Справа № 2-3592/10
29 квітня 2010 року місто Сімферополь
Центральний районний суд м. Сімферополя Автономної Республіки Крим у складі:
головуючого судді Іщенка І.В., при секретарі Гаркуша Н.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Відкритого акціонерного товариства Банк «Траст» (далі Банк) до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за договором кредиту
Звертаючись до суду з позовом позивач просить стягнути з відповідачів суму заборгованості, а також штрафні санкції за кредитним договором у розмірі 17856 гривень. Вимоги мотивовані тим, що між Банком та ОСОБА_3 було укладено кредитний договір, за яким вона отримала 20091 гривень, за умовами повернення і в строки зазначені в договорі. Умови кредитного договору відповідач не виконала у зв'язку зі смертю, в наслідок чого виникла заборгованість, яку позивач просить стягнути з спадкодавців ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно.
Представник позивача, що діє на підставі належним чином оформленої довіреності, позовні вимоги підтримав, надав суду листа про розгляд справи за його відсутністю (а.с. 34).
Відповідачі в судове засідання не з'явилися, надали листа про розгляд справи за їх відсутністю, з вимогами позову погодилися (а.с. 44-45).
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
Судом установлено, що виниклі між сторонами правовідносини регулюються статтями 526, 614, 623 ЦК України. Відповідно до зазначених норм закону зобов'язання повинні виконуватися належним чином й у встановлений строк відповідно до умов договору й вимог ЦК України. Особа, що порушила зобов'язання, несе відповідальність при наявності провини, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір збитків, заподіяних зобов'язанням, доводиться кредитором.
Кредитний договір № R061.0005403 (далі Договір) був укладений 26 вересня 2009 року між Банком та ОСОБА_3, зі сплатою відсотків за користування кредитом, за яким нею було отримано 20091 гривень (а.с. 6-12).
Відповідно до статі 1054 ЦК України За кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов'язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти
Згідно пункту 2.2 Договору відповідач зобов'язаний виплачувати проценти за користування кредитом та погашати кредит рівними платежами.
Згідно з пункту 4.1 Договору при порушенні позичальником зобов'язань по погашенню кредиту, позичальник сплачує Банку додатково пеню.
Заборгованість станом на 04 лютого 2010 року становить 17856 гривень, яка складається з заборгованості за кредитом у сумі 17847,75 гривень, пені - 8,25 гривень (а.с. 13).
Судом встановлено, що ОСОБА_3, померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 21).
Спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с. 17-19. ).
Відповідно до частини 2 статті 1281 ЦК України кредиторові спадкодавця належить протягом шести місяців від дня коли він дізнався або міг дізнатися про відкриття спадщини, пред'явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, незалежно від настання строку вимоги.
Статтею 1282 ЦК України передбачено, що спадкоємці зобов'язані задовольнити вимоги кредитора повністю але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов'язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині.
Солідарний обов'язок або солідарна вимога виникають у випадках, встановлених договором або законом, зокрема у разі неподільності предмета зобов'язання (стаття 541 ЦК України).
На підставі викладеного суд приходить до висновку про обґрунтованість позовних вимог, однак підлягає стягненню з відповідачів в рівних частках відповідно до отриманої спадщини (а.с. 50-55).
У відповідності до статті 88 ЦПК України судовий збір та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи підлягають стягненню з відповідачів на користь позивача.
На підставі статей 11, 526, 536, 549, 550, 651, 1048, 1050, 1282 ЦК України, керуючись статтями 10, 11, 88, 209, 212, 214-215, 218 ЦПК України, суд
Позовні вимоги Відкритого акціонерного товариства Банк «Траст» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми заборгованості за договором кредиту задовольнити частково.
Стягнути порівну з ОСОБА_1, ОСОБА_2 (АДРЕСА_1), на користь Відкритого акціонерного товариства Банк «Траст» суму боргу за договором кредиту у розмірі 17856 (сімнадцять тисяч вісімсот п'ятдесят шість) гривень, а також судові витрати в сумі 298,56 гривень.
В решті позов залишити без задоволення.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду АР Крим через Центральний районний суд м. Сімферополя АР Крим шляхом подачі в 10-дений строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданні після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку передбаченому частиною 4 статті 295 ЦПК України.
Суддя