Дата документу 06.10.2020
Справа № 334/2972/20
Провадження № 2-о/334/177/20
06 жовтня 2020 року Ленінський районний суд м. Запоріжжя в складі:
головуючого судді Баруліної Т.Є.,
при секретарі Панасюри Н.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Запоріжжі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Правобережне об'єднання управління Пенсійного фонду України м. Запоріжжя про встановлення факту спільного проживання та перебування на утриманні,
Заявниця ОСОБА_1 звернулась до Ленінського районного суду м. Запоріжжя із заявою про встановлення факту сумісного проживання та перебування на утриманні свого чоловіка - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у якій вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 74 років помер її чоловік - ОСОБА_2 , з яким позивачка перебувала у шлюбі з 30 грудня 1994 року.
До дня його смерті вони проживали разом в зареєстрованому шлюбі, вели спільне господарство, мали єдиний бюджет, але були зареєстровані за різними адресами. Заявниця була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , а чоловік - по АДРЕСА_2 . Однак, фактично з 1997 року вона з чоловіком проживала в квартирі за адресою АДРЕСА_2 , яка належить їй на підставі договору дарування, посвідченого приватним нотаріусом Запорізького міського нотаріального округу Корицьким О.Д., 20 серпня 2007 року, реєстраційний номер № 2922. Заявниця, проживаючи разом з чоловіком, постійно знаходилась у нього на утриманні, оскільки той отримував пенсію, яка перевищувала розмір її пенсії.
Після смерті чоловіка, ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 зареєструвалась за адресою АДРЕСА_2 , а 19 березня 2020 року вона звернулась до Правобережного об'єднаного управління Пенсійного фонду України міста Запоріжжя з заявою про призначення їй пенсії у зв'язку із втратою годувальника, яким був її чоловік та надала необхідні документи, зокрема заяву, копію паспорта та ідентифікаційного коду ОСОБА_1 , копію свідоцтва про укладання шлюбу, копію свідоцтва про смерть ОСОБА_2 та копію Витяга про реєстрацію права власності на нерухоме майно.
15 квітня 2020 року заявниця отримала відповідь Правобережного об'єднаного управління Пенсійного фонду України міста Запоріжжя від 15.04.2020 р.№ 2795- 2488/С-02/8-0800/20 , яким їй було відмовлено в переході з пенсії за віком на пенсію в разі втрати годувальника відповідно до Закону України «По загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» у зв'язку відсутністю документа про реєстрацію за однією адресою, як передбачено п. 2.11 розділу II «Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсії відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», та для перерахунку пенсії за віком на пенсію в разі втрати годувальника заявниці необхідно надати довідку про спільне проживання разом з годувальником за однією адресою. Однак вирішити це питання у позасудовому порядку у неї можливості немає.
Тому, заявниця ОСОБА_1 звернулась до суду з даною заявою та просить суд встановити факт ї сумісного проживання та перебування на утриманні померлого годувальника, чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , по день його смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В судовому засіданні заявниця підтримала викладені у заяві обставини, просить задовольнити свої вимоги у повному обсязі.
Представник Правобережного об'єднання управління Пенсійного фонду України м. Запоріжжя у судове засідання не з'явився, надав суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності, проти задоволення вимог викладених у заяві не заперечує.
Суд, заслухавши пояснення заявниці, свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , розглянувши матеріали справи, приходить до наступного висновку.
Відповідно до п.2 ч.1 ст.315 ЦПК України, судом встановлюються факти перебування фізичної особи на утриманні інших осіб, якщо у суді буде доказано відповідність даного факту.
У судовому засіданні встановлено, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 перебувала у шлюбі з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який був зареєстрований 30 грудня 1994р. відділом РАГС Орджонікідзевського району м. Запоріжжя, актовий запис №592, що підтверджується копією свідоцтва про укладання шлюбу серія НОМЕР_1 від 30.12.1994р. (а.с.14).
Заявниці ОСОБА_1 та її чоловіку ОСОБА_2 на праві спільної сумісної власності подружжя на підставі змішаного Договору з елементами договору про зміну правового режиму майна та договору дарування №2922, посвідченого приватним нотаріусом ЗМНО Корицьким О.Д. 20.08.2007 року, належить квартира АДРЕСА_3 , яка була придбана і належала на праві власності чоловіку заявниці ОСОБА_2 на підставі Договору купівлі-продажу № 5506.К від 22.11.1997 року, зареєстрованого Запорізькою Регіональною Біржею Нерухомості та зареєстроване ОП «ЗМБТІ» 24.11.1997 року за реєстровим №37992 у книзі № 270 (а.с.17-18).
Тривалий час, з 2012 року заявниця ОСОБА_1 страждала на онкологічне захворювання, проходила тривале, важке та коштовне лікування, що підтверджується записами лікарів в її медичній карті, направленнях на медичні дослідження та медичними довідками, протягом якого про неї піклувався її чоловік ОСОБА_2 . Крім того, заявниця також тривалий час і до теперішнього дня страждає на гіпертонічну хворобу та перебуває під наглядом лікаря-кардіолога (а.с.20-33).
Протягом всього зазначеного часу, за станом здоров'я з 2012 року і до моменту смерті, заявниця ОСОБА_1 перебувала на утриманні свого чоловіка.
ІНФОРМАЦІЯ_5 чоловік заявниці, ОСОБА_2 помер (а.с.16).
Після смерті чоловіка, ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_1 знялась з реєстрації за адресою АДРЕСА_1 та зареєструвалась за адресою АДРЕСА_2 , що підтверджується копією паспорту громадянина України на ім'я ОСОБА_1 та Довідкою 04-28/4-3728 від 05.03.2020 р., виданою Департаментом реєстраційних послуг Запорізької міської ради (а.с.12-15).
При цьому, відповідно до Декларації № 000-653Е-5ХА4 про вибір лікаря, який надає первинну медичну допомогу від 13.07.2018р., ОСОБА_1 була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , але фактично проживала за адресою АДРЕСА_2 (а.с. 19).
Весь час з моменту придбання квартири за адресою АДРЕСА_4 , ОСОБА_1 проживала разом зі своїм чоловіком, ОСОБА_2 до моменту його смерті.
Факт сумісного проживання заявниці з чоловіком підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_3 , сестра заявниці та ОСОБА_4 , її сусідка, які пояснили, що подружжя ОСОБА_5 проживали разом за адресою АДРЕСА_4 більше 12 років, фактично заявниця перебувала на утриманні чоловіка, оскільки працювала в дитячому садочку та отримувала пенсію 2184 грн., а чоловік працював сталеваром, мав «гарячий стаж» та пенсію в розмірі 10000 грн., яка є значно більшою за її.
Також, розмір пенсії заявниці підтверджується Довідкою про доходи № 5979 0099 1292 1882 (а.с.36).
19.03.2020 року заявниця ОСОБА_1 звернулась до Правобережного об'єднаного УПФУ м. Запоріжжя із заявою про перехід на пенсію її чоловіка ОСОБА_2 .
Згідно Листа начальника Дніпровського відділу обслуговування громадян м. Запоріжжя 15.04.2020 р.№ 2795-2488/С-02/8-0800/20 їй було відмовлено в переході з пенсії за віком на пенсію в разі втрати годувальника відповідно до Закону України «По загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» у зв'язку з відсутністю необхідних документів, зокрема у зв'язку з відсутністю документа про реєстрацію за однією адресою, як передбачено п. 2.11 розділу II «Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсії відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» (надалі Порядок). У відповіді вказано, що оскільки вона була зареєстрована на момент смерті чоловіка ОСОБА_2 за адресою АДРЕСА_1 , а ОСОБА_2 був зареєстрований за адресою АДРЕСА_4 , тому для перерахунку пенсії за віком на пенсію в разі втрати годувальника ОСОБА_2 їй необхідно надати довідку про спільне проживання разом з годувальником за однією адресою. У разі неможливості надати такий документ факт перебування на утриманні померлого годувальника встановлюється у судовому порядку (а.с.34-35).
Згідно ст.36 Закону України «Про загальнообов'язкове пенсійне страхування», пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім'ї померлого годувальника, які були на його утриманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу.
Згідно з ч. 1 ст. 37 Закону «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається в розмірі: на одного непрацездатного члена сім'ї - 50 відсотків пенсії за віком померлого годувальника; на двох та більше непрацездатних членів сім'ї - 100 відсотків пенсії за віком померлого годувальника, що розподіляється між ними рівними частками.
Згідно з пунктом 2.3. Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України "Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування" (далі - Порядок), затвердженим постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 № 22-1 (зі змінами внесеними 17.07.2018 року (постанова від 23.05.2018 № 11-1), до заяви про призначення пенсії у зв'язку з втратою годувальника подаються документи померлого годувальника, перелічені в підпунктах 2,3 пункту 2.1 цього розділу. Також надаються такі документи: документи про місце проживання (реєстрації); документ про перебування членів сім'ї (крім дітей) на утриманні померлого годувальника.
У відповідності до пункту 2.11. Порядку та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій, за документ, що засвідчує факт перебування на утриманні непрацездатних членів сім'ї, приймаються довідки або інші документи про склад сім'ї, видані відповідно до чинного законодавства за місцем проживання (реєстрації) особи, зокрема органом місцевого самоврядування, або документ про реєстрацію місця проживання (разом з годувальником за однією адресою), виданий згідно із вимогами статті 3 Закону України "Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні".
У разі неможливості надати такі документи факт перебування на утриманні померлого годувальника встановлюється у судовому порядку.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 та її чоловік ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , перебували у зареєстрованому шлюбі, проживали разом, вели спільне господарство, заявниця перебувала на утримані чоловіка за станом здоров'я, а також, у зв'язку з тим, що розмір її пенсії значно менший ніж пенсія померлого чоловіка. Встановлення факту перебування заявниці на утриманні чоловіка необхідно для призначення пенсії у зв'язку з втратою годувальника.
Таким чином, суд вважає, що вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту перебування на утриманні чоловіка ОСОБА_2 , законні, обґрунтовані та підлягають задоволенню.
Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 89, 263- 265, п.2 ч.1 ст. 315-319, 354 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 спільно проживала та перебувала на утриманні свого чоловіка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів. Якщо в судовому засіданні було проголошену лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справ (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Суддя: Баруліна Т. Є.