Придніпровський районний суд м.Черкаси
Номер провадження 1-кс/711/2579/20
Справа № 711/7797/20
11 листопада 2020 року слідчий суддя Придніпровського районного суду міста Черкаси ОСОБА_1 , за участю: секретаря судових засідань - ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 , що внесене в кримінальному провадженні за № 12020250000000255 від 04.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 189 КК Українипро тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,-
Слідчий звернулася до слідчого судді Придніпровського районного суду м. Черкаси з клопотанням внесеним в кримінальному провадженні за № 12020250000000255 від 04.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 189 КК Українипро тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. В обґрунтування клопотання вказує, що досудовим розслідуванням установлено, що 04.10.2020 до СУ ГУНП в Черкаській області з УСР в Черкаській області ДСР НП України, надійшли матеріали зареєстровані в журналі ЄО №846 від 04.10.2020 року про те, що група невстановлених осіб на території м. Черкаси, шляхом погроз, вчинення насильства над громадянином ОСОБА_4 , вимагають грошові кошти за неіснуючі долгові зобов'язання. Відомості про вказане кримінальне правопорушення внесені до ЄРДР за № 12020250000000255 від 04.10.2020 за ознаками злочину передбаченого ч. 2 ст. 189 КК України. Під час досудового розслідування установлено, що ОСОБА_5 , діючи разом та за попередньою змовою з ОСОБА_6 , умисно, незаконно, з корисливих мотивів, упродовж жовтня та листопада 2020 року, погрожуючи насильством, вимагали грошові кошти в сумі 10000 грн. у ОСОБА_7 за неіснуючі боргові зобов'язання, за наступних обставин. Так, ОСОБА_5 , перебуваючи у камері для утримання осіб, які перебувають під арештом у Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , на початку жовтня 2020 року, близько 21 години 00 хвилин, з абонентського номера НОМЕР_1 зателефонував на абонентський номер НОМЕР_2 ОСОБА_7 , особі яка також утримується у іншій камері для утримання осіб, які перебувають під арештом у Державної установи « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та здійснили вимагання, яке полягало в протиправній вимозі до ОСОБА_7 , про передачу їм грошових коштів в сумі 5000гривень, а через певний час суму збільшено до 10000 гривень, нібито за те, що він одягав форму правоохоронних органів та вимагав грошові кошти у громадян, тобто за неіснуючі боргові зобов'язання, при цьому здійснюючи дійсні та реальні погрози застосування до ОСОБА_7 насильства в усній формі, а також погрожуючи йому фізичною розправою особисто по телефону та через третіх осіб у випадку, якщо його родичі негайно не перерахують вказану суму на банківські рахунки. Потерпілий ОСОБА_7 усвідомлював такі дії ОСОБА_6 та ОСОБА_5 , як небезпеку для власного життя та здоров'я, у випадку відмови виконати протиправну вимогу про передачу їм вказаної вище суми грошових коштів в установлений ними строк. У зв'язку з чим на його прохання родичка, а саме мати: ОСОБА_8 , 20.10.2020 року близько 12 години 01 хвилини перебуваючи за адресою АДРЕСА_1 використовуючи термінал самообcлуговування TS НОМЕР_3 перерахувала на банківський рахунок грошові кошти у сумі 1000 гривень. Та 31.10.2020 року перебуваючи за адресою АДРЕСА_2 , використовуючи термінал самообcлуговування перерахувала на банківський рахунок грошові кошти у сумі 1000 гривень. 05.11.2020 року використовуючи термінал самообcлуговування перерахувала на банківський рахунок грошові кошти у сумі 1000 гривень. Після чого, ОСОБА_6 , та ОСОБА_5 продовжуючи свій злочинний умисел, використовуючи абонентський номер НОМЕР_4 , продовжували вимагати в потерпілого грошові кошти, погрожуючи фізичною розправою над ним. 05.11.2020 ОСОБА_5 та ОСОБА_6 повідомлено про підозру за ч.2 ст. 189 КК України. Будучи допитаною в якості свідка ОСОБА_8 , дала показання, про те, що має сина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який в даний час утримується у Державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_3 », та який з початку жовтня 2020 року декілька разів її телефонував та повідомив, що особи з числа тих, які утримуються у межах ІНФОРМАЦІЯ_4 та користуються авторитетом, погрожують йому фізичною розправою, та вимагають щоб хтось з його родичів перерахував грошові кошти в сумі 10000 гривень на банківську карту номер якої йому нададуть. Так, хвилюючись за здоров'я свого сина ОСОБА_8 , декілька разів перераховувала грошові кошти та телефонувала на номер який надав її син, а саме НОМЕР_4 де від особи чоловічої статі отримала підтвердження отримання грошових коштів. Будучи допитаним в якості потерпілого ОСОБА_7 , надав показання, що він у даний час утримується у Державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_3 » у камері №71. У даній камері приховано від працівників СІЗО наявний мобільний телефон з абонентською карткою НОМЕР_2 , яким іноді користуються особи які утримуються у даній камері, для зв'язку з рідними. Так з початку вересня на вказаний телефон почали телефонувати з абонентського номера НОМЕР_1 та абонентського номера НОМЕР_5 особи, які утримуються у СІЗО та користуються авторитетом серед засуджених осіб та осіб які утримуються у слідчому ізоляторі, а саме ОСОБА_5 по кличці «Механік» та ОСОБА_6 по кличці «Болт», які знаходяться в одній камері, вказані особи почали погрожувати йому та його родичам фізичною розправою та вимагати грошові кошти загальною сумою 10000 гривень, нібито задля безпечного його перебування у Державній установі « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Вказані грошові кошти він чи його родичі мають перерахувати на банківську чи абонентську картку яку вони укажуть.
В судове засідання слідчий не з'явилася, проте надала суду заяву, в якій просила провести розгляд клопотання за її відсутності на підставі обґрунтування, викладеного у клопотанні та з урахуванням доказів доданих до нього.
На підставі ч.2 ст.163 КПК України, з метою недопущення зміни або знищення речей та документів, що містять інформацію доступ до якої є предметом клопотання слідчого, судове засідання проводиться без виклику особи, у володінні якої знаходиться така інформація.
Перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, вважаю, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
З огляду на положення п.7 ч.1 ст.162 КПК України слідчий просить надати доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю і перебувають у володінні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ».
Інформація, до якої слідчий просить надати тимчасовий доступ, а саме інформація про зв'язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг, з прив'язкою до базових станцій та зазначенням номерів мобільних терміналів по абонентському номеру НОМЕР_2 за період часу з 04.10.2020 по 06.11.2020; інформація про зв'язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг, з прив'язкою до базових станцій та зазначенням номерів мобільних терміналів по абонентському номеру НОМЕР_1 за період часу з 04.10.2020 по 06.11.2020; інформація про зв'язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг, з прив'язкою до базових станцій та зазначенням номерів мобільних терміналів по абонентському номеру НОМЕР_5 за період часу з 04.10.2020 по 06.11.2020, має суттєве значення для встановлення обставин події кримінального правопорушення, яка є предметом доказування під час досудового розслідування в межах даного кримінального провадження.
На підставі вищевикладеного і керуючись ст.159-166 КПК України, суддя, -
Клопотання старшого слідчого в ОВС СУ ГУ НП в Черкаській області ОСОБА_3 , що внесене в кримінальному провадженні за № 12020250000000255 від 04.10.2020 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст. 189 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю,- задовольнити.
Надати дозвіл слідчому ОСОБА_3 , або за її дорученням оперативним працівникам УСР в Черкаській області ОСОБА_9 або ОСОБА_10 , або слідчим які входять до слідчо - оперативної групи: ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , отримання тимчасовий доступ до речей і документів, а саме інформацію у друкованому чи електронному вигляді у оператора стільникового зв'язку ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", що має юридичну адресу: АДРЕСА_3 , та зобов'язати службових осіб ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_5 ":
- надати інформацію про зв'язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг, з прив'язкою до базових станцій та зазначенням номерів мобільних терміналів по абонентському номеру НОМЕР_2 за період часу з 04.10.2020 по 06.11.2020;
- надати інформацію про зв'язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг, з прив'язкою до базових станцій та зазначенням номерів мобільних терміналів по абонентському номеру НОМЕР_1 за період часу з 04.10.2020 по 06.11.2020;
- надати інформацію про зв'язок кінцевих обладнань споживача телекомунікаційних послуг, з прив'язкою до базових станцій та зазначенням номерів мобільних терміналів по абонентському номеру НОМЕР_5 за період часу з 04.10.2020 по 06.11.2020.
Строк дії ухвали - до 11 грудня 2020 року.
У разі невиконання ухвали слідчий суддя за клопотанням сторони обвинувачення має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального кодексу України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1