Справа №:755/13024/20
"13" жовтня 2020 р. Дніпровський районний суд м. Києва у складі:
головуючого судді - Чех Н.А.,
за участі секретаря судового засідання - Кузьменко А.М.,
розглянувши в приміщенні Дніпровського районного суду м. Києва, заяву представника Компанії «Софтвер Ембіенс Корп.» про забезпечення доказів по справі за позовом Компанії «Софтвер Ембіенс Корп.» до ОСОБА_1 про зобов'язання припинити дії, які порушують права на комерційну таємницю, -
установив:
Представник позивача подав заяву про забезпечення доказів, яку обґрунтував наступним. Компанія «Софтвер Ембіенс Корп.» («Software Ambience Corp.») здійснює підприємницьку діяльність у сфері розробки програмного забезпечення, та з 2008 року їй належать авторські права на комп'ютерну програму «Daisy Disk». За 12 років продажу програмного забезпечення кінцевим користувачам Компанія сформувала базу даних клієнтів, які дали згоду на отримання маркетингових повідомлень від Компанії. Ця база включає імена та адреси електронної пошти кінцевих користувачів комп'ютерної програми «DaisyDisk». Будь-яка частина бази даних користувачів програми « DaisyDisk » є комерційною таємницею Компанії, і одночасно є персональними даними кожного користувача. ОСОБА_2 23.07.2019 року та 25.07.2019 року, користуючись відомим йому логіном і паролем для доступу до серверу бази даних, але не маючи дозволу на такі дії, таємно скопіював (завантажив) декілька списків користувачів (фрагменти бази даних користувачів) програми «DaisyDisk». В серпні 2019 року, після отримання скарг від клієнтів, компанія провела внутрішнє розслідування, і з'ясувала, що з електронної пошти ІНФОРМАЦІЯ_2 на електронні адреси клієнтів Компанії неодноразово надсилались маркетингові пропозиції сторонніх осіб. ОСОБА_2 пізніше письмово визнав його зв'язок з проектом «ІНФОРМАЦІЯ_2», а також факт завантаження бази клієнтів Компанії в 2017 році з серверу ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_8 та використання її у створеному ним проекті «ІНФОРМАЦІЯ_2»; факт завантаження із серверу Компанії списку їх клієнтів 23.07.2019 року та повторне завантаження списку 25.07.2019 року; факт розсилання маркетингових повідомлень, їх графік та клієнти, яким здійснювалась розсилка маркетингових повідомлень; отримання доходів у розмірі 11 900 доларів США, 1 300 доларів США та 4 700 доларів США від використання комерційної таємниці Компанії. ОСОБА_2 тривалий час використовував комерційну таємницю Компанії і отримував плату за розсилку від сторонніх осіб, чиє програмне забезпечення рекламував у розсилках по базі клієнтів Компанії. Реєстрант доменного імені ІНФОРМАЦІЯ_2, яке є основою для електронної пошти порушника (Доменне ім'я) та/або замовник хостингу для сайту ІНФОРМАЦІЯ_2 (Веб-сайт) є безпосередніми порушниками виключних майнових прав інтелектуальної власності на комерційну таємницю Компанії. Із звіту про результати внутрішнього розслідування, проведеного Комісією з комплаєнсу «Софторіно Лімітед» (Softorino Limited) з 03.09.2019 року по 10.09.2019 року відомо, що під час опитування ОСОБА_3 членами Комісії він повідомив, що використовував сервіс FastSpring ( https://fastspring.com) для обробки грошових трансакцій за здійснені маркетингові розсилки клієнтам Компанії. Представник Компанії звернувся із адвокатським запитом № 392 від 29.07.2020 року до компанії Bright Market, LLC (власник сервісу «FastSpring») для з'ясування інформації про користувача/власника облікового запису « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та фінансові операції, здійснені з нього. Представник Bright Market, LLC повідомив, що в сервісі був створений обліковий запис під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з контактною інформацією: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Представник повідомив і про єдину грошову трансакцію, яка відбувалась з використанням цього акаунта - 16.04.2018 року з використанням облікового запису «ІНФОРМАЦІЯ_2» була перерахована сума у розмірі 7049 доларів США на такі банківські реквізити: Компанія «Serpila Services», що відповідає гонорару за розсилку ОСОБА_5 маркетингових повідомлень про рекламу програм третіх осіб за період з березня по середину квітня 2018 року. 03.10.2019 року під час листування з представником аналогічного сервісу «Paddle» (https://paddle.com) ОСОБА_6 , який діяв в інтересах Компанії, стало відомо про існування в зазначеному сервісі облікового запису під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який, ймовірно, належить ОСОБА_7 або особі, яка діє з ним спільно. З високою вірогідністю ОСОБА_2 також використовував платіжний сервіс «Impact» (https://impact.com), оскільки особи, які надають послуги з розсилки часто використовують послуги «Impact» для маркетингових розсилок із замовниками. Власник облікового запису « ІНФОРМАЦІЯ_2 », який був замовником та/або користувачем послуг сервісів «Impact» (https://impact.com), та «Paddle» ( https://paddle.com ), отримував дохід від незаконного використання комерційної таємниці Компанії. Для достовірного встановлення особи порушника ( ОСОБА_8 та/або пов'язаних з ним осіб) та доведення складу цивільно-правової відповідальності у справі, позивачу необхідно забезпечити докази шляхом витребовування даних у реєстратора Доменного імені і провайдера послуг хостингу для Веб-сайту, а також у компаній Impact Tech, Inc. та Paddle.com Market Limited, що володіють сервісами, які використала особа, що порушила права позивач на комерційну таємницю. Вважає, що ОСОБА_2 може змінити ім'я реєстранта та/або замовника/платника послуг хостингу вказаного домену та веб-сайту, а також може видалити та/або змінити його дані в облікових записах у вказаних сервісах, що унеможливить ідентифікацію особи порушника. Представник просить витребувати дані що стосуються особи, яка вчинила порушення прав Компанії на комерційну таємницю та про доходи, які отримала особа від умисного незаконного використання комерційної таємниці Компанії, а саме: реєстратора доменного імені ІНФОРМАЦІЯ_2 у реєстратора доменного імені GoDaddy.com, LLC з дати реєстрації Доменного іменні - ІНФОРМАЦІЯ_6 по 27.12.2019 року; реєстратора доменного імені ІНФОРМАЦІЯ_2 у реєстратора доменного імені у компанії Domains By Proxy, LLC з дати реєстрації Доменного імені - ІНФОРМАЦІЯ_6 по 27.12.2019 року; замовника та платника послуг хостингу щодо веб-сайту https://macapphunter.com на спеціальному веб-сервісі компанії DigitalOcean, LLC з дати реєстрації Доменного імені - ІНФОРМАЦІЯ_6 по 27.12.2019 року; про власника та користувача облікового запису « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на веб-сайтах https://impact.com та https://paddle.com у компаній Impact Tech, Inc. та Paddle.com Market Limited; дані про фінансові операції здійснені з облікового запису « ІНФОРМАЦІЯ_7 » у компаній Impact Tech, Inc. та Paddle.com Market Limited. Компанія GoDaddy.com, LLC є реєстратором доменного імені ІНФОРМАЦІЯ_2; Компанія Domains By Proxy, LLC є компанією, що надає послуги щодо приховування даних реєстранта доменного імені ІНФОРМАЦІЯ_2 із відкритої бази даних WHOIS; Компанія DigitalOcean, LLC є постачальником послуг хостингу для веб-сайту https://macapphunter.com; Компанії Impact Tech, Inc. та Paddle.com Market Limited являються постачальниками послуг з фінансових розрахунків, один з яких підтвердив існування акаунту « ІНФОРМАЦІЯ_7 ». За даними веб-сайту WHOIS (https://who.is), який містить офіційну інформацію про контакти щодо доменних імен, американська компанія GoDaddy.com, LLC є реєстратором домену ІНФОРМАЦІЯ_2. Дані реєстратора Доменного імені приховані. В листі від 31.07.2020 року реєстратор Доменного імені GoDaddy.com, LLC повідомив представнику Компанії, що доменне ім'я обслуговується компанією GoDaddy.com, LLC та знаходиться поза обсягом їх обслуговування. Оскільки компанія Domains By Proxy, LLC сама про себе повідомляє, що не є реєстратором доменних імен, доцільно адресувати запит обом компаніям. Відповідно до даних веб-сайту Security Trials (https://securitytrails.com) компанія DigitalOcean, LLC була хостинг-провайдером веб-сайту https:// macapphunter.com протягом майже двох років, тобто весь період використання ОСОБА_5 комерційної таємниці Компанії: перший запис, відповідно до якого саме DigitalOcean, LLC був надавачем послуг хостингу датований 03.02.2018 року, а останній - 27.12.2019 року. Деталі про замовника та платника послуг хостингу Веб-сайту невідомі. Відповідно до відомостей з бази даних WHOIS всі три ІР-адреси, які вказані як такі, що виділені для веб-сайту https://macapphunter.com: НОМЕР_2 ; НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 належать DigitalOcean, LLC. Послуги компаній Impact Tech, Inc. та Paddle.com Market Limited використовують для здійснення фінансових розрахунків за маркетингові розсилки партнери Компанії, тому ОСОБА_2 під час надання послуг Компанії Софторіно Лімітед знав про вказані компанії та їх послуги. Це дає підстави вважати, що ОСОБА_2 користування послугами цих компаній для отримання винагороди, здійснені з порушенням прав Компанії на комерційну таємницю, та подальшого виводу коштів. Компанія Paddle.com Market Limited визнала існування облікового запису під назвою « ІНФОРМАЦІЯ_7 » під час листування з представником Компанії - ОСОБА_9 . Витребування даних про осіб, які створили та використовували облікові записи « ІНФОРМАЦІЯ_7 » у сервісах «Impact» (https://impact.com) та «Paddle» (https://paddle.com) дозволить ідентифікувати їх для залучення у якості відповідачів і встановити розмір доходу порушника (шкоди, завданої Компанії порушенням її прав). Дані докази мають істотне значення для розгляду справи, оскільки дозволять довести зв'язок ОСОБА_8 із вчиненим порушенням (використання комерційної таємниці Компанії) та встановлення розміру упущеної вигоди. Компанія «Software Ambience Corp.» має численні приклади маркетингових розсилок третіх осіб з пошти ІНФОРМАЦІЯ_2 на адреси електронної пошти клієнтів Компанії «Software Ambience Corp.», які є частиною комерційною таємниці Компанії. Особа, яка зареєструвала Доменне ім'я, створила електронну пошту ІНФОРМАЦІЯ_2 , адже тільки особа, яка має доступ до доменного імені, може створити електронну пошту. Поки не буде доведено протилежного, саме реєстрант Доменного імені та платник/постачальник послуг хостингу для Веб-сайту є особою/особами відповідальними за дії здійснені з використанням електронної пошти bob@macapphunter.com. Саме з цієї електронної пошти були незаконно надіслані маркетингові пропозиції клієнтам із бази Компанії «Software Ambience Corp.». Поки не буде доведено протилежного, саме ця особа отримувала плату за послуги від сторонніх осіб, чиє програмне забезпечення рекламували у розсилках, чим спричинила збитки Компанії. ОСОБА_2 у заяві від 05.09.2019 року визнав факт незаконного заволодіння комерційною таємницею Компанії «Software Ambience Corp.» та його зв'язок із сервісом «ІНФОРМАЦІЯ_2». Компанія, окрім розробки та продажу програмного забезпечення, надає партнерам послуги із повідомленням за винагороду у маркетингових повідомленнях користувачам із власної бази даних про вигідні пропозиції партнерів. Дохід отриманій ОСОБА_5 та/або пов'язаний з ними особами, від розсилки маркетингових повідомлень з використанням незаконно отриманої бази даних Компанії, є упущеною вигодою Компанії, бо партнери звернулись би до Компанії для оплати його послуг за розсилку маркетингових повідомлень по базі даних користувачів програми «Daisy Disk». Представники Компанії здійснили запити в досудовому порядку задля тримання інформації, натомість отримали відмови з підстав надання лише на вимогу суду, або відповіді взагалі не отримали. Компанії DigitalOcean, LLC, GoDaddy.com, LLC, та Domains By Proxy, LLC та Impact Tech, Inc. є резидентами Сполучених Штатів Америки. Компанія Paddle.com Market Limited є резидентом Великобританії. Це вказує на наявність підстав для звернення із судовим дорученням до США та Великобританії з метою витребування інформації щодо власника Домену та Веб-сайту, а також користувача та/або власника облікового запису « ІНФОРМАЦІЯ_7 » у сервісах для здійснення платежів. Відповідно до Гаазької конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних справах від 15 листопада 1965 року, яка ратифікована Україною 19.10.2000 року, слід направити до центрального органу США окреме доручення про витребовування інформації у: DigitalOcean, LLC дані про замовника/платника послуг хостингу; GoDaddy.com, LLC дані про реєстратора Доменного імені (дані про реєстранта Доменного імені); Domains By Proxy, LLC дані про реєстранта Доменного імені; Impact Tech, Inc. дані щодо фінансових розрахунків. До центрального органу Великобританії про витребовування інформації у Paddle.com Market Limited щодо фінансових розрахунків.
Стаття 4 Закону України «Про авторське право і суміжні права» визначає, що установа забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері охорони авторського права і суміжних прав, здійснює свої повноваження у межах, що передбачені законом, і виконує визначені функції.
Суб'єкти авторського права визначені у статті 7 Закону України «Про авторське право і суміжні права»
Об'єкти авторського права визначено у статті 8 Закону України «Про авторське право і суміжні права».
Згідно статті 18 Закону України «Про авторське право і суміжні права» комп'ютерні програми охороняються як літературні твори. Така охорона поширюється на комп'ютерні програми незалежно від способу чи форми їх вираження.
Згідно ст. 34 Закону України «Про авторське право і суміжні права» сторона, яка не виконала або неналежним чином виконала зобов'язання за авторським договором, зобов'язана відшкодувати іншій стороні всі збитки, в тому числі упущену вигоду.
Стаття 51 Закону України «Про авторське право і суміжні права» визначає захист особистих немайнових і майнових прав суб'єктів авторського права і (або) суміжних прав здійснюється в порядку, встановленому адміністративним, цивільним і кримінальним законодавством.
Способи цивільно-правового захисту авторського права і суміжних прав визначні у статті 52 Закону України «Про авторське право і суміжні права».
По даній справі позивач обґрунтовує своє звернення до суду тим, що відповідач ОСОБА_2 , якому доручалося налаштування маркетингових розсилок, готування маркетингових листів для розсилки та надсиланні таких листів клієнтам «Unclutter», та мав доступ до бази даних користувачів «Daisy Disk», у період з жовтня 2017 року по березень 2018 року без дозволу завантажив базу користувачів КП «Daisy Disk», та використовував базу клієнтів у власних цілях з метою отримання прибутку.
З метою достовірного встановлення особи порушника ( ОСОБА_8 та/або пов'язаних з ним осіб) та доведення складу цивільно-правової відповідальності у справі, позивач просить суд забезпечити докази шляхом витребовування даних у реєстратора Доменного імені і провайдера послуг хостингу для Веб-сайту, а також у компаній Impact Tech, Inc. та Paddle.com Market Limited, що володіють сервісами, які використала особа, що порушила права позивач на комерційну таємницю.
Згідно статті 76 Цивільного процесуального кодексу України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.
Стаття 77 Цивільного процесуального кодексу України визначає, що належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування.
Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.
Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень.
Відповідно до статті 78 Цивільного процесуального кодексу України суд не бере до уваги докази, що одержані з порушенням порядку, встановленого законом.
Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.
Стаття 79 Цивільного процесуального кодексу України визначає, що достовірними є докази, на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи.
Згідно статті 81 Цивільного процесуального кодексу України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Вимоги статті 84 Цивільного процесуального кодексу України вказують, що учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї. У разі задоволення клопотання суд своєю ухвалою витребовує відповідні докази.
Суд може витребувати докази також до подання позову як захід забезпечення доказів у порядку, встановленому статтями 116-118 цього Кодексу.
Будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.
Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов'язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п'яти днів з дня вручення ухвали.
У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом.
Згідно статті 116 Цивільного процесуального кодексу України суд за заявою учасника справи або особи, яка може набути статусу позивача, має забезпечити докази, якщо є підстави припускати, що засіб доказування може бути втрачений або збирання або подання відповідних доказів стане згодом неможливим чи утрудненим.
Способами забезпечення судом доказів є допит свідків, призначення експертизи, витребування та (або) огляд доказів, у тому числі за їх місцезнаходженням, заборона вчиняти певні дії щодо доказів та зобов'язання вчинити певні дії щодо доказів. У необхідних випадках судом можуть бути застосовані інші способи забезпечення доказів, визначені судом.
Відповідно до статті 496 Цивільного процесуального кодексу України іноземці, особи без громадянства, іноземні юридичні особи, іноземні держави (їх органи та посадові особи) та міжнародні організації (далі - іноземні особи) мають право звертатися до судів України для захисту своїх прав, свобод чи інтересів.
Іноземні особи мають процесуальні права та обов'язки нарівні з фізичними і юридичними особами України, крім випадків, передбачених Конституцією та законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Стаття 498 Цивільного процесуального кодексу України визначає, що у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.
Україна є країною-учасницею Гаазької Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах (від 18 травня 1970 року). Отримання доказів відповідно до конвенції на території України регулюється Гаазькою Конвенцією про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах від 18 травня 1970 року; Законом України №2051-ІІІ Про приєднання України до Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах від 19 жовтня 2000 року. Конвенція, серед іншого, застосовується у відносинах України з Великою Британією та Сполученими Штатами Америки.
Враховуючи обґрунтування позивача, заявлені вимоги та надані документи, суд дійшов висновку щодо задоволення заяви про забезпечення доказів.
Враховуючи викладене та керуючись ст.ст. 75-79, 81, 84, 116-118, 260, 353, 354, 496, 498 Цивільного процесуального кодексу України, суд -
ухвалив:
Заяву представника Компанії «Софтвер Ембіенс Корп.» про забезпечення доказів по справі за позовом Компанії «Софтвер Ембіенс Корп.» до ОСОБА_1 про зобов'язання припинити дії, які порушують права на комерційну таємницю - задовольнити.
Витребувати у Компанії DigitalOcean, LLC (101 Avenue of the Americas, 10th fl, New York, NY 10013, USA) дані про замовника та платника послуг хостингу для Веб-сайту https://ІНФОРМАЦІЯ_2 в період з дати реєстрації доменного імені (29.01.2018 року) по 27.12.2019 року у формі, достатній для ідентифікації відповідного суб'єкта та залучення його до судового процесу, а саме: прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи (осіб); місцезнаходження/місце проживання чи перебування із зазначенням поштового індексу; ідентифікаційний код в ЄДРПОУ/РНОКПП або серія та номер паспорту; адреса електронної пошти.
Витребувати у Компанії GoDaddy.com, LLC ( 14455 North Hayden Road Scottsdale, Arizona, 85260, USA ) дані про реєстранта доменного імені ІНФОРМАЦІЯ_2 в період з дати реєстрації доменного імені (29.01.2018 року) по 27.12.2019 року у формі, достатній для ідентифікації відповідного суб'єкта та залучення його до судового процесу, а саме: прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи (осіб); місцезнаходження/місце проживання чи перебування із зазначенням поштового індексу; ідентифікаційний код в ЄДРПОУ/РНОКПП або серія та номер паспорту; адреса електронної пошти.
Витребувати у Компанії Domains By Proxy, LLC ( 14455 North Hayden Road Scottsdale, Arizona, 85260, USA ) дані про реєстранта доменного імені ІНФОРМАЦІЯ_2 в період з дати реєстрації доменного імені (29.01.2018 року) по 27.12.2019 року у формі, достатній для ідентифікації відповідного суб'єкта та залучення його до судового процесу, а саме: прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи (осіб); місцезнаходження/місце проживання чи перебування із зазначенням поштового індексу; ідентифікаційний код в ЄДРПОУ/РНОКПП або серія та номер паспорту; адреса електронної пошти.
Витребувати у Компанії Paddle.com Market Limited (15 Briery Close, Great Oakley, Corby, Northamptonshire, NN18 8JG, United Kingdom) дані про власника та користувача облікового запису « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на Веб-сайті https://paddle.com у формі, достатній для ідентифікації відповідного суб'єкта та залучення його до судового процесу, а саме: прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи (осіб) та/або найменування юридичної особи; місцезнаходження/місце проживання чи перебування із зазначенням поштового індексу; реєстраційний номер; номери засобів зв'язку; копії документів надані власником (-ами) облікового запису «ІНФОРМАЦІЯ_2»; адреса електронної пошти, з якою пов'язаний обліковий запис «ІНФОРМАЦІЯ_2», та за допомогою якої був здійснений доступ до нього.
Витребувати у Компанії Paddle.com Market Limited (15 Briery Close, Great Oakley, Corby, Northamptonshire, NN18 8JG, United Kingdom) дані про фінансові операції здійснені з облікового запису «ІНФОРМАЦІЯ_2», включаючи, але не обмежуючись: детальний перелік всіх трансакцій, проведених обліковим записом «ІНФОРМАЦІЯ_2» включаючи назви програмних продуктів, дати продажу, кількості продажів, отримані суми; загальну суму доходу, отримані обліковим записом «ІНФОРМАЦІЯ_2»; банківські реквізити, будь-які відомі ідентифікаційні дані власника облікового запису « ІНФОРМАЦІЯ_7 »; кількість та дати промо поставок здійснених «ІНФОРМАЦІЯ_2»; ІР-адреси, з яких був отриманий доступ до рахунку (-ів) «ІНФОРМАЦІЯ_2».
Витребувати у Компанії Impact Tech, Inc. (Santa Barbara, CA 223 E. De La Guerra St., Santa Barbara, CA 93101, USA) дані про власника та користувача облікового запису « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на Веб-сайті https://impact.com у формі, достатній для ідентифікації відповідного суб'єкта та залучення його до судового процесу, а саме: прізвище, ім'я та по батькові фізичної особи (осіб) та/або найменування юридичної особи; місцезнаходження/місце проживання чи перебування із зазначенням поштового індексу; реєстраційний номер; номери засобів зв'язку; копії документів надані власником (-ами) облікового запису «ІНФОРМАЦІЯ_2»; адреса електронної пошти, з якою пов'язаний обліковий запис «ІНФОРМАЦІЯ_2», та за допомогою якої був здійснений доступ до нього.
Витребувати у Компанії Impact Tech, Inc. (Santa Barbara, CA 223 E. De La Guerra St., Santa Barbara, CA 93101, USA) дані про фінансові операції здійснені з облікового запису «ІНФОРМАЦІЯ_2», включаючи, але не обмежуючись: детальний перелік всіх трансакцій, проведених обліковим записом «ІНФОРМАЦІЯ_2» включаючи назви програмних продуктів, дати продажу, кількості продажів, отримані суми; загальну суму доходу, отримані обліковим записом «ІНФОРМАЦІЯ_2»; банківські реквізити, будь-які відомі ідентифікаційні дані власника облікового запису « ІНФОРМАЦІЯ_7 »; кількість та дати промо поставок здійснених «ІНФОРМАЦІЯ_2»; ІР-адреси, з яких був отриманий доступ до рахунку (-ів) «ІНФОРМАЦІЯ_2».
Направити судове доручення про витребовування у Компанії DigitalOcean, LLC (101 Avenue of the Americas, 10th fl, New York, NY 10013, USA ) даних про замовника та платника послуг хостингу для Веб-сайту https://ІНФОРМАЦІЯ_2 в період з дати реєстрації доменного імені ІНФОРМАЦІЯ_2 (29.01.2018 року) по 27.12.2019 року до Центрального органу США.
Направити судове доручення про витребовування у Компанії GoDaddy.com, LLC ( 14455 North Hayden Road Scottsdale, Arizona, 85260, USA ) даних про реєстранта доменного імені ІНФОРМАЦІЯ_2 в період з дати реєстрації доменного імені (29.01.2018 року) по 27.12.2019 року до Центрального органу США.
Направити судове доручення про витребовування у Компанії Domains By Proxy, LLC (14455 North Hayden Road Scottsdale, Arizona, 85260, USA) даних про реєстранта доменного імені ІНФОРМАЦІЯ_2 в період з дати реєстрації доменного імені (29.01.2018 року) по 27.12.2019 року до Центрального органу США.
Направити судове доручення про витребовування у Компанії Impact Tech, Inc. (Santa Barbara, CA 223 E. De La Guerra St., Santa Barbara, CA 93101, USA) даних про власника та користувача облікового запису « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на Веб-сайті https://impact.com, а також фінансові операції здійснені з такого облікового запису до Центрального органу США.
Направити судове доручення про витребовування у Компанії Paddle.com Market Limited (15 Briery Close, Great Oakley, Corby, Northamptonshire, NN18 8JG, United Kingdom) даних про власника та користувача облікового запису « ІНФОРМАЦІЯ_7 » на Веб-сайті https://paddle.com, а також фінансові операції здійснені з такого облікового запису до Центрального органу Великобританії.
Ухвала може бути оскаржена протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення до суду апеляційної інстанції. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Оскарження ухвали про забезпечення доказів не зупиняє її виконання.
Суддя: