Справа № 521/17116/20
Номер провадження:1-кс/521/4891/20
28 жовтня 2020 року слідчий суддя Малиновського районного суду міста Одеси ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Одесі клопотання прокурора Одеської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14 липня 2020 року за номером 12020160470001918 та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , -
З клопотання та доданих до нього матеріалів вбачається, що до Малиновського ВП в місті Одесі ГУНП в Одеській області надійшло звернення ОСОБА_4 , який просить вжити заходи до службової особи ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка в період з квітня 2020 року вносить до офіційних документів недостовірні відомості (ЄО 20151).
За даним фактом Малиновським ВП в м. Одесі ГУНП в Одеській області 14 липня 2020 року внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за номером 12020160470001918 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 366 КК України.
27 серпня 2020 року до ІНФОРМАЦІЯ_1 було направлено запити на отримання інформації щодо переліку юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, що отримали обласним центром зайнятості населення Рішення про надання допомоги по частковому безробіттю на період карантину у травні-червні та липні-серпні 2020 року. Також витребовувались завірені належним чином копії документів, які подано вищевказаними юридичними особами та фізичними особами-підприємцями. Однак володільцем вказаної інформації відмовлено у її наданні відповідними листами № 4085/19 від 07 вересня 2020 та №4390/19/06 від 02 жовтня 2020 року.
Для встановлення всіх обставин кримінального правопорушення, з метою перевірки фактів, викладених у заяві про вчинення злочину, показаннях свідка, у сторони обвинувачення виникла необхідність тимчасового доступу до відомостей, які містяться у переліку юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, що отримали обласним центром зайнятості населення Рішення про надання допомоги по частковому безробіттю на період карантину.
Прокурор просить слідчого суддю клопотання розглядати за його відсутністю.
Особа у володінні якої знаходяться документи, а саме представник ІНФОРМАЦІЯ_1 , до суду не викликався, так як кримінальне провадження порушено у зв'язку із можливим вчиненням кримінального правопорушення посадовими особами ІНФОРМАЦІЯ_1 , тому наявні достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.
Вивчивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню, з наступних підстав.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів може бути розглянуто без виклику особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, якщо сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, доведе наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Під час розгляду клопотання слідчим суддею встановлено, що можливо було вчинено кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 366 КК України, та вищевказані документи перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , про що свідчать листи директора № 4085/19 від 07 вересня 2020 та №4390/19/06 від 02 жовтня 2020 року. Самі по собі вказані документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, оскільки за їх допомогою можливо встановити обставини які підлягають доказуванню в кримінальному провадженні.
Таким чином, враховуючи викладенні обставини, а також то, що іншим шляхом (способами) довести обставини які підлягають доказуванню у кримінальному провадженні орган досудового розслідування не може, слідчий суддя вважає за необхідне надати тимчасовий доступ до документів які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , розташованого по АДРЕСА_1 з можливістю ознайомитись та вилучити копій документів які місять інформацію щодо переліку юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, що отримали обласним центром зайнятості населення Рішення про надання допомоги по частковому безробіттю на період карантину у травні-серпні 2020 року.
Керуючись ст. ст. 132, 159, 162, 163, 164, 165, 166 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання прокурора Одеської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів у кримінальному провадженні внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань 14 липня 2020 року за номером 12020160470001918 та знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 - задовольнити.
Надати слідчому СВ Малиновського відділу поліції в місті Одесі Головного управління Національної поліції в Одеській області ОСОБА_5 та/або прокурору Одеської місцевої прокуратури № 2 ОСОБА_3 тимчасовий доступ з можливістю вилучення завірених належним чином копій документів з інформацією щодо переліку юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців, що отримали обласним центром зайнятості населення Рішення про надання допомоги по частковому безробіттю на період карантину у травні-серпні 2020 року та завірені належним чином копії документів, які подано вищевказаними юридичними особами та фізичними особами-підприємцями, що передували та стали підставою для отримання Рішення про надання допомоги по частковому безробіттю, які перебувають у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 .
Посадові особи ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) зобов'язані надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі слідчого судді документів з метою ознайомлення та вилучення їх копій.
Особа, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів (слідчий, прокурор), зобов'язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду.
Роз'яснити особі у володінні якої знаходяться вказані документи, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали слідчого судді становить 30 (тридцять днів) і обчислюється з моменту її оголошення, тобто з 28 жовтня 2020 року. Ухвала слідчого судді припиняє свою дію 27 листопада 2020 року.
Ухвала слідчого судді щодо надання тимчасового доступу до документів набирає законної сили з моменту її оголошення і підлягає безумовному виконанню.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1