"02" листопада 2020 р.м. Одеса Справа № 916/2577/20
Господарський суд Одеської області у складі: суддя Волков Р.В.,
При секретарі судового засідання Прижбило О.В.,
розглядаючи справу №916/2577/20
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "УКР ГАЗ РЕСУРС" (вулиця Новокостянтинівська, будинок 13/10, офіс 201, місто Київ, 04080, код ЄДРПОУ 41427817)
до відповідача: Комунального некомерційного підприємства "Одеська обласна клінічна лікарня" Одеської обласної ради" (вулиця Академіка Заболотного, будинок 26, місто Одеса, 65025, код ЄДРПОУ 01998526)
про стягнення 7464,26 грн.
Представники сторін:
Від позивача: не з'явився;
Від відповідача: не з'явився.
Товариство з обмеженою відповідальністю "УКР ГАЗ РЕСУРС" звернулось до господарського суду Одеської області з позовом до Комунального некомерційного підприємства "Одеська обласна клінічна лікарня" Одеської обласної ради" про стягнення 7464,26 грн., з яких 6729,23 грн. основної заборгованості, 87,28 грн. інфляційних втрат, 98,18 грн. відсотків річних, 549,37 грн. пені.
Ухвалою від 03.09.2020 відкрито провадження у справі, постановлено справу розглядати в порядку спрощеного позовного провадження, засідання призначено на 05.10.2020.
30.09.2020 відповідачем подано відзив на позовну заяву (вх.№25904/20).
05.10.2020 представники сторін не з'явились, судом відкладено розгляд справи на 21.10.2020.
16.10.2020 позивачем подано відповідь на відзив (вх.№27671/20).
21.10.2020 представником позивача подано заяву про розгляд справи без участі представника (вх.№28020/20).
21.10.2020 представники сторін у судове засідання не з'явились, судом відкладено розгляд справи на 02.11.2020, визнано явку учасників необов'язковою.
22.10.2020 від відповідача надійшло клопотання про розгляд справи за відсутністю відповідача.
02.11.2020 позивачем подано заяву про розгляд справи без участі представника.
02.11.2020 складено вступну та резолютивну частини.
В обґрунтування вимог позивач вказує, що між ним та відповідачем було укладено Договір на транспортування природного газу трубопроводами (компенсація витрат на оплату та розподіл потужностей) №238/10 від 22.10.2019. Позивач зобов'язався здійснювати оплату Оператору газотранспортної системи за розподіл потужності, необхідної для постачання газу для відповідача.
За період з 01.01.2020 по 31.01.2020 позивач здійснив оплату оператору газотранспортної системи України за розподіл потужності, необхідної для постачання 130908,00 куб.м. природного газу на об'єкти відповідача. На виконання умов договору було направлено два примірника Акту надання послуг (компенсація тарифу з 01.01.2020 по 20.01.2020) №89 за розподіл потужності, необхідної для постачання - 85743,00 куб.м. на суму 12755,02 грн., а також два примірники Акту надання послуг (компенсація тарифу з 20.01.2020 по 31.01.2020) №232 від 31.01.2020 за розподіл потужності, необхідної для постачання - 45165,00 куб.м. на загальну суму 6729,23 грн.
Відповідач оплатив лише 12755,02 грн., не повернув примірник Акту №232.
Зазначає, що відповідач мав розрахуватися за надані послуги до 10.02.2020.
Вказує, що оскільки Акт №232 надсилався відповідачу, він є погоджений та підписаний. Посилається на ст. 212 ЦК України.
Факт надання послуг підтверджується також Актом приймання-передачі природного газу №УГР00000088 від 31.01.2020 на обсяг 130908,00 куб.м. природного газу, який було поставлено позивачем за Договором №4/2 від 30.01.2019.
У відзиві відповідач вказує, що за результатами проведення процедури з державної закупівлі було укладено Договір на транспортування природного газу №238/10 від 22.10.2019 на суму 89598,30 грн.
27.12.2019 відповідно до п.10.3. Договору Сторони дійшли згоди щодо укладання Додаткової угоди №3 стосовно зменшення вартості Договору на суму 25723,20 грн. Ціна договору складала 63875,10 грн.
28.12.2019 сторони дійшли згоди щодо укладання Додаткової угоди про продовження дії Договору в обсязі, що не перевищує 20% від суми, визначеної у Договорі, а саме 12 775,02 грн.
Відповідач зазначає, що подальше транспортування природного газу здійснюється у межах визначеної суми - 12775,02 грн. Зазначеної суми вистачило лише на період до 20.01.2020.
Відповідачем було перераховано на рахунок Постачальника грошові кошти у розмірі 12775,02 грн. Отже, сторони належним чином виконали зобов'язання. Незважаючи на те, що в межах Договору були вичерпані кошти, Постачальником було надано Акт наданих послуг №232 на суму 6729,23 грн. Постачальник Споживача не повідомляв про перевищення обсягів споживання.
Вказує, що є неприбутковим закладом, діє в межах наданих державною коштів, а громадська організація «Фундація лікарів та пацієнтів Кардіостім» погодилась виступити платником Споживача та перерахувала на рахунок Постачальника суму у розмірі 6729,23 грн. (платіжне доручення №308 від 27.02.2020). 24.03.2020 Постачальником грошові кошти у розмірі 6729,23 грн. були повернуті.
Зазначає, що за Договором №238/10 були відсутні законодавчо визначені підстави для збільшення суми, визначеної у договорі про закупівлю; постачальником було самостійно збільшено обсяги транспортування природного газу поза межами умов договору, про перевищення обсягів споживання згідно з п.п.2.4.1., 2.4.4. Договору повідомлено не було; платіжних зобов'язань поза межами умов Договору за умовами Договору немає.
Вважає, що відповідач вжив всіх можливих заходів для врегулювання даного Договору, у тому числі перерахував грошові кошти у розмірі 6729,23 грн. на рахунок позивача.
У відповіді на відзив позивач вказує, що відповідач визнає та не заперечує проти самого факту постачання та фактичної заборгованості за транспортування. Відповідно до Правил постачання природного газу, затверджених Постановою НКРЕКП від 30.09.2015 №2496, Споживач самостійно контролює власне споживання. Відповідач не надав суду доказів вживання будь-яких заходів для недопущення перевищення обсягів споживання природного газу з ресурсу позивача.
По факту переведення коштів громадською організацією зазначає, що заборгованість було перераховано невідомою позивачу громадською організацією, з якою у позивача відсутні будь-які договірні відносини. Позивач не може прийняти даний платіж.
Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.
22.10.2019 між Товариством з обмеженою відповідальністю «УКР ГАЗ РЕСУРС» (далі - Постачальник, позивач) та Комунальною установою «Одеська обласна клінічні лікарня» (надалі - Споживач, відповідач) було укладено Договір на транспортування природного газу трубопроводами (Компенсація витрат на оплату та розподіл потужності) №238/10 (далі - Договір).
Відповідно до п.1.1. Договору Постачальник здійснює оплату Оператору газотранспортної системи за розподіл потужності, необхідної для постачання Постачальником газу для Споживача.
Згідно з п.1.2. Договору Споживач зобов'язується компенсувати витрати Постачальнику на оплату за розподіл потужності, які виникнуть у майбутньому та які будуть пов'язані з постачанням Постачальником газу для Споживача на умовах, передбачених цим Договором (далі - компенсація).
Плановий обсяг транспортування природного газу Споживача складає 475000 куб.м. (п.1.3. Договору). Місячний обсяг потужності зазначається Споживачем у відповідній заяві на розподіл потужності в точках виходу з ГТС (Додатком №1 до Договору, згідно з технічним завданням (Додатком №2 до Договору), що становить невід'ємну частину цього Договору.
Предмет закупівлі - за кодом ДК 021:201560300000-1 - послуги з транспортування трубопроводами (Компенсація витрат на оплату та розподіл потужностей).
П.2.3.1. Договору встановлено, що Споживач зобов'язаний своєчасно та в повному обсязі сплачувати компенсацію витрат на оплату за розподіл потужності. Відповідно до п.2.3.3. Договору визначено, що Споживач зобов'язаний оформити надані Постачальником послуги з розподілу потужності актами компенсації витрат.
Відповідно до п.2.3.5. Договору Споживач зобов'язаний складати і підписувати з представниками Постачальника Акти компенсації витрат.
П.4.1. Договору встановлено, що розподіл потужності розраховується за тарифом, встановленим Національною комісією, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг.
Тариф, передбачений п.4.1. цього Договору, є обов'язковим для Сторін з дати набрання чинності постановою регулятора щодо його встановлення. Визначені на його основі витрати Постачальника на оплату за розподіл потужності застосовуються Сторонами при розрахунках згідно з умовами цього Договору (п.4.2.).
Відповідно до п.4.3. Договору загальна вартість цього Договору станом на дату його укладання становить 89598,30 грн.
Згідно з п.5.1. Договору компенсація, яка підлягає сплаті визначається згідно з величиною потужності, визначеної Споживачем у заяві на розподіл потужності (Додаток №1 до Договору), яка є договірною потужністю.
П.5.2. Договору (з урахуванням змін, внесених додатком) встановлено, що сплата компенсації Споживачем здійснюється на підставі цього Договору шляхом перерахування грошових коштів за фактично надані послуги за транспортування природного газу трубопроводами (компенсацію витрат на оплату та розподіл потужностей). Оплата здійснюється Споживачем на рахунок Постачальника протягом десяти днів після місяця споживання. Розрахунки за цим Договором здійснюються в безготівковому порядку за рахунок бюджетного фінансування.
Відповідно до п.6.1. Договору послуги з розподілу потужності, включаючи транспортування природного газу, які надаються за цим Договором, оформлюються Сторонами актами компенсації витрат на оплату за розподіл потужностей.
Згідно з п.6.2. Договору Постачальник до 15 числа місяця, наступного за звітним, направляє Споживачу два примірники акта компенсації витрат на оплату за розподіл потужностей за газовий місяць, підписані уповноваженим представником та скріплені печаткою Постачальника.
Споживач протягом двох днів з дати одержанння акта компенсації витрат на оплату за розподіл потужностей зобов'язується повернути Постачальнику один примірник оригіналу акта, підписаного уповноваженим представником та скріпленого печаткою Споживача (п.6.3. Договору).
П.10.1 Договору встановлено, що він набирає чинності з дати його підписання та скріплення печатками Сторін і діє до 31.12.2019, а в частині взаєморозрахунків - до повного виконання зобов'язань.
Сторонами було підписано Додаткову угоду (а.с.15), відповідно до якої зафіксовано, що на підставі рішення Одеської обласної ради №975-VII від 19.06.2019 «Про припинення комунальної установи «Одеська обласна клінічна лікарня» шляхом її перетворення у комунальне некомерційне підприємство «Одеська обласна клінічна лікарня» Одеської обласної ради.
Додатковою угодою від 25.11.2019 (а.с.16-17) також зафіксовано заміну по тексту договору найменування Постачальника у зв'язку із перетворенням комунальної установи.
Додатковою угодою №3 від 27.12.2019 (а.с.75) сторони дійшли згоди про зменшення загальної вартості Договору на суму 2572320 грн. Зазначено, що з урахуванням зменшення загальної вартості Договору ціна Договору в 2019 складає 63875,10 грн.
Між сторонами було укладено Додаткову угоду від 27.12.2019 №4 (а.с.18), відповідно до якої сторони домовились продовжити дію договору на транспортування природного газу трубопроводами в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної у вказаному Договорі. Погоджено, що додаткова угода набирає чинності з моменту її підписання та скріплення печатками Сторін та діє до 31.03.2020.
28.01.2020 між сторонами підписано Додаткову угоду (а.с.77), відповідно до якої сторони, керуючись ч.5 ст. 36 Закону України «Про публічні закупівлі» та п.10.2. Договору, продовжили дію Договору на транспортування природного газу в обсязі, що не перевищує 20 відсотків суми, визначеної у вказаному Договорі, а саме - на 12 775,02 грн.
Також між сторонами укладено Договір постачання природного газу від 30.01.2019 №4/2 (а.с.21-30), відповідно до якого Постачальник (позивач) зобов'язується поставити Споживачу (відповідачу) у 2019 році газове паливо в обсягах і порядку, передбачених даним Договором, а Споживач зобов'язується прийняти газ та сплатити Постачальнику його вартість у розмірах, строках, порядку та на умовах, передбачених даним Договором. Додатковою угодою до Договору №4/2 сторони продовжили дію Договору до 31.03.2020.
Відповідно до Акту №УГР00000088 від 31.01.2020 Постачальник передав Споживачу у січні 2020 року природний газ в обсязі 130,908000 тис.м.куб. (а.с.32). Зазначений Акт підписаний сторонами без зауважень.
Між сторонами підписано Акт надання послуг №89 від 31.01.2020 на суму 12775,02 грн. за компенсацію тарифу за послуги замовленої потужності для внутрішніх точок виходу з газотранспортної системи з фізичним розташуванням до газорозподільної системи (період з 01.01.2020 по 20.01.2020) за 85,742958 тис.м.куб.
Зазначений Акт було оплачено 27.02.2020 відповідно до платіжного доручення №60 (а.с.64).
Також Постачальником направлявся Акт надання послуг №232 від 31.01.2020 на суму 6729,23 грн. за компенсацію тарифу за послуги замовленої потужності для внутрішніх точок виходу з газотранспортної системи з фізичним розташуванням до газорозподільної системи (період з 21.01.2020 по 30.01.2020) за 45,165 тис.м.куб.
Зазначений Акт було отримано Споживачем, що ним не заперечується, однак Акт не було підписано.
Відповідачеві Акт №232 у двох примірниках направлявся разом із претензією (№26/Ю2 від 11.06.2020) (а.с.33-34), що підтверджується описом вкладення та накладною (а.с.35).
У відповідь на претензію Споживач вказав, що претензії є безпідставними, оскільки підприємство є добросовісним Споживачем. Послався на укладення Додаткової угоди щодо зменшення вартості відповідно до п.10.3. Договору, у зв'язку із чим сторони продовжили дію Договору в обсязі, що не перевищує 20% суми, визначеної у договорі, а саме - 12775,02 грн.
Зазначив, що відповідач є неприбутковим закладом, що унеможливлює збільшення обсягів зобов'язань. Вказав, що 27.02.2020 громадська організація «Фундація лікарів та пацієнтів «Кардіостім» перерахувала Постачальнику суму у розмірі 6729,23 грн., яка була повернута. Незважаючи на це, вказав про готовність оплатити акт повторно.
Враховуючи зазначене вище, судом встановлено, що відповідач не сплатив послуги за розподіл потужності, необхідної для постачання газу у кількості 45,165 тис.м.куб з отриманого обсягу 130,90800 тис.куб.м. за Договором постачання.
При цьому посилання на оплату послуг третьою особою - Громадською організацією «Фундація лікарів та пацієнтів «Кардіостім» не спростовують зобов'язань Споживача оплатити надані послуги, оскільки між Постачальником та Громадською організацією відсутні будь-які договірні відносини, також у матеріалах справи відсутні будь-які докази передання права вимоги, наявності переуступки боргу тощо.
За положеннями до ч.ч.1, 2 ст.11 ЦК України, цивільні права та обов'язки виникають із дій осіб, що передбачені актами цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права та обов'язки. Підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.
Ч. 1 ст. 202 ЦК України встановлює, що правочином є дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Згідно із приписами ст.525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.
За правилами ст.526 ЦК України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.
Згідно зі ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків.
Відповідно до ст.629 ЦК України, договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Відповідно до статті 610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Згідно з ч.1 ст.611 ЦК України у разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.
Судом встановлено, що Споживачем було отримано у січні 2020 року природний газ в обсязі 130,908000 тис.м.куб.
При цьому, відповідач сплатив 12775,02 грн. за компенсацію тарифу за послуги замовленої потужності для внутрішніх точок виходу з газотранспортної системи з фізичним розташуванням до газорозподільної системи (період з 01.01.2020 по 20.01.2020) за 85,742958 тис.м.куб.
Водночас, 6729,23 грн. за компенсацію тарифу за послуги замовленої потужності для внутрішніх точок виходу з газотранспортної системи з фізичним розташуванням до газорозподільної системи (період з 21.01.2020 по 30.01.2020) за 45,165 тис.м.куб. (що є різницею між 130,908 тис.м.куб отриманого газу та 85,742958 тис.м.куб. газу, за який сплачено послуги розподілу), - сплачено не було.
Посилання відповідача на те, що сторонами погоджено вартість Договору на 2020 рік, у межах якої здійснюється оплата послуг, не спростовують наявність заборгованості. Більше того, ціна Договору визначається тарифом, встановленим Національною комісіє, що здійснює державне регулювання у сферах енергетики та комунальних послуг відповідно до п.4.1. Договору, вказаний тариф є обов'язковим. Суд зазначає, що ціна послуг та загальна вартість договору, погоджена сторонами, не є тотожними поняттями.
З урахуванням вказаного, суд приходить до висновку про задоволення вимог в частині стягнення основної заборгованості у розмірі 6729,23 грн.
Відповідно до ч.2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Судом перевірено розрахунок 3% річних у розмірі 98,18 грн., а також розрахунок інфляційних втрат у розмірі 87,48 грн. і встановлено його правильність.
За приписами ч.1 ст. 230 ГК України штрафними санкціями у цьому Кодексі визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання.
Відповідно до ч.3 ст.549 ЦК України пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов'язання за кожен день прострочення виконання.
Частиною 2 ст. 343 ГК України встановлено, що пеня за прострочку платежу встановлюється за згодою сторін, але не може перевищувати подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла у період, за який сплачується пеня.
Згідно з п.7.4. Договору Постачальник має право стягнути з Споживача пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу за кожен день прострочення платежу, в разі порушення Споживачем строків оплати компенсації, передбачених цим Договором.
Враховуючи встановлення судом факту несвоєчасного виконання відповідачем грошових зобов'язань, суд перевіривши розрахунок пені, сума якої становить 549,27 грн., вважає його вірним, зробленим відповідно до умов Договору на підставі погодженої сторонами процентної ставки, а вимоги в цій частині цілком обґрунтованими.
Згідно з ч.1 ст.73 ГПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Відповідно до п.1 ст.74 ГПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.
Згідно з ч.1 ст.86 ГПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 11, 15, 16, 202, 525, 526, 530, 549, 610, 611, 625, 626 ЦК України, ст.ст. 73, 74, 75, 77, 79, 86, 91, 98, 129, 232, 233, 236, 238, 240, 241 ГПК України, суд
1. Позов Товариства з обмеженою відповідальністю "УКР ГАЗ РЕСУРС" (вулиця Новокостянтинівська, будинок 13/10, офіс 201, місто Київ, 04080, код ЄДРПОУ 41427817) до Комунального некомерційного підприємства "Одеська обласна клінічна лікарня" Одеської обласної ради" (вулиця Академіка Заболотного, будинок 26, місто Одеса, 65025, код ЄДРПОУ 01998526) про стягнення 7464,26 грн., - задовольнити.
2. Стягнути з Комунального некомерційного підприємства "Одеська обласна клінічна лікарня" Одеської обласної ради" (вулиця Академіка Заболотного, будинок 26, місто Одеса, 65025, код ЄДРПОУ 01998526) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "УКР ГАЗ РЕСУРС" (вулиця Новокостянтинівська, будинок 13/10, офіс 201, місто Київ, 04080, код ЄДРПОУ 41427817) 6729,23 грн. заборгованості, 87,48 грн. інфляційних втрат, 98,18 грн. відсотків річних, 549,37 грн. пені, 2102,00 грн. витрат зі сплати судового збору.
3. Видати наказ після набрання рішенням законної сили.
Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом двадцяти днів з моменту складення повного тексту.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Вступна та резолютивна частина рішення оголошені в судовому засіданні 02.11.2020р. Повний текст рішення складений та підписаний 09 листопада 2020 р.
Суддя Р.В. Волков