Справа № 185/3344/20
Провадження № 1-кс/185/1430/20
05 жовтня 2020 року м.Павлоград
Слідчий суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42019041880000093 від 07 серпня 2019 року за ознаками ч. 1 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів,
Клопотанням слідчий СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 порушує питання про надання слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , тимчасового доступу та можливість вилучення роздруківки вхідних і вихідних дзвінків, назв станцій прийому дзвінків з вказівкою їх точного місця розташування, користувача мобільного телефону оператора мобільного зв'язку сім карткою № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , якими користувалися представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в приміщенні територіального управління ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , за період часу з 01.06.2019 року до 21.05.2020 року.
Обґрунтовуючи клопотання слідчий зазначає, що 26 липня 2019 між ОСОБА_4 та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_2 укладено попередній договір купівлі-продажу № 1011 щодо купівлі автомобілю Renault Sandero Stepway, у результаті чого ОСОБА_4 були перераховані грошові кошти у сумі 109 100,00 грн., але працівниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », умови договору не виконані.
За вказаним фактом внесенні відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42019041880000093 від 07 серпня 2019 року, з попередньою правовою кваліфікацією - ч. 1 ст. 190 КК України.
17 серпня 2019 до чергової частини Краматорського ВП із заявою звернувся ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який просить притягнути до кримінальної відповідальності представника ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", який 23 липня 2019 року на підставі договору купівлі - продажу автомобілю, шахрайським шляхом заволодів його грошовими коштами в сумі 91 750,00 грн., які заявник перевів, перебуваючи в офісі вказаного закладу за адресою: АДРЕСА_2 , чим спричинив матеріальну шкоду на вказану суму.
Даний факт було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12019050390002945 від 17.08.2019 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
10 липня 2019 року до Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області надійшла заява від гр. ОСОБА_6 за фактом шахрайських дій відносно нього представниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Даний факт було внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42019041880000105 від 27 серпня 2019 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
10 квітня 2020 року вищезазначені кримінальні провадження об'єднано, яким присвоєно номер № 42019041880000093 від 07 серпня 2019 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України.
Під час досудового розслідування при допиті в якості потерпілих ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_7 встановлено, що вони в період часу з 09.07.2019 року по 26.07.2019 року, зацікавилися пропозицією по продажу легкового автомобіля та на зазначені мобільні телефони в об'яві в мережі інтернет: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , зв'язалися з представниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з'ясувавши умови, домовились про купівлю - продаж автомобіля. Як було зазначено представниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », вони знаходяться в м. Павлограді, та, для оформлення договору про купівлю продаж, необхідно приїхати за адресою: АДРЕСА_2 , так як за даною адресою знаходиться їх офіс.
За попереднім телефонним дзвінком представниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , згідно обумовленого терміну вони прибули за вказаною адресою, де в офісі оформили попередній договір купівлі-продажу транспортного засобу, згідно якого необхідно було перерахувати грошові кошти на розрахунковий рахунок № НОМЕР_6 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з метою подальшого отримання транспортного засобу. Огляд транспортного засобу не проводився, так як був відсутній за місцем знаходження офісу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». У подальшому під різними приводами представниками ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » транспортний засіб згідно договору купівлі - продажу не було надано, у телефонному режимі надавалась недостовірна інформація щодо стану транспортного засобу та його місцезнаходження, з метою відтягування терміну та неприбуття замовником до офісу в м. Павлоград. У подальшому потерпілі з метою розібратися з ситуацією щодо ненадання транспортного засобу, повторно прибули в м. Павлоград до офісу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » по АДРЕСА_2 , виявили, що офіс товариства відсутній, контактні мобільні телефони за якими вони зв'язувались до укладання договору купівлі - продажу вимкнені, таким чином зрозуміли, що представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » шляхом обману під приводом продажу транспортного засобу заволоділи грошовими коштами, завдавши значного матеріального збитку.
Враховуючи, що з матеріалів кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що мобільні телефони з сім карткою № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , якими користувалися представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », містять інформацію про з'єднання мобільного зв'язку з особами, що підозрюються у вчиненні кримінального правопорушення, та для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з метою отримання інформації про місце знаходження осіб, які можуть бути причетними до вчинення кримінального правопорушення, виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу та вилучення роздруківки вхідних і вихідних дзвінків, назв станцій прийому дзвінків з вказівкою їх точного місця розташування, користувача мобільного терміналу з сім картою № № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , в приміщенні територіального управління ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , за період часу з 01.06.2019 року до 21.05.2020 року.
У клопотанні зазначено та обґрунтовано наданими копіями документів, що наявні достатні підстави вважати, що доступ до вказаної інформації, має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Враховуючи, що слідчим обґрунтовано важливість та необхідність встановлення обставин у кримінальному провадженні, саме шляхом надання тимчасового доступу до вищевказаної інформації, а також неможливість іншими способами довести вищевказані обставини, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню, оскільки отримання тимчасового доступу до інформації про вхідні і вихідні дзвінки, назви станцій прийому дзвінків з вказівкою їх точного місця розташування, користувача мобільного телефону оператора мобільного зв'язку сім карткою № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , якими користувалися представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », має суттєве значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні.
Керуючись ст. ст. 40, 131, 132, 159-164, КПК України, слідчий суддя,
Клопотання слідчого СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області капітана поліції ОСОБА_3 у кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42019041880000093 від 07 серпня 2019 року за ознаками ч. 1 ст. 190 КК України, про тимчасовий доступ до речей і документів - задовольнити.
Надати слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 , дозвіл на тимчасовий доступ та можливість вилучення роздруківки вхідних і вихідних дзвінків, назв станцій прийому дзвінків з вказівкою їх точного місця розташування, користувача мобільного телефону оператора мобільного зв'язку сім карткою № НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , якими користувалися представники ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », в приміщенні територіального управління ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , за період часу з 01.06.2019 року до 25.09.2020 року.
Відповідальній особі, у якої перебувають вищезазначена інформація, забезпечити слідчому СВ Павлоградського ВП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до інформації та можливість її вилучення.
Строк дії ухвали - один місяць з дня постановлення ухвали, тобто до 03 грудня 2020 р., включно.
У разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Ухвалу виготовлено у двох оригінальних примірниках.
Примірник № 1 - знаходиться в матеріалах справи.
Примірник № 2 - надати слідчому для пред'явлення особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів.
Слідчий суддя ОСОБА_1