Львів, відповідача-5: Товариства з обмеженою відповідальністю “Лемберг медікал центр”, м.Львів за участю третьої особи-1, без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Кабінет Міністрів України, м. Київ, третьої особи-2, без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Міністерство культури та інформаційної політики України, м. Київ, третьої особи-3, без самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів: Львівська обласна державна адміністрація, м. Львів про визнання незаконною та скасування ухвали Львівської міської ради: № 869 від 28.12.2000р. щодо будинків, позначених літ. 2б-2” та літ. “А-2”, що на вул. Раппопорта, 6 у м. Львові; визнання незаконним та скасування рішення Виконавчого комітету Львівської міської ради №065 від 16.02.2001 року; визнання недійсним з моменту укладення договору оренди нежитлового приміщення №0740-В від 2001 року, укладений між Комунальною 3-ою міською клінічною лікарнею та Товариством з обмеженою відповідальністю “Краківський ринок”; скасування реєстрації права власності та записи про проведену державну реєстрацію права власності за Товариством з обмеженою відповідальністю “Лемберг медікал центр” на нежитлове приміщення літ. “Б-2”, що на вул. Раппопорта, 6 у м. Львові (реєстраційний номер 1698746746101; номер запису про право власності 29415443); скасування реєстрації права власності та записи про проведену державну реєстрацію права власності за територіальною громадою м. Львова в особі Львівської міської ради на нежитлове приміщення літ. “Б-2”, що на вул. Раппопорта, 6 у м. Львові (реєстраційний номер 1698774146101; номер запису про право власності 29009706); скасування реєстрації права власності та записи про проведену державну реєстрацію права власності за територіальною громадою м. Львова в особі Львівської міської ради на нежитлове приміщення літ. “А-2”, що на вул. Раппопорта, 6 у м. Львові (реєстраційний номер 432710846101; номер запису про право власності 6684161); зобов”язання Львівську міську раду надати Товариству з обмеженою відповідальністю “Лемберг медікал центр” належне відшкодування.
Хід розгляду справи викладено в наявних у матеріалах справи ухвалах суду.
В судове засідання 17.11.2020р. з'явились представники позивачів (Об'єднання Комітетів для Євреїв Колишнього Радянського Союзу та Представництва Американського Об'єднання Комітетів для Євреїв Бувшого Радянського Союзу), відповідача 1 та 2 ( Львівської міської ради та Виконавчого комітету Львівської міської ради), відповідача-5 (Товариства з обмеженою відповідальністю “Лемберг медікал центр”) та від третьої особи-1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів ( Кабінету Міністрів України). Інші учасники справи явку повноважних представників не забезпечили.
Через канцелярію суду від позивачів поступила заява про зміну предмета позову та відповідь на пояснення Львівської міської ради, виконавчого комітету Львівської міської ради.
В судовому засіданні представники позивача підтримали та надали усні пояснення щодо поданої заяви, водночас просили суд, відкласти судове засідання для надання можливості відповідачам та третім особам ознайомитись із заявою позивачів про зміну предмета позову у справі та подати свої пояснення з цього приводу. Представники відповідачів 1, 2 та 5, а також третя особа-1, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачів, проти задоволення клопотання позивачів не заперечили.
У зв'язку із клопотанням представника позивачів, керуючись 120, 121, 182, 183, 234, 235, п.4 Розділу X Прикінцевих положень ГПК України, суд -
1.Відкласти підготовче засідання у справі на 07.12.2020р. об 11:00 год.
2.Судове засідання відбудеться в приміщенні залів судових засідань Господарського суду Львівської області - II поверх, вул.Личаківська,128, м.Львів.
Суддя О.Ю. Бортник