79010, м.Львів, вул.Личаківська,81
26.04.10 Справа № 4/140
Львівський апеляційний господарський суд в складі колегії
головуючого-судді Якімець Г.Г.
суддів Зварич О.В.
Юрченка Я.О.
при секретарі судового засідання Горбач Ю.Б.
розглянувши апеляційну скаргу Приватного підприємця ОСОБА_3, вих.№11/А від 29.01.2010 року
на рішення господарського суду Чернівецької області від 20.01.2010 року, суддя Проскурняк О.Г.
по справі № 4/140,
за позовом Чернівецької міської ради, м.Чернівці
до відповідача Приватного підприємця ОСОБА_3, м.Чернівці
треті особи на стороні позивача:
ОСОБА_5, м.Чернівці
2. ОСОБА_6, м.Чернівці
3. ОСОБА_7, м.Чернівці
про знесення самовільного будівництва
за зустрічним позовом Приватного підприємця ОСОБА_3, м.Чернівці
до відповідача Чернівецької міської ради, м.Чернівці
про визнання права власності на самовільне будівництво
за участю представників:
від Чернівецької міської ради -Марчук Д.П.
від ПП ОСОБА_3- ОСОБА_9
від третіх осіб на стороні позивача за первісним позовом: ОСОБА_10, ОСОБА_6, ОСОБА_7
Розглядається апеляційна скарга ПП ОСОБА_3 на рішення господарського суду Чернівецької області від 20.01.2010 року по справі №4/140, яким первісний позов задоволено, зобов'язано ПП ОСОБА_3 протягом одного місяця звільнити самовільно зайняту земельну ділянку, орієнтовно площею 0,0032 га на вул.Південно-Кільцевій,25 в м.Чернівці та відновити її попередній стан, шляхом знесення самочинного будівництва та приведення квартири №74 на вул.Південно-Кільцевій в м.Чернівці до параметрів, що визначені даними інвентаризаційної справи, які існували до початку самочинного будівництва. У задоволенні зустрічного позову відмовлено.
Представник скаржника (ПП ОСОБА_3) в судовому засіданні повідомив, що ухвалою господарського суду Чернівецької області від 20.04.2010 року припинено провадження по справі №10/8 (до вирішення якої скаржник просив зупинити провадження у даній справі згідно клопотання від 29.03.2010 року) за позовом ОСОБА_3 до Чернівецької міської ради про скасування п.4.3 рішення 35 сесії V скликання Чернівецької міської ради від 24.12.2008 року, в зв'язку з тим, що така не підвідомча господарським судам.
Поряд з цим, просив суд розгляд справи відкласти, оскільки ПП ОСОБА_3 26.04.2010 року подано позов про скасування п.4.3 рішення 35 сесії V скликання Чернівецької міської ради від 24.12.2008 року до Окружного адміністративного суду Чернівецької області.
Враховуючи наведене, з метою повного, всебічного дослідження матеріалів справи, колегія суддів вважає за необхідне розгляд справи відкласти.
Керуючись ст. ст. 77, 86 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд,
1.Розгляд апеляційної скарги відкласти на 17.05.2010 року о 10 год. 40 хв.
2.Апелянту -подати суду копію ухвали Окружного адміністративного суду Чернівецької області про відкриття провадження в справі за позовом ОСОБА_3 до Чернівецької міської ради про скасування п.4.3 рішення Чернівецької міської ради від 24.12.2008 року.
Сторонам та третім особам виконати вимоги ухвали суду від 12.02.2010 року, а саме:
Чернівецькій міській раді - подати суду обґрунтований відзив на апеляційну скаргу.
Третім особам - подати суду обґрунтовані пояснення на апеляційну скаргу.
Головуючий-суддя Якімець Г.Г.
Судді Зварич О.В.
Юрченко Я.О.