Справа № 132/3218/20
2-д/132/4/20
Ухвала
про передачу справи
07 жовтня 2020 року Суддя Калинівського районного суду Вінницької області Аліменко Ю.О.
розглянувши клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю «Тосол-Сінтез Трейдінг» про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення арбітражного суду,
06.10.2020 року до Калинівського районного суду Вінницької області через Центрально-Західне міжрегіональне управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький) надійшло клопотання Товариства з обмеженою відповідальністю «Тосол-Сінтез Трейдінг» про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення арбітражного суду Нижегородської області від 19.03.2020 року по справі №А43-51652/2019 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Тосол-Сінтез Трейдінг» міста Дзержинськ Нижегородської області до Товариства з обмеженою відповідальністю «Тосол Сінтез Україна» міста Калинівка Вінницької області про стягнення боргу.
Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 06.10.2020 року головуючим по справі № 132/3218/20 (провадження 2-д/132/4/20) було обрано суддю Аліменко Ю.О.
Відповідно до ч. 3 ст. 23 ЦПК України справи щодо визнання та надання дозволу на виконання рішень міжнародного комерційного арбітражу розглядаються:
1)якщо місце арбітражу знаходиться на території України - апеляційними загальними судами за місцезнаходженням арбітражу;
2)якщо місце арбітражу знаходиться поза межами України - апеляційним загальним судом, юрисдикція якого поширюється на місто Київ.
З аналізу вищевказаних норм ЦПК України вбачається, що дана категорія справ про визнання та надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу на території України підлягає розгляду апеляційним загальним судом, юрисдикція якого поширюється на місто Київ, а тому суд вважає, що розгляд даної заяви не належить до юрисдикції Калинівського районного суду Вінницької області.
Враховуючи, що арбітражний суд, про визнання рішення якого та надання дозволу на виконання клопоче заявник, знаходиться за межами України справа підлягає розгляду Київським апеляційним судом.
З урахуванням наведеного та на підставі ч. 3 ст. 23 ЦПК України, суд вважає за необхідне передати справу за клопотанням Товариства з обмеженою відповідальністю «Тосол-Сінтез Трейдінг» про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення арбітражного суду до Київського апеляційного суду для розгляду за інстанційною юрисдикцією.
Керуючись ст. 23 ЦПК України, суд,-
Передати справу за клопотанням Товариства з обмеженою відповідальністю «Тосол-Сінтез Трейдінг» про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення арбітражного суду до Київського апеляційного суду для розгляду за інстанційною юрисдикцією.
Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення в порядку, передбаченому ст. 354 ЦПК України.
Суддя: