вул. Шолуденка, буд. 1, літера А, м. Київ, 04116, (044) 230-06-58 inbox@anec.court.gov.ua
про відкриття апеляційного провадження та призначення справи до розгляду
"16" листопада 2020 р. Справа № 910/13969/18
Північний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Буравльова С.І.
суддів: Пашкіної С.А.
Коротун О.М.
перевіривши матеріали апеляційної скарги Львівської обласної ради
на рішення Господарського суду м. Києва від 06.08.2020 р. (повне рішення складено 17.09.2020 р.)
у справі № 910/13969/18 (суддя - Привалов А.І.)
за позовом Львівської міської ради
до Львівської обласної ради
за участю Прокуратури Львівської області
про визнання незаконним та скасування рішення, визнання недійсними свідоцтв про право власності, скасування державної реєстрації права власності
У жовтні 2018 року Львівської міської ради звернулася з позовом до Львівської обласної ради про:
- визнання незаконним та скасувати рішення Львівської обласної ради № 477 від 26.02.2008 р. "Про питання врегулювання прав власності на об'єкти нерухомого майна спільної власності територіальних громад Львівської області" із змінами та доповненнями в частині п. 6 про оформлення права спільної власності територіальних громад Львівської області в особі Львівської обласної ради, зокрема, на будівлі, що розташовуються за наступними адресами: вул. Й.Коциловського, 15а, вул. О.Басараб, 2, вул. Коциловського, 30/32; м. Львів, вул. Комаринця, 2а; м. Львів, вул. Антоновича, 117; м. Львів, вул. Житомирська, 8а; м. Львів, вул. Гіпсова, 40б; м. Львів, вул. Антоновича, 80; м. Львів, вул. Коновальця, 116; м. Львів, вул. Коновальця, 114;
- визнання недійсними: свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане Львівською обласною радою 18.10.2011 р., на будівлю за адресою: вул. Й.Коциловського, 15а; свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане Львівською обласною радою 10.06.2009 р., на будівлі за адресою: вул. О.Басараб, 2; свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане Львівською обласною радою 07.07.2009 р., на будівлі за адресою: вул. Й.Коциловського, 30; свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане Львівською обласною радою 17.10.2011 р., на будівлю за адресою: вул. Й.Коциловського, 32; свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане Львівською обласною радою 25.03.2009 р., на будівлю за адресою: вул. Т.Комаринця, 2а; свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане Львівською обласною радою 06.07.2009 р., на будівлю за адресою: вул. В.Антоновича, 117; свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане Львівською обласною радою 06.07.2009 р., на будівлю за адресою: вул. Житомирська, 8а; свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане Львівською обласною радою 06.07.2009 р., на будівлю за адресою: вул. Гіпсова, 40б; свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане Львівською обласною радою 06.07.2009 р., на будівлю за адресою: вул. В.Антоновича, 80; свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане Львівською обласною радою 06.07.2009 р., на будівлю за адресою: вул. Є.Коновальця, 116; свідоцтва про право власності на нерухоме майно, видане Львівською обласною радою 06.07.2009 р., на будівлю за адресою: вул. Є.Коновальця, 114;
- скасування державної реєстрації права власності на нерухоме майно згідно наведеного переліку із закриттям розділів у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно щодо об'єктів нерухомого майна.
Ухвалою Господарського суду м. Києва від 24.10.2018 р. відкрито провадження у справі № 910/13969/18, вирішено здійснювати її розгляд за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання.
Рішенням Господарського суду м. Києва від 14.03.2019 р. у справі № 910/13969/18, залишеним без змін постановою Північного апеляційного господарського суду від 19.11.2019 р., у задоволенні позову Львівської міської ради відмовлено повністю.
Постановою Верховного Суду від 04.03.2020 р. рішення Господарського суду м. Києва від 14.03.2019 р. та постанову Північного апеляційного господарського суду від 19.11.2019 р. у справі № 910/13969/18 скасовано, а справу направлено на новий розгляд до суду першої інстанції.
Ухвалою Господарського суду м. Києва від 03.04.2020 р. справу прийнято до провадження, вирішено здійснювати її розгляд за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання.
Рішенням Господарського суду м. Києва від 06.08.2020 р. (повне рішення складено 17.09.2020 р.) у справі № 910/13969/18 позовні вимоги Львівської міської ради задоволено повністю.
Не погоджуючись із вказаним рішенням, Львівська обласна рада 23.10.2020 р. за допомогою засобів поштового зв'язку подала апеляційну скаргу, у якій просить скасувати оскаржуване рішення суду повністю та ухвалити нове рішення про відмову у задоволенні позовних вимог у повному обсязі.
Також у тексті апеляційної скарги відповідачем викладено заяву про поновлення строку на апеляційне оскарження рішення суду на підставі ч. 4 розділу Х Прикінцеві положення ГПК України у зв'язку зі спалахом коронавірусної хвороби у Львівській обласній раді у вересні-жовтні 2020 року.
Відповідно до витягу з протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями Північного апеляційного господарського суду від 05.11.2020 р. апеляційну скаргу у справі № 910/13969/18 передано на розгляд колегії суддів у складі: Буравльов С.І. (головуючий суддя (суддя-доповідач)), Пашкіна С.А., Калатай Н.Ф.
На підставі службової записки головуючого судді та розпорядження Північного апеляційного господарського суду № 09.1-08/4458/20 від 10.11.2020 р. у зв'язку з перебуванням судді Калатай Н.Ф. на лікарняному призначено повторний автоматизований розподіл справи № 910/13969/18.
Відповідно до витягу з протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями Північного апеляційного господарського суду від 10.11.2020 р. апеляційну скаргу у справі № 910/13969/18 передано на розгляд колегії суддів у складі: Буравльов С.І. (головуючий суддя (суддя-доповідач)), Пашкіна С.А., Коротун О.М.
Як зазначалося вище, відповідач просить визнати поважними причини пропуску строку на апеляційне оскарження та поновити цей строк, посилаючись на те, що копію повного рішення суду отримано Львівською обласною радою за допомогою засобів поштового зв'язку лише 24.09.2020 р. Також скаржник зазначає, що у вересні-жовтні 2020 року у Львівській обласній раді відбувся спалах коронавірусної хвороби, внаслідок якого депутати та працівники ради перебували на довготривалому лікуванні. На підтвердження викладеної обставини відповідачем надано суду інформацію з відкритих джерел (інтернет-ресурсів).
Згідно з ч. 1 ст. 119 ГПК України суд за заявою учасника справи поновлює пропущений процесуальний строк, встановлений законом, якщо визнає причини його пропуску поважними, крім випадків, коли цим кодексом встановлено неможливість такого поновлення.
Відповідно до ч. 1 ст. 256 ГПК України апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів, а на ухвалу суду - протягом десяти днів з дня його (її) проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини рішення суду, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Таким чином, оскільки у даному випадку повний текст рішення Господарського суду м. Києва від 06.08.2020 р. складено 17.09.2020 р., заявник мав подати апеляційну скаргу у строк до 07.10.2020 р. включно. Натомість дану апеляційну скаргу подано 23.10.2020 р., тобто з пропуском строку.
Колегія суддів зазначає, що відповідно до ч. 1 ст. 119 ГПК України суд за заявою учасника справи поновлює пропущений процесуальний строк, встановлений законом, якщо визнає причини його пропуску поважними, крім випадків, коли цим кодексом встановлено неможливість такого поновлення.
Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 256 ГПК України учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений у разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 261 цього кодексу (ч. 3 ст. 256 ГПК України).
Суд зазначає, що відповідно до ч. 4 розділу Х Прикінцеві положення ГПК України під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), суд за заявою учасників справи та осіб, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, інтереси та (або) обов'язки (у разі наявності у них права на вчинення відповідних процесуальних дій, передбачених цим Кодексом), поновлює процесуальні строки, встановлені нормами цього Кодексу, якщо визнає причини їх пропуску поважними і такими, що зумовлені обмеженнями, впровадженими у зв'язку з карантином. Суд може поновити відповідний строк як до, так і після його закінчення.
Станом на день подання апеляційної скарги та на теперішній час Кабінетом Міністрів України на усій території України встановлено карантин.
При цьому, з доданих до матеріалів апеляційної скарги скріншотів з інтернет-ресурів дійсно убачається, що у період з вересня по жовтень 2020 року у Львівській обласній раді був спалах коронавірусної хвороби COVID-19, зокрема, хворобу виявлено у працівників апарату та голови ради.
Враховуючи вищевикладене, колегія суддів вважає доводи відповідача достатньо обґрунтованими, а наведені підстави для поновлення процесуального строку такими, що зумовлені об'єктивними причинами. Тому заява про поновлення строку на апеляційне оскарження рішення суду підлягає задоволенню.
Таким чином, оскільки дана апеляційна скарга подана з дотриманням вимог ст. ст. 258 та 259 ГПК України, а причини пропуску строку на апеляційне оскарження судом визнані поважними, подані матеріали є достатніми для відкриття апеляційного провадження у справі згідно зі ст. 262 ГПК України.
Відповідно до ч. ч. 4 та 5 ст. 262 ГПК України в ухвалі про відкриття апеляційного провадження зазначається строк для подання учасниками справи відзиву на апеляційну скаргу. Якщо апеляційна скарга подана з пропуском визначеного цим Кодексом строку, суд у випадку поновлення строку на апеляційне оскарження зупиняє дію оскаржуваного рішення в ухвалі про відкриття апеляційного провадження.
Відзив на апеляційну скаргу повинен відповідати вимогам, передбаченим ст. 263 ГПК України.
Відповідно до ст. 268 ГПК України після проведення підготовчих дій суддя-доповідач доповідає про них колегії суддів, яка вирішує питання про проведення додаткових підготовчих дій в разі необхідності та призначення справи до розгляду.
Згідно з ч. ч. 1, 3 ст. 270 ГПК України у суді апеляційної інстанції справи переглядаються за правилами розгляду справ у порядку спрощеного позовного провадження з урахуванням особливостей, передбачених у цій главі. Розгляд справ у суді апеляційної інстанції здійснюється у судовому засіданні з повідомленням учасників справи, крім випадків, передбачених частиною десятою цієї статті та частиною другою статті 271 цього Кодексу.
Керуючись статтями 119, 234, 256, 262, 268, 270 Господарського процесуального кодексу України, Північний апеляційний господарський суд -
1. Задовольнити заяву про поновлення строку на апеляційне оскарження рішення Господарського суду м. Києва від 06.08.2020 р. та поновити Львівській обласній раді зазначений строк.
2. Відкрити апеляційне провадження за апеляційною скаргою Львівської обласної ради на рішення Господарського суду м. Києва від 06.08.2020 р. у справі № 910/13969/18.
3. Зупинити дію рішення Господарського суду м. Києва від 06.08.2020 р. у справі № 910/13969/18.
4. Розгляд справи здійснювати у судовому засіданні з повідомленням учасників справи.
5. Справу № 910/13969/18 призначити до розгляду на 17.12.2020 р. об 11:00 год. Засідання відбудеться в приміщенні Північного апеляційного господарського суду за адресою: м. Київ, вул. Шолуденка, 1 (зал судових засідань № 15, ІІ поверх).
6. Встановити учасникам справи строк для подання відзивів на апеляційну скаргу впродовж 15 днів з дня отримання копії ухвали про відкриття апеляційного провадження у справі.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддями та не підлягає оскарженню.
Головуючий суддя С.І. Буравльов
Судді С.А. Пашкіна
О.М. Коротун