про залишення позовної заяви без руху
03 листопада 2020 року ЛуцькСправа № 140/15509/20
Суддя Волинського окружного адміністративного суду Каленюк Ж.В., вивчивши позовну заяву ОСОБА_1 до Міжрайонного управління у Любомльському та Шацькому районах Головного управління Держгеокадастру у Волинській області, кадастрового реєстратора відділу у Шацькому районі Міжрайонного управління у Любомльському і Шацькому районах Головного управління Держгеокадастру у Волинській області Ткачук Світлани Миколаївни про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії,
ОСОБА_1 звернулася з позовом до Міжрайонного управління у Любомльському та Шацькому районах Головного управління Держгеокадастру, кадастрового реєстратора відділу у Шацькому районі Міжрайонного управління у Любомльському і Шацькому районах Головного управління Держгеокадастру у Волинській області Ткачук Світлани Миколаївни, в якому просить: визнати протиправними дії державного кадастрового реєстратора відділу у Шацькому районі Міжрайонного управління у Любомльському і Шацькому районах Головного управління Держгеокадастру у Волинській області щодо внесення 06 жовтня 2020 року змін до відомостей Державного земельного кадастру щодо земельної ділянки за кадастровим номером 0725785600:04:001:0318, зокрема, про місце розташування земельної ділянки та скасувати такі зміни; скасувати викопіювання НB-0710545742020 від 19 жовтня 2020 року, видане кадастровим реєстратором відділу у Шацькому районі Міжрайонного управління у Любомльському і Шацькому районах Головного управління Держгеокадастру у Волинській області, зобов'язавши кадастрового реєстратора відділу у Шацькому районі Міжрайонного управління у Любомльському і Шацькому районах Головного управління Держгеокадастру у Волинській області виправити технічну помилку у відомостях Державного земельного кадастру, а саме: розташувати земельну ділянку з кадастровим номером 0725785600:04:001:0318 на місці, яке було до 06 жовтня 2020 року, на момент реєстрації в Державному земельному кадастрі.
Відповідно до пункту 3 частини першої статті 171 Кодексу адміністративного судочинства України (далі - КАС України) суддя після одержання позовної заяви з'ясовує, чи відповідає позовна заява вимогам, встановленим статтями 160, 161, 172 цього Кодексу.
Позовна заява не відповідає вимогам, встановленим статтею 160 КАС України, та містить такі недоліки.
Відповідно до пункту 4 частини п'ятої статті 160 КАС України в позовній заяві зазначаються, зокрема, зміст позовних вимог і виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги.
Згідно з частиною першою статті 5 КАС України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до адміністративного суду, якщо вважає, що рішенням, дією чи бездіяльністю суб'єкта владних повноважень порушені її права, свободи або інтереси, і просити про їх захист шляхом: 1) визнання протиправним та нечинним нормативно-правового акта чи окремих його положень; 2) визнання протиправним та скасування індивідуального акта чи окремих його положень; 3) визнання дій суб'єкта владних повноважень протиправними та зобов'язання утриматися від вчинення певних дій; 4) визнання бездіяльності суб'єкта владних повноважень протиправною та зобов'язання вчинити певні дії; 5) встановлення наявності чи відсутності компетенції (повноважень) суб'єкта владних повноважень; 6) прийняття судом одного з рішень, зазначених у пунктах 1 - 4 цієї частини та стягнення з відповідача - суб'єкта владних повноважень коштів на відшкодування шкоди, заподіяної його протиправними рішеннями, дією або бездіяльністю.
Правову категорію “зміст позовних вимог” слід розуміти як дію суду, про вчинення якої позивач просить ухвалити судове рішення та яка спрямована на задоволення певної матеріально-правової вимоги. Зважаючи на те, що рішення суду завжди спрямоване на захист конкретного суб'єктивного права, зміст позовних вимог не може бути абстрактним чи містити певні умовні категорії і повинен формулюватись максимально чітко і зрозуміло, оскільки від якості позовної заяви, юридично правильного змісту позовних вимог, зазначення способу судового захисту залежить швидкий і ефективний розгляд справи.
Зміст та обсяг порушеного права та виклад обставин, якими воно підтверджується, в кожному конкретному випадку можуть бути різними, але формулювання їх змісту має бути достатнім, щоб визначити предмет спору, його юрисдикційну належність, характер вимог, часові рамки події порушення, нормативне регулювання спірних відносин, а також обставини, за яких можна ухвалити одне із обов'язкових процесуальних рішень, пов'язаних із визнанням позовної заяви прийнятною/неприйнятною.
Обов'язок з визначення (формулювання) позовних вимог, з якими особа звертається до суду за захистом своїх прав, на етапі подання позовної заяви процесуальним законом покладено саме на позивача і задля цього законодавцем визначені вимоги до позовної заяви, що містяться в статті 160 КАС України.
У контексті наведеного позовна заява повинна містити максимально чітко і зрозуміло сформовані позовні вимоги, звернені до конкретного відповідача.
Відповідно до пункту 9 частини першої статті 4 КАС України відповідач - суб'єкт владних повноважень, а у випадках, визначених законом, й інші особи, до яких звернена вимога позивача.
В позовній заяві позивач визначила відповідачами Міжрайонне управління у Любомльському та Шацькому районах Головного управління Держгеокадастру та кадастрового реєстратора відділу у Шацькому районі Міжрайонного управління у Любомльському і Шацькому районах Головного управління Держгеокадастру у Волинській області ОСОБА_2 . Разом з тим, позовні вимоги до відповідача Міжрайонного управління у Любомльському та Шацькому районах Головного управління Держгеокадастру у позовній заяві відсутні.
Також необхідно зауважити, що позивач просить суд скасувати зміни до відомостей Державного земельного кадастру стосовно місця розташування земельної ділянки з кадастровим номером 0725785600:04:001:0318, внесені кадастровим реєстратором 06 жовтня 2020 року, а також скасувати викопіювання НB-0710545742020 від 19 жовтня 2020 року, видане кадастровим реєстратором, зобов'язавши кадастрового реєстратора виправити технічну помилку у відомостях Державного земельного кадастру, а саме розташувати земельну ділянку з кадастровим номером 0725785600:04:001:0318 на місці, яке було до 06 жовтня 2020 року, на момент реєстрації в Державному земельному кадастрі.
Разом з тим, відповідно до положень частини першої статті 5 КАС України та частини другої статті 245 КАС України суд має повноваження щодо визнання протиправним та скасування індивідуального акта чи окремих його положень.
У розумінні пункту 19 частини першої статті 4 КАС України індивідуальний акт - акт (рішення) суб'єкта владних повноважень, виданий (прийняте) на виконання владних управлінських функцій або в порядку надання адміністративних послуг, який стосується прав або інтересів визначеної в акті особи або осіб, та дія якого вичерпується його виконанням або має визначений строк.
Зміни до відомостей Державного земельного кадастру та викопіювання, видане кадастровим реєстратором відділу, не є індивідуальним актом (рішенням), яке підлягає скасуванню.
З огляду на наведене позовні вимоги, сформульовані позивачем у такий спосіб, не узгоджуються з положеннями частини першої статті 5 КАС України. Позивач не обґрунтувала, якими нормативно-правовими актами визначено повноваження суду застосувати саме такий спосіб захисту, про який вона просить.
Формулюючи позовні вимоги, позивачу варто звернутися до положень Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17 жовтня 2012 року №1051, а саме розділу “Виправлення помилок, допущених під час ведення Державного земельного кадастру” та розділу “Оскарження рішень, дій або бездіяльності Державного кадастрового реєстратора”.
Таким чином, позовна заява не відповідає вимогам частини першої статті 5, пункту 4 частини п'ятої статті 160 КАС України. Вказана обставина позбавляє суд можливості забезпечити швидкий і ефективний розгляд справи та обрати найбільш ефективний спосіб захисту порушених прав та інтересів позивача (у випадку виявлення таких порушень) для їх відновлення.
Згідно з частинами першою, другою статті 169 КАС України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, встановлених статтями 160, 161 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня подання позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
Оскільки позовна заява не відповідає зазначеним вище вимогам, встановленим статтею 160 КАС України, її слід залишити без руху, встановивши позивачу строк для усунення недоліків десять днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху. Позивачу у цей строк необхідно усунути зазначені недоліки позовної заяви: подати до суду нову редакцію позовної заяви, у якій визначити, хто є відповідачем у справі з огляду на предмет спору (до кого безпосередньо звернені позовні вимоги), а також врахувати приписи статті 5 КАС України при формулюванні позовних вимог.
Усуваючи недоліки позовної заяви, позивачу слід виконати вимоги частини першої статті 161 КАС України щодо надання копії нової редакції позовної заяви разом з доданими до неї документами відповідно до кількості учасників справи.
Керуючись статтями 160, 161, 169, 171, 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя
Позовну заяву ОСОБА_1 до Міжрайонного управління у Любомльському та Шацькому районах Головного управління Держгеокадастру, кадастрового реєстратора відділу у Шацькому районі Міжрайонного управління у Любомльському і Шацькому районах Головного управління Держгеокадастру у Волинській області Ткачук Світлани Миколаївни про визнання дій протиправними та зобов'язання вчинити дії залишити без руху.
Встановити позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви - десять днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
Роз'яснити, що у випадку не усунення недоліків позовної заяви у встановлений судом строк позовна заява і додані до неї документи будуть повернуті позивачу без розгляду.
Копію ухвали надіслати особі, яка подала позовну заяву.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не може бути оскаржена окремо від рішення суду.
Суддя Ж.В. Каленюк