Справа 127/23705/20
Провадження 1-кс/127/10573/20
05 листопада 2020 року м. Вінниця
Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , розглянувши в залі Вінницького міського суду Вінницької області клопотання слідчого відділу СУ ГУНП у Вінницькій області, майора поліції ОСОБА_2 , про тимчасовий доступ документів ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), за відсутності фіксації судового розгляду технічними засобами,-
Слідчий ОСОБА_2 звернувся до суду з вищевказаним клопотанням, яке погоджено з прокурором про тимчасовий доступ до речей та документів.
Клопотання мотивовано тим, що у слідчого в провадженні знаходяться матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12019020000000338 від 25.07.2019 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 189 КК України, у зв'язку із чим у органу досудового розслідування постала необхідність у отриманні дозволу на тимчасовий доступ до речей та документів.
Під час судового розгляду, з матеріалів клопотання встановлено, що влітку 2019 року ОСОБА_3 та ОСОБА_4 стало відомо про те, що батько останнього, ОСОБА_5 , будучи в неприязних стосунках зі співмешканцем своєї колишньої дружини ОСОБА_3 , попросив ОСОБА_6 та ОСОБА_7 побити ОСОБА_3 за грошову винагороду.
Вказану обставину ОСОБА_3 та ОСОБА_4 вирішили використати для вимагання грошей у ОСОБА_5 під приводом її розголошення, а також, застосовуючи фізичне насильство та погрози його застосування.
Реалізуючи свій злочинний намір, направлений на заволодіння грошовими коштами ОСОБА_5 , ОСОБА_4 в липні 2019 року зателефонував своєму батькові, ОСОБА_5 , та повідомив, що той винен йому та ОСОБА_3 близько 7000 доларів США за замовлення побиття ОСОБА_3 , висловивши при цьому погрозу розголошення вказаної інформації та побиття ОСОБА_5 .
Після цього, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , діючи згідно єдиного плану злочинної діяльності та бажаючи заволодіти грошима ОСОБА_5 шляхом їх вимагання, 18.07.2019. приїхали за місцем проживання ОСОБА_5 по АДРЕСА_2 .
Зустрівшись з ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , бажаючи довести дійсність та серйозність своїх з ОСОБА_4 погроз в бік ОСОБА_5 , вдарив останнього правою ногою в ліву руку, спричинивши тілесне ушкодження у вигляді закритого перелому лівої променевої кістки в типовому місці, без зміщення, що згідно висновку експерта № 1088 від 03.10.2019 належить до тілесних ушкоджень середнього ступеня тяжкості.
Крім того, ОСОБА_3 продемонстрував ОСОБА_5 привезений з собою предмет, схожий на великого ножа, та пригрозив за допомогою цього предмета заподіяти ОСОБА_5 серйозні тілесні ушкодження у випадку ненадання йому та ОСОБА_4 грошей в сумі 7000 доларів США найближчим часом.
При цьому, ОСОБА_5 погрожував розголосити інформацію про замовлення ОСОБА_4 побиття ОСОБА_3 у випадку неотримання ним та ОСОБА_3 вказаної суми грошей.
Підозрюваним у кримінальному провадженні ОСОБА_4 та ОСОБА_3 повідомлено про підозру у вчиненні злочину передбаченого ч. 3 ст. 189 КК України та обрано запобіжний захід.
Для встановлення майнового стану підозрюваних, наявності в них грошових коштів на які можна накласти арешт, адже за вчинений злочин передбачене додаткове покарання в виді конфіскації майна, є необхідність в отриманні відомостей про доходи підозрюваних та наявність відкритих банківських рахунків. Зазначена податкова інформація з обмеженим доступом, яка містить персональні дані та належить до охоронюваної законом таємниці, може надаватися розпорядником у відповідності до порядку та у спосіб визначеним чинним податковим та процесуальним законодавством.
Тимчасовий доступ до документів ІНФОРМАЦІЯ_2 та їх вилучення не тягне негативних наслідків, передбачених п. 10 ч. 1 ст. 309 КПК України, оскільки орган досудового розслідування звертається із клопотанням про тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та не позбавляє володільця документів можливості здійснювати свою діяльність та в жодному разі не порушує права і свободи, визначені Конституцією України, а саме особисті, політичні, соціально-економічні та культурні, в тому числі право на підприємницьку діяльність, яке визначене ст. 42 Конституції України.
Відповідно до ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Інші підстави отримати оригінали документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, в кримінально-процесуальному законодавстві не передбачені.
На підставі вище викладеного, виникла необхідність у тимчасовому доступі інформації та документів, щодо перебування підозрюваних засновниками, директорами підприємств, установ, організацій, інше, отриманих прибутків та доходів, наявності відкритих рахунків в банківських установах підозрюваних ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_1 , РНОКПП НОМЕР_2 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт № НОМЕР_3 , РНОКПП НОМЕР_4 .
Відомості про підозрюваних перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , що по АДРЕСА_1 .
Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-160 КПК України, слідчий просив слідчого суддю клопотання задовольнити.
Слідчий в судове засідання не з'явився, завчасно подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність.
Дослідивши матеріали клопотання, оцінивши докази в їх сукупності, слідчий суддя дійшов наступного висновку.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Матеріалами кримінального провадження та клопотанням слідчого підтверджено те, що речі та документи про доступ до яких клопоче слідчий мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та проведення експертиз.
Враховуючи те, що вказані обставини є доведеними матеріалами кримінального провадження, оскільки сукупність інших заходів, застосованих слідчим підтверджує неможливість отримання вказаних відомостей іншими способами, а в подальшому відомості, що містяться в речах та документах можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні, тому слідчий суддя дійшов висновку, що дане клопотання слід задовольнити.
Враховуючи викладене, керуючись ст. 159, 162, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання слідчого відділу СУ ГУНП у Вінницькій області, майора поліції ОСОБА_2 - задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СУ ГУНП у Вінницькій області ОСОБА_2 та членам групи слідчих у даному провадженнідо документів ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), а саме: до інформації про те, чи являються підозрювані ОСОБА_4 та ОСОБА_3 засновниками, директорами підприємств, установ, організацій, інше, якщо так зазначити вид їх діяльності; відомості щодо відкритих розрахункових рахунків як фізичних осіб, так і суб'єктів підприємницької діяльності; юридична та фактична адреса суб'єктів господарювання та відомості з Єдиного державного реєстру фізичних осіб, щодо отриманих доходів за 2010-2020 роки.
Ухвала діє протягом одного місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя