Справа № 2-0-14
2008 рік
Іменем України
04 квітня 2008 року Ленінський районний суд м. Запоріжжя
у складі: головуючого судді Матяш О.В.,
секретаря Шкоди О.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Запоріжжя
справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: Четверта Запорізька державна нотаріальна контора, ОСОБА_2
про встановлення факту родинних відносин,
встановив:
ОСОБА_1 звернувся до суду із указаною заявою, зазначив в ній, що 30.07.07 померла його мати ОСОБА_3,після смерті якої залишилася спадщина - квартира АДРЕСА_1.
Спадкоємцями першої черги після її смерті є він та брат ОСОБА_2
Вони разом з братом у шестимісячний строк звернулися до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини.
Після чого брат отримав свідоцтво про право на спадщину, а він не може, оскільки в свідоцтві про смерть його матері її прізвище зазначено як „Білик”, а у нього паспорті його прізвище записано „Бєлік”, тому він змушений звернутися до суду з вказаною заявою й просить суд установити, що він є сином померлої ОСОБА_3
Представник Другої Запорізької державної нотаріальної контори в суд не з'явився, до суду поступила заява про розгляд справи без їх участі.
Заінтересована особа - ОСОБА_2 - пояснив, що вони із заявником - рідні брати, а ОСОБА_3, яка померла 30.07.07, їхня мати.
Вислухавши пояснення заявника, заінтересованої особи ОСОБА_2, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав:
Судом встановлено, що 30.07.07 померла мати заявника ОСОБА_3
Але ОСОБА_1, який вчасно прийняв спадщину, не має змоги получити свідоцтво про право на спадщину, оскільки в паспорті при перекладі з російської мови його прізвище було записано як „Бєлік”, а прізвище його матері у всіх документах зазначено як „Білик”.
Згідно п.5 ч.1 ст. 234 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Судом встановлено, що в паспорті заявника ОСОБА_1 допущено описку, тому заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 234,256 ЦПК України, суд
вирішив:
заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_3, що померла 30.07.07, є матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Рішення може бути оскаржене в апеляційний суд Запорізької області протягом 10 днів шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження та протягом 20 днів після подання заяви шляхом подачі апеляційної скарги.
Суддя: