Єдиний унікальний номер 741/1298/20
Номер провадження 1-кс/741/268/20
іменем України
17 листопада 2020 року м. Носівка
Слідчий суддя Носівського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Носівського ВП Ніжинського ВП ГУ НП в Чернігівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, унесеному до ЄРДР за № 12020270200000268 від 19 жовтня 2020 року, за фактом вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України,
16 листопада 2020 року до слідчого судді надійшло зазначене клопотання слідчого, погоджене з прокурором Носівського відділу Ніжинської місцевої прокуратури ОСОБА_4 , яке мотивоване тим, що 19 жовтня 2020 року до чергової частини Носівського ВП Ніжинського ВП ГУ НП в Чернігівській області надійшло повідомлення про те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мешканець АДРЕСА_1 , керуючи автомобілем марки Volkswagen T 5, реєстраційний номер НОМЕР_1 , білого кольору 2006 року випуску, рухався по вул. Кобизький шлях у м. Носівка Чернігівської області, неподалік цегляного заводу, не впорався з керуванням та здійснив з'їзд на узбіччя, унаслідок чого пасажир ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , мешканець м. Ніжин Чернігівської області, отримав травми голови.
Відомості за цим фактом було внесено до ЄРДР за № 12020270200000268 від 19 жовтня 2020 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.
При виїзді СОГ на місце пригоди встановлено, що автомобіль марки Volkswagen T 5, реєстраційний номер НОМЕР_1 , білого кольору 2006 року випуску, знаходиться на узбіччі дороги в перевернутому положенні на даху на вул. Кобизький шлях, м. Носівка Чернігівської області неподалік від цегляного заводу. Після документування та схематичного відображення ДТП автомобіль марки Volkswagen T 5, реєстраційний номер НОМЕР_1 , білого кольору 2006 року випуску, було вилучено на тимчасове зберігання до ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_2 .
У ході досудового розслідування було встановлено, що пасажир транспортного засобу ОСОБА_6 перебував на стаціонарному лікуванні у КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », яке розташоване за адресою: АДРЕСА_3 , у період часу з 20 жовтня 2020 року по 26 жовтня 2020 року.
З метою встановлення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ОСОБА_6 , необхідне проведення судово-медичної експертизи. Це має значення для кваліфікації злочину. Для проведення судово-медичної експертизи слідчому необхідно отримати тимчасовий доступ до оригіналу медичної картки стаціонарного хворого ОСОБА_6 , яка знаходиться у володінні КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
У судове засідання слідчий не з'явилася, але до початку розгляду клопотання подала до суду заяву, у якій указала, що просить розглянути клопотання без її участі, підтримала своє клопотання та просила його задовольнити.
Відповідно до ст. 107 КПК України рішення про фіксацію процесуальної дії за допомогою технічних засобів під час досудового розслідування приймає особа, яка проводить відповідну процесуальну дію. Фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, за виключенням вирішення питання про проведення негласних (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі відсутності осіб фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження не здійснюється.
За наведених обставин слідчий суддя вирішив за можливе розглядати це клопотання без участі слідчого.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя робить нижченаведений висновок.
Як вбачається з матеріалів клопотання, існує реальна загроза зміни або знищення необхідної інформації, тому розгляд клопотання необхідно провести за відсутності особи, у володінні якої така інформація знаходиться. Потреби досудового розслідування потребують такий ступінь втручання, що не може бути забезпечений іншим шляхом.
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, відповідає вимогам ст. ст. 160, 162 КПК України.
Відповідно до ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Із матеріалів, доданих до клопотання, убачається, що медична карта стаціонарного хворого ОСОБА_6 , який отримав тілесні ушкодження внаслідок ДТП, дійсно знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що підтверджується копією виписки № 7421 із медичної картки амбулаторного (стаціонарного хворого).
Без медичної картки ОСОБА_6 не можливе проведення судово-медичної експертизи для визначення ступеню тяжкості тілесних ушкоджень, отриманих ним унаслідок ДТП, що має першочергове значення для кваліфікації злочину. Відомості, що містяться в медичній картці стаціонарного хворого, можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні.
Отже, є достатні підстави вважати, що речі та документи, про тимчасовий доступ до яких просить слідчий у своєму клопотанні, перебувають у володінні відповідної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яких подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, що містяться в цих речах і документах, можливо використати як докази в кримінальному провадженні, обставини, які передбачається довести за їх допомогою неможливо довести іншими способами.
Ураховуючи вищевикладене, відповідно до вимог ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 40, 159, 160, 162-164, ч. 2 ст. 562 КПК України, -
Клопотання слідчого СВ Носівського ВП Ніжинського ВП ГУ НП в Чернігівській області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, задовольнити.
Надати слідчому СВ Носівського ВП Ніжинського ВП ГУ НП в Чернігівській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться в КНП « ІНФОРМАЦІЯ_4 », розташованому за адресою: АДРЕСА_3 , з можливістю її вилучення в оригіналі.
Визначити строк дії ухвали два місяці, який обраховувати з дня постановлення ухвали.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей та документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в 2-х примірниках:
примірник № 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження
примірник № 2 - наданий слідчому
Слідчий суддя ОСОБА_1