Справа №: 671/1017/20
07 жовтня 2020 року Волочиський районний суд Хмельницької області
в складі головуючого судді Ніколової С.В.
з участю секретаря судового засідання Хрупайло Т.В.,
розглянувши в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису у відкритому судовому засіданні в м. Волочиську справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Волочиський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління юстиції Міністерства юстиції, Волочиська районна державна адміністрація як орган опіки та піклування про встановлення факту належності правовстановлюючого документа та встановлення факту народження,
встановив :
Заявник звернувся до суду із вищевказаною заявою, в якій просив встановити факт належності ОСОБА_2 дублікату медичного свідоцтва про народження №128 від 25 березня 2020 року, виданого комунальним некомерційним підприємством "Черкаський міський пологовий будинок центр матері та дитини", а також встановити факт народження неповнолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , від матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та батька, зі слів матері ОСОБА_5 . В обгрунтування заяви вказує, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , є його сестрою, після смерті якої він призначений опікуном її дітей ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . Крім того, його сестра, не перебуваючи у зареєстрованому шлюбі, раніше народила ще двох дітей - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Батько дітей відомий тільки зі слів матері. При народженні зазначених дітей не було зареєстровано факт народження у визначений законодавством спосіб, тому на даний час він не має можливості отримати свідоцтво про народження. Волочиським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління юстиції Міністерства юстиції (м.Хмельницький) було відмовлено в реєстрації народження через відсутність документів, що підтверджують особу, оформлену у вигляді Висновку у справі про реєстрацію народження з пропуском встановленого строку. Крім того, медичні свідоцтва про народження дітей були втрачені матір'ю ОСОБА_2 , а при отримані дублікату медичного свідоцтва щодо народження ОСОБА_3 помилково зазначено ім'я матері ОСОБА_10 замість правильного ОСОБА_2 .
Заявник у судове засідання не з'явився, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заяву підтримує
Представники заінтересованих осіб в судове засідання не з'явилися, подали заяви про розгляд справи у їхній відсутності, проти заяви не заперечують.
Дослідивши надані докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, з врахуванням наступного.
Відповідно до ст.ст. 3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов'язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.
Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до вимог цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Відповідно до ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.
Відповідно до положень п. 6 ч. 1, ч. 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. В судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до ч. 7 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку може бути встановлено факт народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.
Згідно ч. 3 ст. 144 Сімейного кодексу України реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по-батькові.
Згідно до ч. 3 ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.
Відповідно до ч. 1 ст. 3 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" відомості про народження фізичної особи та її походження підлягають обов'язковій реєстрації.
Так, відповідно до ст. 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є медичне свідоцтво про народження, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України, що видається закладами охорони здоров'я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. За відсутності документа закладу охорони здоров'я, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
Як зазначено в п. 18 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.
Згідно із ст. 125 Сімейного кодексу України якщо мати та батько не перебувають в шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров'я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду.
Згідно з ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу Українипри народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім'я та по батькові батька дитини записується за її вказівкою.
Судом встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Тернопільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ).
Згідно довідки №731 від 05.11.2019 року, виданої старостою Завалійківського старостинського округу Війтовецької селищної ради Волочиського району Хмельницької області, ОСОБА_2 на час своєї смерті була зареєстрована по АДРЕСА_1 , де проживала разом із сином ОСОБА_4 , дочкою ОСОБА_3 , 2007 року народження, дочкою ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , дочкою ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , дочкою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , сином ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та дочкою ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Згідно з даними медичної довідки КП ЦПМСД Волочиської міської ради №69 про перебування дитини під наглядом лікувального закладу від 26.02.2020 року, ОСОБА_2 в 2007 році народила хлопчика, якого було взято на облік даним медичним закладом.
Відповідно до дублікату медичного свідоцтва про народження №128 від 25.03.2020 року, виданого КНП "Черкаський міський пологовий будинок центр матері та дитини" ОСОБА_12 , без постійного місця проживання, яка в зареєстрованому шлюбі не перебуває, в ІНФОРМАЦІЯ_1 о 23 год. 30 хв. пологовому будинку м. Черкаси народила дівчинку. Відповідно до листа КНП "Черкаський міський пологовий будинок центр матері та дитини" від 25.05.2020 № 09-12/759, ОСОБА_1 було відмовлено у виправленні імені матері в зазначеному дублікаті медичного свідоцтва у зв'язку з відсутністю підтверджуючих документів.
Волочиським районним відділом Державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Хмельницький) відмовлено в поновлення запису про народження у матері ОСОБА_2 дитини чоловічої статі ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 та дитини жіночої статі ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 з підстав відсутності відомостей про народження дітей у пологовому відділенні Волочиської ЦРЛ.
Відповідно до розпоряджень Волочиської районної державної адміністратції від 03.06.2020 року, заявника ОСОБА_1 призначено опікуном дітей-сиріт: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .
Згідно ст. 52 Конституції України діти рівні у своїх правах незалежно від походження, а також від того, народжені вони у шлюбі, чи поза ним. Факт народження дитини породжує виникнення біологічного та морального зв'язку між нею та її батьком і матір'ю.
Оцінюючи надані заявником документи про народження, суд приймає до уваги, що народження особи є юридичним фактом, що має наслідком припинення, зміну, виникнення правовідносин, а тому має безпосереднє значення для реалізації особами своїх прав.
Судом встановлено, що факти, про встановлення яких просить заявник ОСОБА_1 , мають для юридичне значення, оскільки дасть можливість на вчинення правових дій, які тягнуть за собою юридичні наслідки.
Враховуючи викладене, суд дійшов до висновку про задоволення вимог заявника, оскільки діючим законодавством не передбачено іншого порядку встановлення цих фактів, що дасть можливість заявнику отримати свідоцтва про народження дітей та в подальшому встановити у передбаченому законом порядку опіку над ними.
Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 206, 259, 263-265, 315 ЦПК України, -
вирішив:
Заяву задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , дублікату медичного свідоцтва про народження №128 від 25 березня 2020 року, виданого комунальним некомерційним підприємством "Черкаський міський пологовий будинок центр матері та дитини".
Встановити факт народження громадянина України чоловічої статі ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Волочиськ від матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки села Гоголівка Куйбишевського району Запорізької області, громадянки України, батько, відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, зі слів матері - громадянин України ОСОБА_5 .
Встановити факт народження громадянки України жіночої статі ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Черкаси від матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки села Гоголівка Куйбишевського району Запорізької області, громадянки України, батько, відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України, зі слів матері - громадянин України ОСОБА_5 .
Рішення в частині вимог про встановлення факту народження допустити до негайного виконання.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Учасники справи: ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 , рнокпп НОМЕР_2 ; Волочиський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрально-Західного міжрегіонального управління юстиції Міністерства юстиції, ЄДРПОУ 21324008, м. Волочиськ, площа Центральна, 1; Волочиська районна державна адміністрація, код ЄДРПОУ 21315251, м. Волочиськ, площа Центральна,1.
Суддя: