вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
15.10.2020 м. ДніпроСправа № 904/2070/20
За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ТОКМАЦЬКИЙ КОВАЛЬСЬКО-ШТАМПУВАЛЬНИЙ ЗАВОД" (71709, м. Токмак Запорізької області, вул. Ковальська, буд. 59; ідентифікаційний код 40514086; e-mail: office@pokov
до Приватного акціонерного товариства "ДТЕК ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ" (51400, м. Павлоград Дніпропетровської області, вул. Соборна, 76; ідентифікаційний код 00178353; e-mail: SkybaOS@dtek.com)
про стягнення 1 177 088 грн. 75 коп.
та
за зустрічним позовом Приватного акціонерного товариства "ДТЕК Павлоградвугілля" (51400, м. Павлоград Дніпропетровської області, вул. Соборна, 76; ідентифікаційний код 00178353)
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Токмацький ковальсько-штампувальний завод" (71709, м. Токмак Запорізької області, вул. Ковальська, буд. 59; ідентифікаційний код 40514086)
про внесення змін до Договору від 12.07.2018 №6858-ПУ-УМС-Т
Суддя Загинайко Т.В.
Представники:
від позивача: представник не з'явився;
від відповідача: представник не з'явився.
Позивач - Товариство з обмеженою відповідальністю "Токмацький ковальсько-штампувальний завод" звернувся до Господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою (вх.№1830/20 від 16.04.2020р.), в якій просить стягнути з відповідача - Приватного акціонерного товариства "ДТЕК Павлоградвугілля" 1 177 088 грн. 75 коп., що складає 1 071 468 грн. 00 коп. - основного боргу за продукцію, поставлену відповідно до умов Договору поставки від 12.07.2018р. №6858-ПУ-УМТС-Т, 93 626 грн. 16 коп. - пені та 11 994 грн. 59 коп. - 3 % річних.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 21.04.2020 було прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито провадження у справі №904/2070/20, постановлено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження, справу призначено до розгляду у підготовчому засіданні на 18.06.2020 о 12:00год.; до судового засідання запропоновано відповідачу надати відзив на позовну заяву, який має відповідати вимогам статті 165 Господарського процесуального кодексу України, і всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду), висновки експертів і заяви свідків, що підтверджують заперечення проти позову, протягом 15-ти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі (копія відзиву з доданими до нього документами мають бути надіслані позивачу та третій особі, докази направлення подаються до відзиву).
Відповідач у клопотанні (вх. №23180/20 від 29.05.2020, що надійшло засобами електронного зв'язку) просить продовжити Приватному акціонерному товариству "ДТЕК Павлоградвугілля" строк для надання відзиву по справі №904/2070/20 на строк з дати закінчення обмежувальних карантинних заходів в країні.
В обґрунтування вказаного клопотання відповідач посилається на те, що: - з метою запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19 на всій території України встановлені карантинні заходи до 22.06.2020; - Міністерством охорони здоров'я України рекомендовано максимально обмежити пересування по території України; - Законом України від 02.04.2020 №3275 "Про внесення змін до деяких законодавчих актів, спрямованих на забезпечення додаткових соціальних та економічних гарантій у зв'язку з поширенням коронавірусної хвороби доповнено розділ Х "Прикінцеві положення" новою частиною 4, відповідно до якої процесуальні строки, у тому числі на подання відзиву, продовжуються на строк дії такого карантину.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 03.06.2020 продовжено відповідачу - Приватному акціонерному товариству "ДТЕК Павлоградвугілля" строк для надання відзиву на позов на строк дії карантину, тобто до 22.06.2020.
Відповідач у клопотанні (вх.№25752/20 від 11.06.2020, що надійшло засобами електронного зв'язку) просить перенести розгляд справи №904/2070/20 на іншу дату після завершення карантину, посилаючись на те, що Постановою Кабінету Міністрів України "Про запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19. спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2" №211 від 11.03.2020 із змінами та доповненнями від 16.03.2020 №215, від 25.05.2020 №239, з метою запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19, з 12.03.2020 по 03.04.2020 на всій території України встановлено карантин, який в подальшому продовжений до 22.06.2020, крім того, розпорядженням Кабінету Міністрів України від 14.03.2020 №287-р "Про тимчасове обмеження перетинання державного кордону, спрямоване на запобігання поширенню на території України гострої респіраторної хвороби COVID-19 спричиненої коронавірусом SARS-CoV-2" обмежено пересування на територію та з території України та рекомендовано максимально обмежити пересування на території країни.
У судове засідання 18.06.2020 з'явився представник позивача - Товариства з обмеженою відповідальністю "Токмацький ковальсько-штампувальний завод", представник відповідача - Приватного акціонерного товариства "ДТЕК Павлоградвугілля" у судове засідання не з'явився.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 18.06.2020 задоволено клопотання відповідача - Приватного акціонерного товариства "ДТЕК Павлоградвугілля" про відкладення розгляду справи, відкладено підготовче засідання (загальне позовне провадження) на 05.08.2020р.
Від відповідача - Приватного акціонерного товариства "ДТЕК Павлоградвугілля" найшов відзив (вх. №3542/20 від 04.08.2020) на позов, в якому посилається на те, що: - заборгованість виникла внаслідок того, що наразі українська енергетика знаходиться у кризовій ситуації; - проблеми мають усі ТЕС в Україні, а як наслідок і вугледобувні підприємства, а тому відповідач (за первісним) був вимушений перейти у простій; - сукупність таких обставин призвели до виникнення дефіциту оборотних засобів та ускладнюють управління зобов'язаннями компанії, що в свою чергу позначається на своєчасній оплаті.
Також відповідач - Приватне акціонерне товариство "ДТЕК Павлоградвугілля" звернувся з зустрічним позовом (вх. №3726/20 від 04.08.2020) до Товариства з обмеженою відповідальністю "Токмацький ковальсько-штампувальний завод" про внесення змін до Договору від 12.07.2018 №6858-ПУ-УМТС-Т, шляхом викладення пункту 5.4. у наступній редакції:
"Расчеты за поставляемую Поставщиком Продукцию по настоящему Договору осуществляются Покупателем путем перечисления денежных средств на текущий счет Поставщика на 10 (десятый) календарный день с даты поставки соответствующей Продукции на основании полученого Покупателем счета, а также документов, предусмотренных разделом 4 настоящего Договора.
В качестве расчета за полученную Продукцию, возможно получение Поставщиком от Покупателя товаров (продукции), стоимость, условия и сроки поставки которых, согласовываются Поставщиком и Покупателем путем заключения дополнительных соглашений к Договору.
Датой оплаты при оплате за полученную Продукцию поставками товара (продукции), считается дата получения товара (продукции) Перевозчиком".
Зустрічна позовна заява обґрунтована тим, що: - наразі українська енергетика знаходиться у кризовій ситуації; - проблеми мають усі ТЕС в Україні, а як наслідок і вугледобувні підприємства, а тому відповідач (за первісним) був вимушений перейти у простій; - сукупність таких обставин призвели до виникнення дефіциту оборотних засобів та ускладнюють управління зобов'язаннями компанії, що в свою чергу позначається на своєчасній оплаті; - з метою врегулювання спору, що розглядається за первісним позовом, відповідач (за первісним) неодноразово звертався до позивача (за первісним) з пропозицією внесення змін до Договору, однак дані листи залишилися без реакції з боку позивача (за первісним).
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 05.08.2020 зустрічну позовну заяву повернуто Приватному акціонерному товариству "ДТЕК Павлоградвугілля".
У судове засідання 05.08.2020 представники позивача та відповідача не з'явилися.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 05.08.2020 відкладено підготовче засідання (загальне позовне провадження) на 24.09.2020.
Відповідач - Приватне акціонерне товариство "ДТЕК Павлоградвугілля" звернувся з зустрічним позовом (вх.№3748/20 від 06.08.2020) до Товариства з обмеженою відповідальністю "Токмацький ковальсько-штампувальний завод" про внесення змін до Договору від 12.07.2018 №6858-ПУ-УМТС-Т, шляхом викладення пункту 5.4. у наступній редакції:
"Расчеты за поставляемую Поставщиком Продукцию по настоящему Договору осуществляются Покупателем путем перечисления денежных средств на текущий счет Поставщика на 10 (десятый) календарный день с даты поставки соответствующей Продукции на основании полученого Покупателем счета, а также документов, предусмотренных разделом 4 настоящего Договора.
В качестве расчета за полученную Продукцию, возможно получение Поставщиком от Покупателя товаров (продукции), стоимость, условия и сроки поставки которых, согласовываются Поставщиком и Покупателем путем заключения дополнительных соглашений к Договору.
Датой оплаты при оплате за полученную Продукцию поставками товара (продукции), считается дата получения товара (продукции) Перевозчиком".
Зустрічна позовна заява обґрунтована тим, що: - наразі українська енергетика знаходиться у кризовій ситуації; - проблеми мають усі ТЕС в Україні, а як наслідок і вугледобувні підприємства, а тому відповідач (за первісним) був вимушений перейти у простій; - сукупність таких обставин призвели до виникнення дефіциту оборотних засобів та ускладнюють управління зобов'язаннями компанії, що в свою чергу позначається на своєчасній оплаті; - з метою врегулювання спору, що розглядається за первісним позовом, відповідач (за первісним) неодноразово звертався до позивача (за первісним) з пропозицією внесення змін до Договору, однак дані листи залишилися без реакції з боку позивача (за первісним).
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 18.09.2020 у справі №904/2-70/20 про об'єднання вимог за зустрічним позовом в одне провадження з первісним прийнято зустрічну позовну заяву Приватного акціонерного товариства "ДТЕК Павлоградвугілля", розгляд зустрічного позову призначено разом з первісним у підготовчому засіданні, призначеному на 24.09.2020 о 11:30 год.
Товариством з обмеженою відповідальністю "Токмацький ковальсько-штампувальний завод" подано заяву (вх. №42903/20 від 16.09.2020) про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції, у якій просить надати можливість приймати участь у судовому засіданні, призначеному на 24.09.2020 о 11:30 год. у режимі відеоконференції за допомогою системи відеоконференцзв'язку "EasyCon".
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 18.09.2020 задоволено заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Токмацький ковальсько-штампувальний завод" про участь у судовому засіданні в режимі відеоконференції, постановлено, що судове засідання, призначене на 24.09.2020 о 11:00 год., відбудеться поза межами приміщення суду в режимі відеоконференції з Товариством з обмеженою відповідальністю "Токмацький ковальсько-штампувальний завод" за допомогою системи відеоконференцзв'язку "EasyCon", відеоконференція з Товариством з обмеженою відповідальністю "Токмацький ковальсько-штампувальний завод" за допомогою системи відеоконференцзв'язку "EasyCon" відбудеться в Господарському суді Дніпропетровської області в залі судових засідань №3-409, попереджено Товариство з обмеженою відповідальністю "Токмацький ковальсько-штампувальний завод" про те, що ризики технічної неможливості участі у відеоконференції поза межами приміщення суду, переривання зв'язку тощо несе учасник справи, який подав відповідну заяву (частина 4 статті 197 Господарського процесуального кодексу України).
У судове засідання 24.09.2020 з'явився представник Товариства з обмеженою відповідальністю "Токмацький ковальсько-штампувальний завод" (в режимі відеоконференції за допомогою системи відеоконференцзв'язку "EasyCon"), представник Приватного акціонерного товариства "ДТЕК ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ" у судове засідання не з'явився, у клопотанні (вх. №44462/20 від 24.09.2020) просить розглянути справу без участі представника відповідача, повідомляє, що основний борг в сумі 1 071 468 грн. 00 коп. відповідачем оплачено.
Представник позивача у судовому засіданні повідомив про проведення наступного судового засідання в режимі відеоконференції за допомогою системи відеоконференцзв'язку "EasyCon".
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 24.09.2020 відкладено підготовче засідання (загальне позовне провадження) на 15.10.2020. Судове засідання постановлено проводити поза межами приміщення суду в режимі відеоконференції з Товариством з обмеженою відповідальністю "Токмацький ковальсько-штампувальний завод" за допомогою системи відеоконференцзв'язку "EasyCon".
Відповідач у клопотання (вх. №48557/20 від 15.10.2020) повідомляє про те, що на даний час між сторонами проводяться переговори про мирне врегулювання спору та можливість укладання мирової угоди, у зв'язку з чим просить надати додатковий час для вирішення питання про укладання мирової угоди між сторонами спору та перенести розгляд справи на іншу дату.
У судове засідання 15.10.2020 представники сторін не з'явилися.
Відповідно до статті 169 Господарського процесуального кодексу України при розгляді справи судом учасники справи викладають свої вимоги, заперечення, аргументи, пояснення, міркування щодо процесуальних питань у заявах та клопотаннях, а також запереченнях проти заяв і клопотань; заяви, клопотання і заперечення подаються в письмовій або усній формі; у випадках, визначених цим Кодексом, або на вимогу суду заяви і клопотання подаються тільки в письмовій формі; заяви, клопотання і заперечення подаються та розглядаються в порядку, встановленому цим Кодексом; у випадках, коли цим Кодексом такий порядок не встановлений, він встановлюється судом.
Відповідно до пункту 3 частини 2 статті 183 Господарського процесуального кодексу України суд відкладає підготовче засідання в межах визначеного цим Кодексом строку підготовчого провадження коли питання, визначені частиною другою статті 182 цього Кодексу, не можуть бути розглянуті у даному підготовчому засіданні.
Згідно частини 2 статті 182 Господарського процесуального кодексу України у підготовчому засіданні суд оголошує склад суду, а також прізвища секретаря судового засідання, перекладача, спеціаліста, з'ясовує наявність підстав для відводів; з'ясовує, чи бажають сторони укласти мирову угоду, передати справу на розгляд третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу або звернутися до суду для проведення врегулювання спору за участю судді; у разі необхідності заслуховує уточнення позовних вимог та заперечень проти них та розглядає відповідні заяви; вирішує питання про вступ у справу інших осіб, заміну неналежного відповідача, залучення співвідповідача, об'єднання справ і роз'єднання позовних вимог, прийняття зустрічного позову, якщо ці питання не були вирішені раніше; може роз'яснювати учасникам справи, які обставини входять до предмета доказування, які докази мають бути подані тим чи іншим учасником справи; з'ясовує, чи повідомили сторони про всі обставини справи, які їм відомі; з'ясовує, чи надали сторони докази, на які вони посилаються у позові і відзиві, а також докази, витребувані судом чи причини їх неподання; вирішує питання про проведення огляду письмових, речових і електронних доказів у місці їх знаходження; вирішує питання про витребування додаткових доказів та визначає строки їх подання, вирішує питання про забезпечення доказів, якщо ці питання не були вирішені раніше; вирішує питання про призначення експертизи, виклик у судове засідання експертів, свідків, залучення перекладача, спеціаліста; за клопотанням учасників справи вирішує питання про забезпечення позову, про зустрічне забезпечення; вирішує заяви та клопотання учасників справи; направляє судові доручення; встановлює строки для подання відповіді на відзив та заперечення; встановлює строк для подання пояснень третіми особами та відповіді учасників справи на такі пояснення; встановлює строки та порядок врегулювання спору за участю судді за наявності згоди сторін на його проведення; встановлює порядок з'ясування обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, та порядок дослідження доказів, якими вони обґрунтовуються під час розгляду справи по суті, про що зазначається в протоколі судового засідання; з'ясовує розмір заявлених сторонами судових витрат; вирішує питання про колегіальний розгляд справи; призначає справу до розгляду по суті, визначає дату, час і місце проведення судового засідання (декількох судових засідань - у разі складності справи) для розгляду справи по суті; здійснює інші дії, необхідні для забезпечення правильного і своєчасного розгляду справи по суті.
Таким чином, для належної підготовки справи для розгляду по суті суд вважає за необхідне відкласти підготовче засідання з огляду на неможливість виконання завдання підготовчого провадження та вчинення всіх, передбачених частиною 2 статті 182 Господарського процесуального кодексу України процесуальних дій, а також з метою надання можливості сторонам скористатися своїми процесуальними правами, визначеними статтями 42 та 46 Господарського процесуального кодексу України.
При здійсненні судочинства суди застосовують Конвенцію та практику Європейського суду з прав людини, як джерело права (стаття 17 Закону України "Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини").
Відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав і основоположних свобод кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов'язків цивільного характеру.
Відповідно до пункту 10 частини 3 статті 2 Господарського процесуального кодексу України одним з основних засад господарського судочинства є розумність строків розгляду справи судом.
На підставі викладеного, керуючись статтею 6 Конвенції про захист прав і основоположних свобод, частиною 2 статті 182, пунктом 3 частини 2 статті 183, статтями 169, 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -
1. Задовольнити клопотання Приватного акціонерного товариства "ДТЕК ПАВЛОГРАДВУГІЛЛЯ" (51400, м. Павлоград Дніпропетровської області, вул. Соборна, 76; ідентифікаційний код 00178353; e-mail: SkybaOS@dtek.com) про відкладення судового засідання.
2. Відкласти підготовче засідання (загальне позовне провадження) на 05.11.2020 об 12:30 год.
Судове засідання відбудеться у приміщенні Господарського суду Дніпропетровської області в залі судових засідань №1-202 за адресою: м. Дніпро, вул. Володимира Винниченка, 1.
3. При направленні у судове засідання уповноважених представників сторін мати при собі відповідно до статті 60 Господарського процесуального кодексу України документи, що підтверджують повноваження представників.
4. Запропонувати учасникам справи заяви, клопотання, заперечення, пояснення щодо суті спору та в межах питань підготовчого/судового засідання подавати суду у письмовому вигляді з доказами надсилання на адресу іншим учасникам справи, з використанням дистанційних каналів зв'язку, з дотриманням визначених законом чи судом процесуальних строків та відповідно до вимог, серед іншого, статей 169, 170 Господарського процесуального кодексу України.
5. Роз'яснити учасникам справи про можливість суду прийняти рішення за наслідком підготовчого судового засідання за відсутності їх представників за умов повного використання ними процесуальних прав, обов'язків та за наявності від них відповідних заяв.
6. Поінформувати учасників справи про обов'язковість дотримання передбачених статтею 2 Господарського процесуального кодексу України завдань господарського судочинства та засад (принципів), одним з яких є розумність строків розгляду справи та неприпустимість зловживання процесуальними правами.
7. Нагадати учасникам справи, що для отримання процесуальних документів в електронному вигляді необхідно:
- зареєструватися в системі обміну електронними документами між судом та учасниками судового процесу (завести поштову скриньку в системі "Електронний суд"), розміщеній на офіційному веб-порталі судової влади України за адресою: mail.gov.ua;
- подати до суду заяву про отримання процесуальних документів в електронному вигляді, яку необхідно роздрукувати на офіційному веб-порталі судової влади України у вищевказаному розділі (процесуальні документи у відповідній справі, що видані після дати подання вказаної заяви до суду, будуть надходити в електронному вигляді на зареєстровану електронну адресу учасника судового процесу в домені mail.gov.ua).
8. Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню окремо від рішення суду.
Інформацію про дату та час розгляду справи можна отримати за електронною адресою суду: http://dp.arbitr.gov.ua/sud5005/spisok/csz\
Повний текст ухвали підписаний 16.10.2020.
Суддя Т.В. Загинайко