1Справа № 335/2190/16-ц 2-р/335/11/2020
06 листопада 2020 року м. Запоріжжя
Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі:
головуючого судді Рибалко Н.І.,
за участю секретаря судового засідання Єфремової О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву ОСОБА_1 про роз'яснення судового рішення по справі №335/2190/16-ц за позовом Акціонерного товариства «МетаБанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -
До Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя надійшла заява ОСОБА_1 про роз'яснення судового рішення по справі №335/2190/16-ц за позовом Акціонерного товариства «МетаБанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, в якій заявниця посилається на вимоги ст.271 ЦПК України та просить надати роз'яснення з наступних питань:
-за який період судом розраховано прострочену заборгованість у сумі 25365,21 дол. США;
-чому судом застосовано подвійну цивільну відповідальність у вигляді пені та штрафу за порушення грошового зобов'язання.
Також просить розглянути заяву за участю представників сторін.
Згідно ч. 3 ст. 271 ЦПК України суд розглядає заяву про роз'яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання.
Суд вважає можливим розглянути заяву про роз'яснення судового рішення в порядку письмового провадження, без виклику сторін.
Відповідно до ст.247, 271 ЦПК України, виклик сторін не здійснювався, фіксація не проводилася.
Суд, розглянувши заяву, перевіривши матеріали справи, приходить до наступного.
Згідно ч.2 ст.271 ЦПК України, подання заяви про роз'яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до примусового виконання.
Пунктом 21 Постанови ПленумуВерховного Суду України від 18.12.2009 року №14 «Про судове рішення у цивільній справі» встановлено, що роз'яснення рішення суду, а не ухвали, можливе тоді, коли воно не містить недоліків, що можуть бути усунені лише ухваленням додаткового рішення, а є незрозумілим, що ускладнює його реалізацію. Зазначене питання розглядається судом, що ухвалив рішення, і в ухвалі суд викладає більш повно та ясно ті частини рішення, розуміння яких викликає труднощі, не вносячи змін у суть рішення і не торкаючись питань, які не були предметом судового розгляду. Роз'яснення рішення не допускається, якщо воно виконане або закінчився установлений законом строк, протягом якого рішення може бути пред'явлене до виконання.
Якщо фактично порушено питання про зміну рішення або внесення в нього нових даних, у тому числі й роз'яснення мотивів ухваленого рішення, суд ухвалою відмовляє в роз'ясненні рішення.
Суд може відмовити у роз'ясненні рішення, якщо воно не припускає різного тлумачення, або у випадках, коли учасником процесу порушено питання про зміну рішення або внесення в нього нових даних, у тому числі й роз'яснення мотивів ухваленого рішення.
Судом встановлено, що рішенням Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 05.02.2020 року по справі №335/2190/16-ц позов Акціонерного товариства «МетаБанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,- задоволено частково. Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «МетаБанк» прострочену заборгованість за кредитним договором від 07.03.2007 року, що складається з: 25 365,21 доларів США - заборгованість по простроченому кредиту; 9861,57 доларів США - заборгованість по простроченим процентам, пеню - 11 573 грн. 30 коп., штраф - 13 437 грн.36 коп. В задоволенні іншої частини позовних вимог, відмовлено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Акціонерного товариства «МетаБанк» судовий збір у розмірі 7 287 грн.07 коп. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «МетаБанк» судовий збір у розмірі 7 287 грн.07 коп.
Ухвалою Запорізького апеляційного суду від 07.08.2020 року апеляційну скаргу ОСОБА_2 на рішення Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 05.02.2020 року визнано неподаною та повернуто останньому.
Так, зміст рішення Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 05.02.2020 року сформульовано зрозуміло, чітко, на підставі наявних в матеріалах справи доказів та у відповідності до чинних норм законодавства, з врахуванням позовних вимог, та думки інших учасників справи, не допускає подвійного його трактування.
Питання, які просить роз'яснити заявниця, стосуються фактично мотивів, з яких суд виходив при ухваленні рішення, що не є підставою для роз'яснення рішення суду.
На підставі наведеного, суд приходить до висновку, що відсутні правові підстави для роз'яснення рішення суду. Тому в задоволенні заяви про роз'яснення рішення слід відмовити.
Керуючись ст.ст. 258, 260, 271 ЦПК України, суд -
В задоволенні заяви ОСОБА_1 про роз'яснення судового рішення по справі №335/2190/16-ц за позовом Акціонерного товариства «МетаБанк» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором - відмовити.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
У відповідності до п.п. 15.5 п.15 ч. 1 Розділу ХШ «Перехідні Положення» ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.
Суддя Н.І.Рибалко