просп. Науки, 5, м. Харків, 61022, тел./факс (057)702-10-79, inbox@lg.arbitr.gov.ua
08 жовтня 2020 року м. Харків Справа № 913/543/20
Провадження №14/913/543/20
Суддя Господарського суду Луганської області Лісовицький Є.А.,,
розглянувши доручення Арбітражного суду міста Москви, м. Москва, Російська Федерація,
про вручення фізичній особі - підприємцю Зорічеву Костянтину Михайловичу ухвали Арбітражного суду міста Москви від 28.08.2020 у справі №А40-150535/2020-26-998
22.09.2020 на адресу Господарського суду Луганської області надійшло судове доручення Арбітражного суду міста Москви від 31.08.2020 про вручення фізичній особі - підприємцю Зорічеву Костянтину Михайловичу ухвали Арбітражного суду міста Москви від 28.08.2020 про прийняття позовної заяви до провадження, підготовки справи до судового розгляду та призначення попереднього судового засідання на 08.12.2020 на 09 год. 50 хв. у справі № А40-150535/2020-26-998 за позовом Державного унітарного підприємства міста Москви «МОСГОРТРАНС» до фізичної особи - підприємця Зорічева Костянтина Михайловича про стягнення штрафу по договору з надання послуг на об'єкті транспортної інфраструктури № КР-148/0818 від 28.08.2018 в розмірі 108800 руб.
Відповідно до ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності від 20.03.1992, яка ратифікована Верховною Радою України 19.12.1992, компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зобов'язуються надавати взаємну правову допомогу. Взаємне надання правової допомоги включає вручення і пересилання документів і виконання процесуальних дій, зокрема проведення експертизи, заслуховування Сторін, свідків, експертів та інших осіб. При наданні правової допомоги компетентні суди та інші органи держав - учасниць Співдружності Незалежних Держав зносяться одна з одною безпосередньо. При виконанні доручень про надання правової допомоги компетентні суди та інші органи, в яких просять допомоги, застосовують законодавство своєї держави.
Згідно ч. 1 ст. 369 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України), суд виконує доручення іноземних судів щодо надання правової допомоги - вручення викликів до суду чи інших документів, допит сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, передані їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо його не укладено, - дипломатичними каналами.
У відповідності до ч. 2 ст. 369 ГПК України, судове доручення не приймається до виконання, якщо воно:
1) може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці;
2) не належить до юрисдикції цього суду;
3) суперечить закону або міжнародному договору, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
За приписами ч. 3 ст. 369 ГПК України, виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу.
Судом встановлено, що Зорічев Костянтин Михайлович (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , місцезнаходження: АДРЕСА_1 ) припинив підприємницьку діяльність як фізична особа-підприємець 25.10.2014.
Вказана інформація підтверджується витягом з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.
Відповідно до ч. 9 ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань» встановлено, що фізична особа - підприємець позбавляється статусу підприємця з дати внесення до Єдиного державного реєстру запису про державну реєстрацію припинення підприємницької діяльності цією фізичною особою.
За приписами ч. 1 ст. 10 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань», якщо документи та відомості, що підлягають внесенню до Єдиного державного реєстру, внесені до нього, такі документи та відомості вважаються достовірними і можуть бути використані у спорі з третьою особою.
З огляду на норми чинного Законодавства України, Зорічев Костянтин Михайлович ще з 25.10.2014 припинив свою підприємницьку діяльність, про що 25.10.2014 до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань було внесено відповідний запис за номером: 23670100003001630.
З ухвали Арбітражного суду міста Москви від 28.08.2020 у справі №А40-150535/2020-26-998 вбачається, що предметом розгляду вказаної справи є стягнення штрафу в розмірі 108800 руб. по договору з надання послуг на об'єкті транспортної інфраструктури № КР-148/0818 від 28.08.2018, укладеного між позивачем та відповідачем. Проте, станом на дату укладання вказаного договору відповідач за Законодавством України вже не мав статусу фізичної-особи підприємця.
Статтею 20 ГПК України встановлено які справи відносяться до юрисдикції господарських судів.
Так, у відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 20 ГПК України господарські суди розглядають справи у спорах, що виникають у зв'язку із здійсненням господарської діяльності (крім справ, передбачених частиною другою цієї статті), та інші справи у визначених законом випадках, зокрема, справи у спорах, що виникають при укладанні, зміні, розірванні і виконанні правочинів у господарській діяльності, крім правочинів, стороною яких є фізична особа, яка не є підприємцем, а також у спорах щодо правочинів, укладених для забезпечення виконання зобов'язання, сторонами якого є юридичні особи та (або) фізичні особи - підприємці.
Відповідно до п. 2 ч. 2 ст. 369 ГПК України, судове доручення не приймається до виконання, якщо воно не належить до юрисдикції цього суду.
З огляду на те, що Зорічев Костянтин Михайлович не є фізичною-особою підприємцем, судове доручення Арбітражного суду міста Москви від 31.08.2020 у справі №А40-150535/2020-26-998 не приймається до виконання, оскільки воно не належить до юрисдикції господарського суду.
Враховуючи викладене, вказане судове доручення слід повернути Арбітражному суду міста Москви.
На підставі викладеного, керуючись ст. 5 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, ст. ст. 232 - 234, 369 Господарського процесуального кодексу України, суд -
Доручення Арбітражного суду міста Москви від 31.08.2020 про вручення фізичній особі - підприємцю Зорічеву Костянтину Михайловичу ухвали Арбітражного суду міста Москви від 28.08.2020 у справі №А40-150535/2020-26-998 повернути Арбітражному суду міста Москви.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання 08.10.2020 та не підлягає оскарженню.
Суддя Є.А. Лісовицький