Справа № 296/9140/20
1-кс/296/3801/20
Іменем України
02 листопада 2020 року м.Житомир
Слідчий суддя Корольовського районного суду м. Житомира ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого відділу розслідувань злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Житомирській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів, -
Слідчий відділ розслідувань злочинів у сфері транспорту СУ ГУНП в Житомирській області старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, у якому просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до матеріалів кримінального провадження № 62020240000000607 від 08.06.2020, яке перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташоване за адресою: м. Житомир, вул. Святослава Ріхтера, 11, з наданням можливості виготовлення копій з них.
В обґрунтування клопотання, слідчий зазначив, що 08.06.2020 близько 10 год. 00 хв. на 18 км + 500 м автодороги Овруч-Словечно, на перехресті нерівнозначних доріг поблизу с. Скребеличі Овруцького району Житомирської області, водій автомобіля «MITSUBISHI LANCER», р/н НОМЕР_1 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, інспектор слідчого відділення по затриманим Лугинського ВП, виїжджаючи з другорядної дороги на головну, не надав переваги в русі та допустив зіткнення з автомобілем «ЗАЗ-DAEWOO», р/н НОМЕР_2 , під керуванням водія ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянина України, який рухався по головній дорозі в напрямку м. Овруч.
У результаті даної ДТП водій автомобіля «ЗАЗ-DAEWOO», р/н НОМЕР_2 , ОСОБА_5 та його пасажири ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та малолітня ОСОБА_9 отримали тілесні ушкодження та загинули на місці пригоди, а пасажир ОСОБА_8 та водій ОСОБА_4 отримали тілесні ушкодження.
В ході проведення огляду місця вказаної дорожньо-транспортної пригоди було встановлено, що однією із супутніх причин її виникнення стало порушення правил, норм і стандартів, що стосуються убезпечення дорожнього руху особами, відповідальними за утримання ділянки автодороги де відбулась вказана подія (проїзна частина автодороги на момент події була вкрита ожеледицею та не була оброблена протиожеледними та фрикційними матеріалами).
За фактом порушення правил, норм і стандартів, що стосуються убезпечення дорожнього руху, особами, відповідальними за утримання автомобільної дороги, відділом розслідування злочинів у сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Житомирській області 06 червня 2019 року внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020060000000266 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ст. 288 КК України.
Разом з цим, цього ж дня Територіальним управлінням Державного бюро розслідувань, розташованого у місті Хмельницькому внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 62020240000000607 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 286 КК України, за фактом ДТП, внаслідок якого водій автомобіля «ЗАЗ-DAEWOO» р/н НОМЕР_2 ОСОБА_5 та його пасажири ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 і малолітня ОСОБА_9 отримали тілесні ушкодження та загинули на місці пригоди, а пасажир ОСОБА_8 та водій ОСОБА_4 отримали тілесні ушкодження, у якому на даний час проводиться досудове розслідування.
Таким чином, кримінальне провадження № 62020240000000607 від 08.06.2020 за ч. 3 ст. 286 КК України перебуває у провадженні ІНФОРМАЦІЯ_4 , розташованого у місті Хмельницькому, що розташовується за адресою: м. Хмельницький, вул. Пилипчука, 28, процесуальне керівництво в якому здійснює ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташовується за адресою: м. Житомир, вул. Святослава Ріхтера, 11.
Факти, за якими розпочаті кримінальні провадження № 62020240000000607 та № 12020060000000266, пов'язані між собою, оскільки порушення правил, норм і стандартів, що стосуються убезпечення дорожнього руху особами, відповідальними за утримання ділянки автодороги, є однією із супутніх причин виникнення дорожньо-транспортної пригоди, внаслідок якої водій автомобіля «ЗАЗ-DAEWOO», р/н НОМЕР_2 , ОСОБА_5 та його пасажири ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 та малолітня ОСОБА_9 отримали тілесні ушкодження та загинули на місці пригоди, а пасажир ОСОБА_8 та водій ОСОБА_4 отримали тілесні ушкодження.
Деякі матеріали кримінального провадження № 62020240000000607 від 08.06.2019, а саме огляд місця дорожньо-транспортної пригоди, протоколи допиту свідків, протоколи допиту потерпілих, висновки судово-медичних експертиз, висновки судових експертиз технічного стану транспортних засобів, висновки судових транспортно-трасологічних експертиз, висновки експертиз механізму та обставин дорожньо-транспортної пригоди та інші матеріали даного кримінального провадження мають значення у кримінальному провадженні № 12020060000000288 та будуть сприяти повному, об'єктивному і неупередженому розслідуванню в ньому.
До ІНФОРМАЦІЯ_5 19.10.2020 направлено запит щодо надання доступу до матеріалів кримінальне провадження № 62020240000000607 від 08.06.2020 за ч. 3 ст. 286 КК України.
До СУ ГУНП в Житомирській області 23.10.2020 надійшла відповідь на запит з ІНФОРМАЦІЯ_5 , відповідно до якої роз'яснено, що матеріали кримінального провадження будуть надані у порядку передбаченому главою 15 КПК України.
Тому, на даний час виникла необхідність у тимчасовому доступі до матеріалів кримінального провадження № 62020240000000607 з метою отримання копій процесуальних документів, що містяться в ньому, та долученні їх до матеріалів кримінального провадження № 12020060000000266.
Слідчий в судове засідання не з'явився.
Дослідивши подані документи та матеріали, всебічно і повно з'ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується клопотання, оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду і вирішення клопотання по суті, суд приходить до наступних висновків.
За змістом п.3 ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі, або документи, зокрема, не становлять собою, або не виключають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
При цьому, ч.6 ст.163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи викладене, слідчий, який звернувся з даним клопотанням, довів наявність достатніх підстав вважати, що документи, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 , мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, інформація, що міститься в них, може бути використана, як доказ по кримінальному провадженню № 12020060000000266, іншим способом не можливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
Керуючись ст.ст.160, 163, 164, 309 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити.
Надати слідчому відділу розслідування злочинів в сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Житомирській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 та старшому слідчому відділу розслідування злочинів в сфері транспорту слідчого управління Головного управління Національної поліції в Житомирській області майору поліції ОСОБА_10 , тимчасовий доступ до речей і документів, а саме до матеріалів кримінального провадження № 62020240000000607 від 08.06.2020, яке перебуває у ІНФОРМАЦІЯ_1 , що розташовується за адресою: АДРЕСА_1 , з наданням можливості виготовлення копій з них.
Відділ процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих територіальних управлінь Державного бюро розслідувань Житомирської обласної прокуратури, як володілець речей зобов'язаний надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі документів.
Згідно ст.166 КПК України, у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала діє протягом двох місяців з дня постановлення, до 02.01.2021 року.
Ухвала оскарженню не підлягає, заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1