Про затвердження мирової угоди
Справа 2-75/ 09
05 лютого 2010 року
Леніннський районний суд м. Луганська
У складі:
Головуючого-судді Таранової О.П.,
При секретарі Великоцької А.О.,розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,ОСОБА_3 про визнання права власності,
ОСОБА_1 звернулася із позовом до ОСОБА_2,ОСОБА_3 про визнання права власності за позивачем ОСОБА_1 всього на 7/8 частки квартири АДРЕСА_1, у тому числі: права власності на Ѕ частку на підставі договору - купівлі продажу, посвідченого 04.08.2005р. приватним нотаріусом Луганського міського нотаріального округу ОСОБА_4 за реєстровим №1120 та на 3/8 частки цієї квартири в порядку спадкування за заповітом, посвідченим 16.09.2005р. приватним нотаріусом Луганського міського нотаріального округу ОСОБА_4 за реєстровим №1488 , після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1р. Квартира складається з: 5-житлова пл.20,7кв.м.; 6-житлова пл.20,9кв.м.; 7-житлова пл.14,0кв.м.; 1-коридор пл.7,2кв.м.; 2- хол пл.16,6кв.м.; 3-санвузол пл.10,9кв.м.; 4-кухня пл.10,8кв.м.; І-балкон пл.8,8кв.м.; ІІ- балкон пл.5,3кв.м., загальною площею 115,2кв.м., житловою площею 55,6кв.м.
- визнання права власності за позивачем ОСОБА_1 всього на 7/8 частки квартири АДРЕСА_2, у тому числі: права власності на Ѕ частку, на підставі договору купівлі-продажу від 14.11.1997р., зареєстрованого Луганською центральною товарною біржею, реєстр.№138 та на 3/8 частки цієї квартири в порядку спадкування за заповітом, посвідченим 16.09.2005р. приватним нотаріусом Луганського міського нотаріального округу ОСОБА_4 за реєстровим №1488 , після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1р. Квартира складається з : 1- коридор пл.9,2кв.м., 2-житлова кімната пл.12,9 кв.м., 3-житлова кімната пл.16,9 кв.м., 4-необладнана кухня пл.6,6кв.м., 5-ванна пл.4,1кв.м., І- засклений балкон пр.пл.8,2кв.м., загальною площею 57,9кв.м., житловою пл..29,8кв.м.
- перехід права власності на 1/8 частку квартири АДРЕСА_1 та на 1/8 частку квартири АДРЕСА_2, до відповідачів ОСОБА_6 та ОСОБА_3 - в рівних частках, тобто по 1/16 частки кожному, як до спадкоємців за законом на обов'язкову частку у спадковому майні, належному померлому ОСОБА_5.
У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору, на основі взаємних поступок, ми, які нижче підписалися: з однієї сторони, позивач ОСОБА_1, ОСОБА_7 - представник позивача, за позовом ОСОБА_1 - про визнання права власності на житло, та, з другої сторони, відповідачі ОСОБА_6, ОСОБА_3, керуючись ст.175 ЦКУ, уклали цю мирову угоду про нижченаведене :
1 .Позивач ОСОБА_1 звернулась до Ленінського районного суду міста Луганська з позовною заявою до відповідачів - ОСОБА_6 та ОСОБА_3, у зв'язку з оформленням спадщини, про:
- визнання права власності за позивачем ОСОБА_1 всього на 7/8 частки квартири АДРЕСА_1, у тому числі: права власності на Ѕ частку на підставі договору - купівлі продажу, посвідченого 04.08.2005р. приватним нотаріусом Луганського міського нотаріального округу ОСОБА_4 за реєстровим №1120 та на 3/8 частки цієї квартири в порядку спадкування за заповітом, посвідченим 16.09.2005р. приватним нотаріусом Луганського міського нотаріального округу ОСОБА_4 за реєстровим №1488 , після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1р. Квартира складається з: 5-житлова пл.20,7кв.м.; 6-житлова пл.20,9кв.м.; 7-житлова пл.14,0кв.м.; 1-коридор пл.7,2кв.м.; 2- хол пл.16,6кв.м.; 3-санвузол пл.10,9кв.м.; 4-кухня пл.10,8кв.м.; І-балкон пл.8,8кв.м.; ІІ- балкон пл.5,3кв.м., загальною площею 115,2кв.м., житловою площею 55,6кв.м.
- визнання права власності за позивачем ОСОБА_1 всього на 7/8 частки квартири АДРЕСА_2, у тому числі: права власності на Ѕ частку, на підставі договору купівлі-продажу від 14.11.1997р., зареєстрованого Луганською центральною товарною біржею, реєстр.№138 та на 3/8 частки цієї квартири в порядку спадкування за заповітом, посвідченим 16.09.2005р. приватним нотаріусом Луганського міського нотаріального округу ОСОБА_4 за реєстровим №1488 , після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1р. Квартира складається з : 1- коридор пл.9,2кв.м., 2-житлова кімната пл.12,9 кв.м., 3-житлова кімната пл.16,9 кв.м., 4-необладнана кухня пл.6,6кв.м., 5-ванна пл.4,1кв.м., І- засклений балкон пр.пл.8,2кв.м., загальною площею 57,9кв.м., житловою пл..29,8кв.м.
- перехід права власності на 1/8 частку квартири АДРЕСА_1 та на 1/8 частку квартири АДРЕСА_2, до відповідачів ОСОБА_6 та ОСОБА_3 - в рівних частках, тобто по 1/16 частки кожному, як до спадкоємців за законом на обов'язкову частку у спадковому майні, належному померлому ОСОБА_5.
Єдиним спадкоємцем за заповітом є ОСОБА_1. Непрацездатні за віком відповідачі ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2р. народження та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3р.народження - батьки ОСОБА_5, згідно ст.1241 ЦКУ, мають право на обов'язкову частку у спадковому майні, спадщину прийняли.
2. Квартира АДРЕСА_1 зареєстрована в рівних частках на ім'я ОСОБА_5 та ОСОБА_1, на підставі договору купівлі-продажу від 04.08.2005р., в МКП БТІ м.Луганська, номер запису 55897 в книзі 912 реєстраційний №7790702. У 2006р. квартира була перепланована з 4-х кімнатної на 3-х кімнатну та 15.09.2006р. введена в експлуатацію, документи подані в БТІ м.Луганська, правовстановлювальні документи не замінювалися. Заміна документів, у зв'язку зі смертю ОСОБА_5, неможлива.
Квартира АДРЕСА_2 зареєстрована на праві спільної сумісної власності (без визначення часток) на ім'я ОСОБА_5 та ОСОБА_1, на підставі договору купівлі-продажу від 14.11.1997р., в МКП БТІ м.Луганська , номер запису 55434 в книзі 448 реєстраційний №25267494. Загальна площа квартири складала 51,4кв.м., у тому числі балкон площею 0,9кв.м., житлова площа - 30,3кв.м. У 2006р., згідно проекту, розробленому ТОВ «Агростройсервіс» у 2005р., узгодженому з управлінням архітектури та містобудівництва Луганської міської ради, ОСОБА_5 здійснена добудова балкону. Загальна площа квартири складає 57,9кв.м., у тому числі балкон 8,2кв.м, житлова 29,8кв.м., у зв'язку з чим була збільшена вартість квартири, проти чого сторони не заперечують.
3. ЗА ВЗАЄМНОЮ ЗГОДОЮ СТОРІН,
3.1. Право власності на цілу квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 115,2кв.м., житловою пл.55,6кв.м., що складається з: 5-житлова пл.20,7кв.м.; 6-житлова пл.20,9кв.м.; 7-житлова пл.14,0кв.м.; 1-коридор пл.7,2кв.м.; 2- хол пл.16,6кв.м.; 3 - санвузол пл.10,9кв.м.; 4-кухня пл.10,8кв.м.; І-балкон пл.8,8кв.м.; ІІ - балкон пл.5,3кв.м., зареєстровану в МКП БТІ м.Луганська, номер запису 55897 в книзі 912 реєстраційний №7790702, визнається за ОСОБА_1.
3.2. Право власності на цілу квартиру АДРЕСА_2, загальною площею 57,9 кв.м., житловою пл.- 29,8 кв.м., що складається з : 1- коридор пл.9,2кв.м., 2- житлова кімната пл.12,9 кв.м., 3 - житлова кімната пл.16,9 кв.м., 4 - необладнана кухня пл.6,6кв.м., 5- ванна пл.4,1кв.м., І - засклений балкон пр.пл.8,2кв.м., зареєстровану в МКП БТІ м.Луганська 27.01.998р. № запису 55434 в книзі 448 реєстраційний № 25267494, визнається за ОСОБА_1.
3.3. Квартира АДРЕСА_1 оцінюється сторонами у сумі 1280192 гривень, що є еквівалентом 160000 доларів США.
Квартира АДРЕСА_2 оцінюється сторонами у сумі 320048 гривень, що є еквівалентом 40000 доларів США.
3.4. ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_6, як спадкоємцю на обов'язкову частку у спадковому майні, належному померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5, за 1/16 частку квартири АДРЕСА_1, грошову компенсацію у сумі 80012 (вісімдесят тисяч дванадцять) гривень, що є еквівалентом 10000 (десять тисяч) доларів США (1 долар = 8,0012грн. на 05.02.2010р.).
3.5. ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_6, як спадкоємцю на обов'язкову частку у спадковому майні, належному померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5, за 1/16 частку квартири АДРЕСА_2 , грошову компенсацію у сумі 20003 (двадцять тисяч три) гривень, що є еквівалентом 2500 (дві тисячі п'ятсот) доларів США.
3.6 . ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_3, як спадкоємцю на обов'язкову частку у спадковому майні , належного померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5, за 1/16 частку квартири АДРЕСА_1, грошову компенсацію у сумі 80012 (вісімдесят тисяч дванадцять) гривень, що є еквівалентом 10000 (десять тисяч) доларів США (1долар США = 8,0012грн. на 05.02.2010р.)
3.7 . ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_3, як спадкоємцю на обов'язкову частку у спадковому майні , належного померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5, за 1/16 частку квартири АДРЕСА_2, грошову компенсацію у сумі 20003 (двадцять тисяч три) гривень, що є еквівалентом 2500 (дві тисячі п'ятсот) доларів США.
3.8. ОСОБА_1 вищевказані грошові компенсації повністю сплачує ОСОБА_6 і ОСОБА_3 в день постановлення судового рішення.
3.9. Позивач ОСОБА_1 та відповідачі ОСОБА_6 і ОСОБА_3 , за позовом - про визнання права власності на житло, свідчать, що вони не мають один до одного жодних претензій щодо визнання права власності на вказане житло та сплату грошових компенсацій за це житло, процесуальні та правові наслідки укладення цієї мирової угоди нам зрозумілі .
Зазначена спільна заява та мирова угода,укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права,свободи чи інтереси інших осіб,вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст.. до ст.. 175,п.4 ч.1ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України,
Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та ОСОБА_2,ОСОБА_3 за якою:
Право власності на цілу квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 115,2кв.м., житловою пл.55,6кв.м., що складається з: 5-житлова пл.20,7кв.м.; 6-житлова пл.20,9кв.м.; 7-житлова пл.14,0кв.м.; 1-коридор пл.7,2кв.м.; 2- хол пл.16,6кв.м.; 3 - санвузол пл.10,9кв.м.; 4-кухня пл.10,8кв.м.; І-балкон пл.8,8кв.м.; ІІ - балкон пл.5,3кв.м., зареєстровану в МКП БТІ м.Луганська, номер запису 55897 в книзі 912 реєстраційний №7790702, визнається за ОСОБА_1.
Право власності на цілу квартиру АДРЕСА_2, загальною площею 57,9 кв.м., житловою пл.- 29,8 кв.м., що складається з : 1- коридор пл.9,2кв.м., 2- житлова кімната пл.12,9 кв.м., 3 - житлова кімната пл.16,9 кв.м., 4 - необладнана кухня пл.6,6кв.м., 5- ванна пл.4,1кв.м., І - засклений балкон пр.пл.8,2кв.м., зареєстровану в МКП БТІ м.Луганська 27.01.998р. № запису 55434 в книзі 448 реєстраційний № 25267494, визнається за ОСОБА_1.
Квартира АДРЕСА_1 оцінюється сторонами у сумі 1280192 гривень, що є еквівалентом 160000 доларів США.
Квартира АДРЕСА_2 оцінюється сторонами у сумі 320048 гривень, що є еквівалентом 40000 доларів США.
ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_6, як спадкоємцю на обов'язкову частку у спадковому майні, належному померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5, за 1/16 частку квартири АДРЕСА_1, грошову компенсацію у сумі 80012 (вісімдесят тисяч дванадцять) гривень, що є еквівалентом 10000 (десять тисяч) доларів США (1 долар = 8,0012грн. на 05.02.2010р.).
ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_6, як спадкоємцю на обов'язкову частку у спадковому майні, належному померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5, за 1/16 частку квартири АДРЕСА_2 , грошову компенсацію у сумі 20003 (двадцять тисяч три) гривень, що є еквівалентом 2500 (дві тисячі п'ятсот) доларів США.
ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_3, як спадкоємцю на обов'язкову частку у спадковому майні , належного померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5, за 1/16 частку квартири АДРЕСА_1, грошову компенсацію у сумі 80012 (вісімдесят тисяч дванадцять) гривень, що є еквівалентом 10000 (десять тисяч) доларів США (1долар США = 8,0012грн. на 05.02.2010р.)
ОСОБА_1 сплачує ОСОБА_3, як спадкоємцю на обов'язкову частку у спадковому майні , належного померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_5, за 1/16 частку квартири АДРЕСА_2, грошову компенсацію у сумі 20003 (двадцять тисяч три) гривень, що є еквівалентом 2500 (дві тисячі п'ятсот) доларів США.
ОСОБА_1 вищевказані грошові компенсації повністю сплачує ОСОБА_6 і ОСОБА_3 в день постановлення судового рішення.
Позивач ОСОБА_1 та відповідачі ОСОБА_6 і ОСОБА_3 , за позовом - про визнання права власності на житло, свідчать, що вони не мають один до одного жодних претензій щодо визнання права власності на вказане житло та сплату грошових компенсацій за це житло, процесуальні та правові наслідки укладення цієї мирової угоди нам зрозумілі .
Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,ОСОБА_3 про визнання права власності закрити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційного скарги, з подачею її копіїї до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 ст. 295ЦПК України.
Суддя: О.П. Таранова