02.10.2020 Провадження №1-кс/337/795/2020
ЄУН № 337/3435/20
02.10.2020 року м. Запоріжжя
Слідчий суддя Хортицького районного суду міста Запоріжжя ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Хортицького відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів за кримінальним провадженням № 12020080070001270 від 18.08.2020 р.,
встановив:
Слідчий ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором ОСОБА_4 про надання дозволу на витребування інформації компанії зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В клопотанні слідчий зазначив, що досудовим розслідуванням встановлено, що 18.08.2020 приблизно о 13:15 год., за адресою: АДРЕСА_1 , в під'їзді №1 було виявлено ОСОБА_5 , у якого при собі знаходились наркотичні засоби, які він зберігав з метою збуту та розкладені у вказаному під'їзді наркотичні засоби «закладки», які розклав з метою збуту ОСОБА_5 .
За вказаним фактом 18.08.2020 внесені відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12020080070001270 за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України, а саме незаконне придбання, зберігання з метою збуту, а також незаконний збут особливо небезпечних наркотичних засобів.
18.08.2020 року в період часу з 14 год. 38 хв. по 15 год. 20 хв., слідчим Хортицького ВП ОСОБА_3 було проведено огляд місця події у першому під'їзді будинку АДРЕСА_1 . В ході проведення огляду місця події на ділянці місцевості знаходився чоловік, який представився, як ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який заперечив свою причетність до розповсюдження наркотичних засобів. Під час проведення огляду місця події у ОСОБА_5 , зокрема було вилучено:
два мобільні телефони, а саме мобільний телефон «Nokia», IMEI: НОМЕР_1 з акумуляторною батареєю «Nomi» та мобільний телефон «Prestigio», IMEI1: НОМЕР_2 , IMEI2: НОМЕР_3 , які було упаковано до спец. пакету № 7084275.
При перегляді галереї мобільного телефону « ІНФОРМАЦІЯ_3 », було встановлено, що зокрема там збережено 3 фотокартки з зображенням ліфту на обв'язці якого мається згорток синього кольору. Крім того при проведенні огляду місця події, було встановлено, що вказані три фотографії відповідають дійсному вигляду ліфту на 2-му, 3-му та 4-му поверхах першого під'їзду будинку АДРЕСА_1 .
На теперішній час з метою встановлення особи, яка дійсно користувалась вказаними мобільними телефонами, для здійснення злочинів у сфері незаконного обігу наркотичних засобів, психотропних речовин, їх аналогів та прекурсорів, виникла необхідність у проведенні аналізу інформації про абонентські номери, які працювали у зазначених мобільних телефонах, їх вхідні та вихідні з'єднання, виду та тривалості сеансів, з прив'язкою до базових станцій, за період часу з 00 год. 00 хв. 14.06.2020 року по 13 год. 00 хв. 18.08.2020 року.
Для повного та неупередженого досудового розслідування кримінального провадження, необхідно встановити всі обставини, які відповідно до ст. 91 КПК України, підлягають доказуванню, об'єктивно їх дослідити та прийняти законне рішення, необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про абонентські номери, які працювали у мобільних телефонах:
1) «Nokia», IMEI: НОМЕР_1 ;
2) «Prestigio», IMEI1: НОМЕР_2 , IMEI2: НОМЕР_3 .
їх вхідні та вихідні з'єднання, вид та тривалості сеансів, з прив'язкою до базових станцій, за період часу з 00 год. 00 хв. 14.06.2020 року по 13 год. 00 хв. 18.08.2020 року, яка перебуває у компанії оператора стільникового зв'язку, ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованій за адресою: АДРЕСА_2 , із можливістю зняття копії вказаної інформації, тому просить клопотання задовольнити.
Слідчий в судове засідання не з'явився, звернувся до суду з заявою про розгляд клопотання за його відсутністю.
Особи, у володінні яких знаходяться речі і документи, до яких просить надати доступ слідчий, були викликані, але в судове засідання не з'явились, що у відповідності до ч.4 ст.163 КПК України не є перешкодою для розгляду клопотання.
Дослідивши надані матеріали та клопотання, вважаю його обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до ч.1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Пунктом 7) частини 1. статті 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо відноситься до охоронюваної законом таємниці.
Слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, що містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність підстав, передбачених ч.ч.5, 6 ст. 163 КПК України.
Відповідно до вимог ч.5 ст. 163 КПК України, в клопотанні слідчого зазначено, у володінні якої особи перебувають необхідні речі і документи, обґрунтовано їх значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема: особу, яка вчинила кримінальне правопорушення.
Крім того, відповідно до вимог ч.6 ст. 163 КПК України слідчим доведено, що відомості, які містяться в речах та документах, про надання доступу до яких він просить, хоча і містять охоронювану законом таємницю, але можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні, зокрема, вчинення злочину певною особою, і що іншими способами обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, встановити неможливо.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 107 ч.1, 159, 160, 162, 163, 164 КПК України, -
Клопотання - задовольнити.
Надати слідчим слідчого відділення Хортицького відділення поліції Дніпровського відділу поліції Головного управління Національної поліції в Запорізькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , а саме про абонентські номери, які працювали у мобільних телефонах:
1) «Nokia», IMEI: НОМЕР_1 ;
2) «Prestigio», IMEI1: НОМЕР_2 , IMEI2: НОМЕР_3 .
їх вхідні та вихідні з'єднання, вид та тривалості сеансів, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, маршрути передавання, тощо, за період часу з 00 год. 00 хв. 14.06.2020 року по 13 год. 00 хв. 18.08.2020 року, із можливістю зняття копії вказаної інформації та із обов'язковим зазначенням:
- адрес розташування базових станцій та азимуту сигналу.
- типів з'єднання та передачі даних (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, доступ до мережі Internet, переадресація).
- дати, часу та тривалості з'єднань, послуг передачі даних, IP-адрес для послуги передачі даних.
- ідентифікаційних ознак кінцевого обладнання абонентських номерів (ICCID, IMSI, IMEI).
- дату, час, спосіб зарахування та суму зарахованих на рахунок абонента коштів, номери карток поповнення рахунку.
- за наявності контрактної угоди надати відомості про особу абонента.
Строк дії ухвали встановити до 22.10. 2020 року (включно).
У разі невиконання ухвали суду про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд в порядку ст. 166 КПК України вправі постановити ухвалу про дозвіл на проведення згідно з положеннями КПК України обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей та документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1