Справа № 723/3589/20
Провадження № 2/723/4212/20
30 вересня 2020 року м.Сторожинець
Сторожинецький районний суд Чернівецької області в складі:
головуючого судді Бужори В.Т.,
при секретарі Іринич Г.Г.
розглянувши у судовому засіданні в м.Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в особі представника ОСОБА_2 , до Сторожинецької міської ради, про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за законом, -
Позивач ОСОБА_1 , в особі представника ОСОБА_2 , звернувся в суд із позовом про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за законом, посилаючись на те, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 набули у спільну сумісну власність домоволодіння, що згідно технічного паспорта складається з житлового будинку літ.«А-І», ганку з козирком літ.«а», сарая літ.«Б», сарая літ.«В», сарая літ.«Г», літньої кухні літ.«Д», веранди літ.«д», ганку з козирком літ.«д1», убиральні літ.«Е», криниці під № 1 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки зазначене домоволодіння було майном колгоспного двору і станом на 15 квітня 1991 року вказані особи були його членами. Таким чином, кожен з вказаних осіб набув право власності на 1/2 частину згаданого домоволодіння.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 .
Після його смерті відкрилася спадщина, що складається з 1/2 житлового будинку літ.«А-І», 1/2 ганку з козирком літ.«а», 1/2 сарая літ.«Б», 1/2 сарая літ.«В», 1/2 сарая літ.«Г», 1/2 літньої кухні літ.«Д», 1/2 веранди літ.«д», 1/2 ганку з козирком літ.«д1», 1/2 убиральні літ.«Е», 1/2 криниці під АДРЕСА_2 .
До смерті ОСОБА_4 , ОСОБА_3 постійно проживала з ним однією сім'єю більше п'яти років (з 28 січня 1945 року по 02 березня 2008 року), а тому відповідно до статті 1264 Цивільного кодексу України являється спадкоємцем четвертої черги за законом, та, оскільки постійно проживала зі спадкодавцем на час його смерті, вона вважається такою, що прийняла спадщину (частина третя статті 1268 Цивільного кодексу України).
Таким чином, ОСОБА_3 набула право на все домоволодіння - 1/2 як її частка у майні колишнього колгоспного двору та 1/2 як спадщина за законом після смерті ОСОБА_4 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 .
Після її смерті відкрилася спадщина, що складається з житлового будинку літ.«А-І», ганку з козирком літ.«а», сарая літ.«Б», сарая літ.«В», сарая літ.«Г», літньої кухні літ.«Д», веранди літ.«д», ганку з козирком літ.«д1», убиральні літ.«Е», криниці під № 1 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
ОСОБА_5 будучи сином спадкодавця, тобто в силу статті 1261 Цивільного кодексу України спадкоємцем за законом першої черги, постійно проживав зі своєю матір'ю на час відкриття спадщини, а тому відповідно до частини третьої статті 1268 Цивільного кодексу України вважається таким, що прийняв спадщину.
ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_5 .
Після його смерті відкрилася спадщина, що складається з житлового будинку літ.«А-І», ганку з козирком літ.«а», сарая літ.«Б», сарая літ.«В», сарая літ.«Г», літньої кухні літ.«Д», веранди літ.«д», ганку з козирком літ.«д1», убиральні літ.«Е», криниці під № 1 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
В установлений статтею 1270 Цивільного кодексу України шестимісячний строк, а саме 08 липня 2020 року позивач ОСОБА_1 будучи дружиною спадкодавця, тобто в силу статті 1261 Цивільного кодексу України спадкоємцем за законом першої черги, звернулась до приватного нотаріуса Сторожинецького районного нотаріального округу Сирбу Л.Б. із заявою про прийняття спадщини за законом.
Як вбачається з доданої до позову інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та інших відповідних реєстрів, відомості щодо реєстрації права власності відносно вказаного домоволодіння в цих реєстрах відсутні.
У позивача відсутні необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину правовстановлюючі документи, оскільки ОСОБА_5 при житті не оформив право власності на домоволодіння за собою та не зареєстрував це право в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, про що свідчить вищезгадана інформаційна довідка, а тому позивач змушена звернутися до суду за захистом своїх прав.
Самочинно збудовані об'єкти нерухомості за вищевказаною адресою не виявлені, про що свідчить відсутність в технічному паспорті відповідного штампу.
Крім позивача, у спадкодавця відсутні інші спадкоємці за законом першої черги, а тому відповідачем по справі є відповідний орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини - Сторожинецька міська рада, до складу якої входить Комарівський старостинський округ.
Позивач просила встановити факт родинних відносин та визнати за нею право власності на спадкове майно за законом.
В судове засідання позивач не з'явилася, однак її представник ОСОБА_2 надав клопотання в якому просив розглянути справу у їх відсутності, просив позовні вимоги задовольнити.
Представник відповідача Сторожинецької міської ради, в судове засідання не з'явився, однак направив на адресу суду лист про розгляд справи у відсутності їх представника, остаточне рішення просили прийняти на розсуд суду, виходячи з чого суд вважає можливим розглядати справу у відсутності відповідача та ухвалити рішення.
Справа до суду надійшла 21.08.2020 року та була призначена до підготовчого судового засідання на 07.09.2020 року, також 07.09.2020 року підготовчий розгляд справи закрито та призначено справу до судового розгляду по суті на 30.09.2020 року.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 набули у спільну сумісну власність домоволодіння, що згідно технічного паспорта складається з житлового будинку літ.«А-І», ганку з козирком літ.«а», сарая літ.«Б», сарая літ.«В», сарая літ.«Г», літньої кухні літ.«Д», веранди літ.«д», ганку з козирком літ.«д1», убиральні літ.«Е», криниці під № 1 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , оскільки зазначене домоволодіння було майном колгоспного двору і станом на 15 квітня 1991 року вказані особи були його членами. Таким чином, кожен з вказаних осіб набув право власності на 1/2 частину згаданого домоволодіння.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 .
Після його смерті відкрилася спадщина, що складається з 1/2 житлового будинку літ.«А-І», 1/2 ганку з козирком літ.«а», 1/2 сарая літ.«Б», 1/2 сарая літ.«В», 1/2 сарая літ.«Г», 1/2 літньої кухні літ.«Д», 1/2 веранди літ.«д», 1/2 ганку з козирком літ.«д1», 1/2 убиральні літ.«Е», 1/2 криниці під АДРЕСА_2 .
До смерті ОСОБА_4 , ОСОБА_3 постійно проживала з ним однією сім'єю більше п'яти років, а тому відповідно до статті 1264 Цивільного кодексу України являється спадкоємцем четвертої черги за законом, та, оскільки постійно проживала зі спадкодавцем на час його смерті, вона вважається такою, що прийняла спадщину.
Таким чином, ОСОБА_3 набула право на все домоволодіння - 1/2 як її частка у майні колишнього колгоспного двору та 1/2 як спадщина за законом після смерті ОСОБА_4 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 .
Після її смерті відкрилася спадщина, що складається з житлового будинку літ.«А-І», ганку з козирком літ.«а», сарая літ.«Б», сарая літ.«В», сарая літ.«Г», літньої кухні літ.«Д», веранди літ.«д», ганку з козирком літ.«д1», убиральні літ.«Е», криниці під № 1 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
ОСОБА_5 будучи сином спадкодавця, тобто в силу статті 1261 Цивільного кодексу України спадкоємцем за законом першої черги, постійно проживав зі своєю матір'ю на час відкриття спадщини, а тому відповідно до частини третьої статті 1268 Цивільного кодексу України вважається таким, що прийняв спадщину.
ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_5 .
Після його смерті відкрилася спадщина, що складається з житлового будинку літ.«А-І», ганку з козирком літ.«а», сарая літ.«Б», сарая літ.«В», сарая літ.«Г», літньої кухні літ.«Д», веранди літ.«д», ганку з козирком літ.«д1», убиральні літ.«Е», криниці під № 1 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
В установлений статтею 1270 Цивільного кодексу України шестимісячний строк, а саме 08 липня 2020 року позивач ОСОБА_1 будучи дружиною спадкодавця, тобто в силу статті 1261 Цивільного кодексу України спадкоємцем за законом першої черги, звернулась до приватного нотаріуса Сторожинецького районного нотаріального округу Сирбу Л.Б. із заявою про прийняття спадщини за законом.
Як вбачається з доданої до позову інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та інших відповідних реєстрів, відомості щодо реєстрації права власності відносно вказаного домоволодіння в цих реєстрах відсутні.
У позивача відсутні необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину правовстановлюючі документи, оскільки ОСОБА_5 при житті не оформив право власності на домоволодіння за собою та не зареєстрував це право в органах державної реєстрації речових прав на нерухоме майно, про що свідчить вищезгадана інформаційна довідка, а тому позивач змушена звернутися до суду за захистом своїх прав.
Самочинно збудовані об'єкти нерухомості за вищевказаною адресою не виявлені, про що свідчить відсутність в технічному паспорті відповідного штампу.
Крім позивача, у спадкодавця відсутні інші спадкоємці за законом першої черги, а тому відповідачем по справі є відповідний орган місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини - Сторожинецька міська рада, до складу якої входить Комарівський старостинський округ.
Згідно ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків від фізичної особи, яка померла до інших осіб.
Крім того, позивачу з метою реалізації права на спадкування також необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , оскільки в свідоцтві про народження останнього прізвище матері вказане як « ОСОБА_6 », а в свідоцтві про смерть - « ОСОБА_7 ». Факт родинних відносин між ними підтверджується довідкою Комарівського старостату Сторожинецької міської ради від 13 серпня 2020 року № 540.
Вказаного доказу, досліджених доказів по справі, визнання позову відповідачем, на думку суду, достатньо для встановлення факту про який просить позивач та для задоволення позову в цілому, так як визнання позову не порушує права третіх осіб.
Виходячи з викладеного, на підставі ст.ст. 1216, 1220, 1258, 1261, 1268 ЦК України, та керуючись ст.ст. 5,13,19, 23,76,81, 263-265, 293-294, 315-319, ЦПК України суд,-
Позовні вимоги ОСОБА_1 , в особі представника ОСОБА_2 , до Сторожинецької міської ради, про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за законом, задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сином ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, що складається з житлового будинку літ.«А-І», ганку з козирком літ.«а», сарая літ.«Б», сарая літ.«В», сарая літ.«Г», літньої кухні літ.«Д», веранди літ.«д», ганку з козирком літ.«д1», убиральні літ.«Е», криниці під № 1 і знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, з дня його проголошення до Чернівецького апеляційного суду через Сторожинецький районний суд Чернівецької області.