311/2517/20
2-о/311/66/2020
21.10.2020
21 жовтня 2020 року Василівський районний суд Запорізької області
у складі: головуючого судді Носика М.А.
секретар судового засідання Чуча С.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Василівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в особі представника - адвоката Першина Володимира Миколайовича, заінтересована особа Дніпрорудненська міська рада Василівського району Запорізької області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,суд,
встановив:
До Василівського районного суду звернулася ОСОБА_1 , в особі представника - адвоката Першина В.М., із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, в якій просить суд встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначивши, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . У заяві зазначено, що ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_1 ) народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Спас-Пеніє Островського району Костромської області Російської Федерації, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 20 червня 1966 року Островським районним відділом РАЦС Костромської області. Батьком заявниці є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а матір'ю є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Також у заявниці є молодша сестра ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 19 травня 2009 року, виданим відділом РАЦС по Островському муніципальному району департаменту РАЦС Костромської області Російської Федерації із актовим записом №51. ІНФОРМАЦІЯ_7 також померла ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 21 жовтня 2014 року, виданим відділом ДРАЦС реєстраційної служби Василівського РУЮ у Запорізькій області із актовим записом № 183. ІНФОРМАЦІЯ_8 померла і сестра заявниці - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 11 липня 2017 року, виданим виконкомом Дніпрорудненської міської ради Василівського району Запорізької області із актовим записом № 150. Відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 19 грудня 1994 року, у власності ОСОБА_2 є 1/2 частина квартири АДРЕСА_1 . Друга 1/2 частина квартири АДРЕСА_1 також належить ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВЕВ № 903854 від 02 жовтня 2006 року після смерті єдиного сина останньої ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 . Спадкоємців першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 немає. До спадкоємців другої черги після смерті ОСОБА_2 відноситься тільки ОСОБА_1 . Заявниця бажає оформити спадщину рідної сестри ОСОБА_2 , але це є не можливим через відсутність документів, які підтверджують їх родинні відносини. Саме через це у встановлений законом строк ОСОБА_1 не звернулась із відповідною заявою до нотаріальної контори про прийняття спадщини за законом після смерті рідної сестри, оскільки у неї відсутнє свідоцтво про народження сестри через його втрату, а отримати повторне свідоцтво про народження вона не може через розпад СРСР та відсутність можливості виїхати до Російської Федерації для його отримання. Також заявниця не може отримати копії свідоцтв про одруження рідної сестри ОСОБА_2 через відсутність свідоцтва про її народження. Листом Василівського районного відділу ДРАЦС Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) за вих. № 131/21.1-108 від 25 червня 2020 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі витягу про державну реєстрацію шлюбу ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Листом Василівського районного відділу ДРАЦС Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) за вих. № 132/21.1-108 від 25 червня 2020 року заявниці також було відмовлено у видачі витягу про державну реєстрацію шлюбу ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Факт родинних відносин між ОСОБА_2 та заявником, а саме те, що ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_2 , на теперішній час може бути підтверджений тільки свідченнями свідків, які за життя ОСОБА_2 тривалий час мешкали поруч із нею, разом працювали та спілкувались. Довідкою виконкому Дніпрорудненської міської ради Василівського району Запорізької області за вих. № 375 від 16 червня 2020 року підтверджується факт проведення поховання ОСОБА_2 сином заявниці.
Ухвалою Василівського районного суду Запорізької області від 14 серпня 2020 року відкрито провадження по справі та призначено розгляд справи.
В судове засідання заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат Першин В.М. не з'явилися, надали заяву з клопотанням про розгляд заяви за їх відсутності, заяву просять задовольнити.
Представник заінтересованої особи Дніпрорудненської міської ради Василівського району Запорізької області в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без їх участі, проти заявлених вимог не заперечують.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав:
Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
ОСОБА_1 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Спас-Пеніє Островського району Костромської області Російської Федерації, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 20 червня 1966 року Островським районним відділом РАЦС Костромської області.
Батьком заявниці є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а матір'ю є ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Також у заявниці є молодша сестра ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_4 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 19 травня 2009 року, виданим відділом РАЦС по Островському муніципальному району департаменту РАЦС Костромської області Російської Федерації із актовим записом № 51.
ІНФОРМАЦІЯ_7 померла ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 21 жовтня 2014 року, виданим відділом ДРАЦС реєстраційної служби Василівського РУЮ у Запорізькій області із актовим записом № 183.
ІНФОРМАЦІЯ_8 померла сестра заявниці - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 11 липня 2017 року, виданим виконкомом Дніпрорудненської міської ради Василівського району Запорізької області із актовим записом № 150.
Відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 19 грудня 1994 року, у власності ОСОБА_2 є 1/2 частина квартири АДРЕСА_1 . Друга 1/2 частина квартири АДРЕСА_1 також належить ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВЕВ № 903854 від 02 жовтня 2006 року після смерті єдиного сина останньої ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 .
Спадкоємців першої черги за законом після смерті ОСОБА_2 немає. До спадкоємців другої черги після смерті ОСОБА_2 відноситься рідна сестра ОСОБА_1 .
Заявниця бажає оформити спадщину рідної сестри ОСОБА_2 , але це є не можливим через відсутність документів, які підтверджують їх родинні відносини.
Листом Василівського районного відділу ДРАЦС Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) за вих. № 131/21.1-108 від 25 червня 2020 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі витягу про державну реєстрацію шлюбу ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Листом Василівського районного відділу ДРАЦС Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Дніпро) за вих. № 132/21.1-108 від 25 червня 2020 року заявниці також було відмовлено у видачі витягу про державну реєстрацію шлюбу ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Факт родинних відносин між ОСОБА_2 та заявником, а саме те, що ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_2 , на теперішній час підтверджується поясненнями ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , якім відомо, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є рідними сестрами, довідкою виконкому Дніпрорудненської міської ради Василівського району Запорізької області за вих. № 375 від 16 червня 2020 року підтверджується факт проведення поховання ОСОБА_2 сином заявниці ОСОБА_10 , витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актових записів про шлюб від 02 жовтня 2020 року, з яких слідує, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , 15 лютого 1969 року уклала шлюб та змінила прізвище на ОСОБА_2 . 14 липня 1981 року шлюб розірвано. 04 жовтня 1991 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уклала шлюб та змінила прізвище на ОСОБА_2 .
Суд вважає необхідним встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Керуючись ст. ст. 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-
вирішив:
Задовольнити заяву ОСОБА_1 , в особі представника адвоката Першина Володимира Миколайовича.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
Суддя М.А. Носик