Справа № 308/11153/20
1-кд/308/22/20
27 жовтня 2020 року м. Ужгород
Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області у складі головуючого суді ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду, в місті Ужгороді, матеріали судового доручення Районного суду м.Птуй (Республіка Словенія) про надання міжнародної правової допомоги по кримінальній справі ОСОБА_3 ,(Simic Lorenco)_ -
До Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області надійшли матеріали судового доручення Районного суду м.Птуй (Республіка Словенія) , про надання міжнародної правової допомоги по справі ОСОБА_3 ,(Simic Lorenco), на підставі Європейської конвенції про взаємну допомогу у кримінальних справах 1959 року. Із судового доручення вбачається, що до Районного суду м.Птуй (Республіка Словенія) надійшов обвинувальний акт складений на ОСОБА_4 ( ОСОБА_5 ) , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований і проживає за адресою: АДРЕСА_1 за порушення правил безпеки дорожнього руху згідно ч.8 ст.56 Закону "Про водіїв транспортних засобів" . З обвинувального акту вбачається, що ОСОБА_3 ( ОСОБА_5 ) , інкримінується вчинення кримінального правопорушення , а саме: керування транспортним засобом без дійсного, тобто чинного посвідчення водія (водійських прав) . Сіміч (Шіміч) Лоренцо при перетині державного кордону надав прикордоннику свої водійські права ВХХ 761421, видані 16.03.2015р., центр ДАІ 4605 , які отримав начебто в Україні, склавши там іспит у 2015р. у м.Ужгород . Вивчивши матеріали за запитом компетентного органу іноземної держави про міжнародно-правову допомогу, суд дійшов до наступних висновків. Порядок розгляду та виконання запиту іншої держави визначається статтями 554-571 КПК України. Як встановлює п.1 ч.1 ст.558 КПК України, Центральний орган України щодо міжнародної правової допомоги або орган, уповноважений здійснювати зносини відповідно до ч. 3 ст. 545 цього Кодексу, за результатами розгляду запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу приймає рішення щодо доручення його виконання органу досудового розслідування, прокуратури або суду з одночасним вжиттям заходів щодо забезпечення умов конфіденційності. За нормами ч.5 ст. 548 КПК України, уповноважений (центральний) орган України може прийняти до розгляду запит, який надійшов від запитуючої сторони електронним, факсимільним або іншим засобом зв'язку. Виконання такого запиту здійснюється виключно за умови підтвердження надіслання або передачі його оригіналу. Направлення компетентному органу іноземної держави матеріалів виконання запиту можливе тільки після отримання українською стороною оригіналу запиту. Окрім того, за приписами ст. 561 КПК України, на території України з метою виконання запиту про надання міжнародної правової допомоги можуть бути проведені будь-які процесуальні дії, передбачені цим Кодексом або міжнародним договором. Отже, судове доручення Районного суду м.Птуй (Республіка Словенія) про надання міжнародної правової допомоги по справі ОСОБА_3 (Simic Lorenco) підлягає виконанню Ужгородським міськрайонним судом. Приймаючи до уваги викладене, керуючись ст.ст. 140, 561, 564 КПК України, суд,-
Витребувати в Регіональний сервісний центр ГСЦ в Закарпатській області(філія ГСЦ МВС м.Ужгород, адреса : Закарпатська область, м.Ужгород,вул.Гагаріна,7) відомості про те, чи особа ОСОБА_3 , ( ОСОБА_5 ) ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився у м. Спліт, республіка Хорватія , отримував у 2015році в Україні посвідчення водія, коли точно він отримав посвідчення і з яким терміном дії та чи взагалі було видане посвідчення водія за номером НОМЕР_1 на імя ОСОБА_3 , ( ОСОБА_5 ) та надати відповідні підтверджуючі документи (належно завірені копії документів, заява на імя керівника установи, копія посвідчення особи, медична довідка, свідоцтво про закінчення навчального закладу, документи про складання іспиту в сервісному центрі (ДАІ) МВС України) , копія виданого посвідчення водія та інші.
Відповідно до ст.558 КПК України у зв'язку з необхідністю виконання запиту компетентного органу іноземної держави про міжнародну правову допомогу у стислі терміни , про виконання ухвали суду або у разі неможливості її виконання із зазначенням причин, інформувати головуючого письмово до 14.11.2020року.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Суддя Ужгородського
міськрайонного суду ОСОБА_1