Справа № 686/25572/20
Провадження № 1-кс/686/13571/20
10 листопада 2020 року м. Хмельницький
Слідчий суддя Хмельницького міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Хмельницькому клопотання старшого слідчого СВ ПЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , погодженого з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 12020240010003121,
10 листопада 2020 року старший слідчий СВ ПЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , звернувся до слідчого судді з клопотанням, погодженим прокурором Хмельницької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, які перебувають у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради, що розташоване за адресою АДРЕСА_1 .
В обґрунтування даного клопотання слідчим зазначено, що 14.10.2020 р. близько 16 год. 45 хв., у ОСОБА_5 , який перебував у квартирі АДРЕСА_2 , розпочалась словесна суперечка із ОСОБА_6 . В подальшому, на ґрунті особистих, раптово виниклих неприязних відносин, що склались між ними під час зазначеної суперечки, з метою заподіяння потерпілому ОСОБА_6 тілесних ушкоджень, ОСОБА_5 умисно, тобто усвідомлюючи суспільно-небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки та свідомо бажаючи їх настання, взяв з шухляди на кухні колюче-ріжучий предмет - ніж, із маркуванням «RAINBOW», та тримаючи його в правій руці, умисно наніс лезом вказаного ножа чотири удари в область грудної клітини, живота та шиї, чим спричинив ОСОБА_6 тілесні ушкодження у вигляді проникаючого ножового поранення грудної клітини з права, проникаючого ножового поранення живота з пошкодженням печінки, тонкої кишки та сигновидної кишки, різаної рани шиї, які за своїм характером відносяться до тяжких тілесних ушкоджень, що небезпечні для життя в момент заподіяння (завдання).
14.10.2020 р. відомості про дане кримінальне правопорушення введено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020240010003121, попередня кваліфікація вчиненого злочину ч. 1 ст. 121 КК України.
Під час досудового розслідування було встановлено що потерпілий ОСОБА_6 перебував на лікуванні в межах хірургічного відділення № НОМЕР_1 КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради. Відомості щодо лікування ОСОБА_6 містяться в медичній карті стаціонарного хворого останнього, що зберігається в КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради.
Станом на даний час в межах досудового розслідування виникла необхідність у проведенні судово-медичної експертизи потерпілого ОСОБА_6 , з метою встановлення ступеню тяжкості спричинених йому тілесних ушкоджень. Відомості щодо лікування ОСОБА_6 містяться в медичній карті стаціонарного хворого останнього, що зберігається в КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради, становлять лікарську таємницю, однак мають суттєве значення для забезпечення проведення даної експертизи.
Враховуючи вищезазначене виникла необхідність у тимчасовому доступі до оригіналу медичної карти стаціонарного хворого потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що зберігається в КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради, що розташоване за адресою АДРЕСА_1 .
Слідчий в судове засідання не з'явився, проте зазначив, що просить розглянути клопотання за його відсутності та задовольнити його вимоги.
Вивчивши надані матеріали, приходжу до висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Слідчим наведено підстави, передбачені ч. 2, 5 ст. 163 КПК України, зокрема, що документи, доступ до яких просить надати слідчий, в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можуть бути використані як доказ в кримінальному провадженні, існує загроза знищення вказаних документів, тому слідчий суддя розглядає клопотання слідчого без виклику представників осіб, у володінні яких знаходяться документи.
Враховуючи викладене, з метою забезпечення швидкого, повного та неупередженого розслідування, є всі підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, в зв'язку з чим клопотання слідчого підлягає задоволенню, оскільки іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, неможливо.
На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 163, 164 КПК України, -
Клопотання старшого слідчого СВ ПЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ ПЗВнП Хмельницького ВП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 дозвіл на тимчасовий доступ до медичної карти стаціонарного хворого потерпілого ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка перебуває у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради, що розташоване за адресою АДРЕСА_1 з можливістю вилучення її оригіналу.
Службовим особам КП « ІНФОРМАЦІЯ_1 » Хмельницької міської ради, що розташоване за адресою АДРЕСА_1 забезпечити тимчасовий доступ та надати можливість вилучити вищезазначені речі та документи.
Ухвала діє по 10 грудня 2020 року.
Відповідно до ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя