Справа № 404/3352/20
Номер провадження 2/404/865/20
12 листопада 2020 року Кіровський районний суд м. Кіровограда
у складі: головуючого-судді Павелко І.Л.
за участі секретаря Проскурня О.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому справу за позовом АТ «Державний ощадний банк України», від імені якого діє філія - Кіровоградське обласне управління до ОСОБА_1 про стягнення кредитної заборгованості ,-
Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача 24 400,60 грн. заборгованості за кредитним договором та судових витрат, пов'язаних із розглядом справи.
Ухвалою судді від 17.06.2020 року відкрито спрощене позовне провадження по справі за позовом АТ «Державний ощадний банк України», від імені якого діє філія - Кіровоградське обласне управління до ОСОБА_1 про стягнення кредитної заборгованості.
Представник позивача надав до суду заяву, якою просить судове засідання проводити без його участі, просив стягнути з відповідача борг в сумі 18 016, 60 гривень, пославшись на часткове погашення боргу відповідачем.
Відповідач в судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи повідомлений рекомендованим листом, направленим за адресою реєстрації особи та який повернувся до суду з відміткою за закінченням терміну зберігання. Крім того, повідомлений належним чином шляхом публікації оголошення на веб-порталі судової влади України(а.с.56).
Судом встановлено, 24.10.2018 року між акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» та ОСОБА_1 укладено договір про споживчий кредит № 44_047 на умовах якого позивач надав, а відповідач отримав суму кредиту у визначеному Кредитним договором.
Відповідно до пункту 2.1. кредитного договору банк зобов'язується надати позичальнику на умовах цього договору, а позичальник має право отримати та зобов'язується належним чином використати і повернути в передбачені кредитним договором строки кредит, сплатити проценти за користування кредитом та інші платежі у порядку та на умовах, визначенихк договором.
Відповідно до п. 2.4.1. договору за користування кредитом відповідач зобов'язаний сплачувати банку відповідну плату (проценти) в розмірі 56 (п'ятдесят шість) процентів річних процентна ставка є фіксованою).
Згідно п. 2.4.2. договору проценти нараховуються банком щомісячно за методом факт/факт на фактичний залишок заборгованості за кредитом, що бур отриманий позичальником, починаючи з дати видачі кредиту до терміну остаточного повернення кредиту, визначеного цим договором.
Відповідно до п.п.1.1.12., 2.3, 3.2.1. договору кредит надавався на споживчі
цілі, одноразово, шляхом безготівкового перерахунку коштів на поточний рахунок
№ НОМЕР_1 відповідача для здійснення розрахунково-касового обслуговування
відповідача, в тому числі для видачі та обслуговування кредиту. :
Відповідно до п. 3.3.3. договору відповідач зобов'язувалася здійснювати повернення кредиту рівними частинами в розмірі 500,00 гривень та сплату процентів, нарахованих банком на залишок основної суми боргу за кредитом, щомісячно до 24 числа місяця, наступного за звітним, починаючи з листопада 2018 року, шляхом внесення власних коштів на поточний рахунок № НОМЕР_1 , які банк, використовуючи право договірного списання коштів, наданого йому згідно з умовами цього договору, списує в рахунок погашення основної суми боргу за кредитом та сплати процентів відповідно до послідовності, визначеної цим договором.
Останній платіж в рахунок повернення кредиту та процентів позичальник зобов'язувалася здійснити не пізніше дати (терміну) остаточного повернення кредиту, визначеної цим договором, а саме, 24 жовтня 2023 року.
Відповідно до п 3.10.2. договору термін остаточного повернення кредиту за цим договором є таким, що настав з дати виникнення будь-якої з вказаних в цьому пункті договору відкладальних обставин, і позичальник зобов'язаний повернути кредит у повному обсязі, сплатити проценти за користування кредитом та інші визначені цим договором платежі не пізніше наступного робочого дня після настання будь-якої з наступних відкладальних обставин, а саме, згідно п.3.10.2.2. договору:
прострочення виконання зобов'язань позичальника за цим договором щодо погашення заборгованості (у тому числі за кредитом та/або процентами та/або комісіями) на строк понад 58 (п'ятдесят вісім) календарних днів.
Відповідно до п.п.4.3.1., 4.3.2., 4.3.3., 4.3.4. договору позичальник зобов'язаний належним чином виконувати взяті на себе зобов'язання та визначено, що позичальник зобов'язаний точно в строки, обумовлені договором погашати кредит та своєчасно сплачувати проценти за користування кредитом, комісійні винагороди, а у випадку неналежного виконання взятих на себе зобов'язань по цьому договору на першу вимогу банку сплатити штрафні санкції, як це передбачено в договорі.
Позичальник зобов'язується відповідати всіма власними коштами та майном по своїх зобов'язаннях що випливають з даного договору.
Згідно п.3.11.1. договору підставою для визначення суми і підстав повернення кредиту або будь-якої неповерненої позичальником банку частини кредиту (включаючи суми нарахованих процентів та інших платежів) служать виписки з рахунків, відкритих у банку для обліку заборгованості позичальника за цим договором по основній сумі боргу за кредитом, нарахованим процентам та іншим платежам. При цьому наявність спору щодо розміру заборгованості позичальника за цим договором не звільняє позичальника від виконання ним зобов'язання та здійснення ним платежів в розмірі, визначеному банком відповідно до цього договору.
Відповідач з 24.10.2018 року розпочав користуватися кредитними коштами Банку, а саме, встановленим кредитним лімітом в сумі 30000,00 грн., використовуючи кошти на власний розсуд.
З березня 2020 року відповідач припинив виконувати належним чином взяті на себе зобов'язання по кредиту, передбачені
Станом на 27 травня 2020 року розмір заборгованості відповідача перед банком за договором про споживчий кредит № 44_047 становить: заборгованість за основним боргом -21000,00 грн., нараховані відсотки за користування кредитом - 3293,82 грн., пеня за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 15,67 грн., пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 50,35 грн.
Постановою ВСУ від 26.04.2017 № 3-1522гс16 зазначено, що у наслідок невиконання боржником грошового зобов'язання кредитор дістає право на отримання сум, передбачених статтею 625 ЦК України , за весь час прострочення, тобто таке прострочення є триваючим правопорушенням, тому право подати позов про стягнення інфляційних втрат і 3% річних за кожен місяць виникає з моменту порушення грошового зобов'язання до моменту його усунення.
Пунктом 8.3. договору передбачено, що за порушення взятих на себе зобов'язань по своєчасному поверненню основної суми боргу та/або сплати процентів за користування Кредитом, та/або сплати суми комісійної винагороди, позичальник зобов'язується сплатити на користь банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла в період, за який сплачується пеня, від суми платежу за кожний день прострочення, але не більше 15% суми простроченого платежу.
Передбачене законом право кредитора вимагати стягнення боргу, враховуючи індекс інфляції та трьох відсотків річних є способом захисту майнових прав та інтересів кредитора. їхня суть полягає у відшкодуванні матеріальних втрат кредитора та знеціненні грошових коштів внаслідок інфляційних процесів, а також отриманні компенсації (плати) від боржника за користування ним грошовими коштами, які належать до сплати кредитору.
Отже, право кредитора щодо вимоги сплати 3% річних та інфляційних нарахувань пов'язане насамперед з наявною сумою боргу з грошового зобов'язання.
За невиконання відповідачем зобов'язання перед банком, керуючись частиною 2 статті 625 ЦК України, 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 6,23 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування - 13,93 грн., втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 3,95 грн., втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування -16,65 грн.
Відповідно до ч. 1 статті 1050 Цивільного кодексу України, якщо позичальник своєчасно повернув суму позики, він зобов'язаний сплатити грошову суму відповідно до статті 625 цього Кодексу. Якщо позичальник своєчасно не повернув речі, визначені родовими ознаками, він зобов'язаний сплатити неустойку відповідно до статей 549-552 цього Кодексу, яка нараховується від дня, коли речі мали бути повернуті, до дня їх фактичного повернення позикодавцеві, незалежно від сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.
Відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.
Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитор; зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів в встановлений договором або законом.
Відповідно до статті 1054 Цивільного кодексу України: за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти (ч.1). До відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору (4.2).
Відповідно до ч. 1 статті 1049 Цивільного кодексу України, позичальник зобов'язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.
Відповідно до ст. 629 Цивільного кодексу України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Згідно ст. 526 Цивільного кодексу України, зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Статтею 525 Цивільного кодексу України визначено, що одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
Однак, як зазначалось вище та всупереч вищенаведеному, відповідачем систематично порушувались умови кредитного договору. Несвоєчасне виконання зобов'язань щодо сплати щомісячних платежів (повернення кредитних коштів, сплати процентів за користування кредитом та плати за обслуговування кредиту) протягом строку дії кредитного договору призвело до виникнення заборгованості.
Відповідно до поданого представником позивача клопотання від 12.11.2020 року, банк просить стягнути з відповідача борг в сумі 18 016, 60 грн., в зв'язку з частковим погашенням вказаного боргу.
Дослідивши матеріали справи, враховуючи, що відповідач частково погасив борг, суд стягує з відповідача борг в сумі 18 016, 60 грн., з них : 14 616, 00 грн. заборгованість за основним кредитом, нараховані відсотки за користування кредитом - 3293,82 грн., комісія - 34,45 грн.; пеня за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 15,67 грн., пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 50,35 грн.; 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 6,23 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування - 13,93 грн., втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 3,95 грн., втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування -16,65 грн.
Статтею 141 ЦПК України, передбачено, що судовий збір у разі задоволення позовних вимог покладається на відповідача, а тому суд стягує з відповідача на користь позивача судовий збір в розмірі 2102 грн.
На підставі ст. ст. 526, 610, 625, 1054, 1055 ЦК України, керуючись ст. ст. 76-81, 141, 265 ЦПК України,суд,-
Позовну заяву АТ «Державний ощадний банк України», від імені якого діє філія - Кіровоградське обласне управління до ОСОБА_1 про стягнення кредитної заборгованості задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України", від імені якого діє філія - Кіровоградське обласне управління (код 09323408, р/р НОМЕР_2 в ОПЕРВ в філії - Кіровоградське облуправління AT "Ощадбанк", МФО 323475) заборгованість за основним боргом -18 016, 60 грн., з них : 14 616, 00 грн. заборгованість за основним кредитом, нараховані відсотки за користування кредитом - 3293,82 грн., комісія - 34,45 грн.; пеня за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 15,67 грн., пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом - 50,35 грн.; 3% річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 6,23 грн., 3% річних за несвоєчасне погашення процентів за користування - 13,93 грн., втрати від інфляції за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту) - 3,95 грн., втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування -16,65 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства "Державний ощадний банк України", від імені якого діє філія - Кіровоградське обласне управління (код 09323408, р/р НОМЕР_2 в ОПЕРВ в філії - Кіровоградське облуправління AT "Ощадбанк", МФО 323475) 2102 грн. судового збору.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
У відповідності до підпункту 15.5 пункту 15 частини 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, в редакції від 3 жовтня 2017 року, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди (Кіровський районний суд м. Кіровограда).
Відомості про учасників справи:
позивач: Акціонерне товариство "Державний ощадний банк України" від імені якого діє філія-Кіровоградське обласне управління, місце знаходження: код ЄДРПОУ 09323408, вул. Декабристів, 9, м. Кропивницький, 25006;
відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 .
Текст рішення складено 12.11.2020 року.
Суддя Кіровського І. Л. Павелко
районного суду
м.Кіровограда