Справа № 352/1770/20
Провадження № 1-кс/352/383/20
про тимчасовий доступ до речей і документів
29 вересня 2020 р. м. Івано-Франківськ
Слідчий суддя Тисменицького районного суду
Івано-Франківської області ОСОБА_1
з участю секретаря ОСОБА_2
розглянув клопотання слідчого СВ Тисменицького ВП ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Тисменицької місцевої прокуратури ОСОБА_4 , про надання тимчасового доступу до інформації мобільного зв'язку, яка знаходиться у володінні оператора мобільного зв'язку компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », з можливістю її вилучення у кримінальному провадженні № 12020090250000328 від 22.07.2020 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.3 ст. 185 КК України.
Клопотання надійшло до суду «25» вересня 2020 р.
Слідчий суддя, перевіривши надані матеріали клопотання, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, -
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.
Згідно клопотання встановлено, що в період з 21.07.2020 р. 20.00 год по 08.30 год 22.07.2020 р. невідома особа шляхом віджиму металопластикового вікна проникла в приміщення новобудови, що за адресою АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала електроінструменти. На даний час особа, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення, не встановлено та іншим шляхом встановити ї неможливо. Встановлення осіб причетних до скоєння даного злочину можливе лише шляхом проведення моніторингу мобільного зв'язку та отримання тимчасового доступу до речей і документів, а саме доступу до інформації яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ». Окрім цього встановлено, що вказана адреса місця події перебуває у зоні покриття базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAС: 55984, CID: 21822, 21282, 17287, 17287, 21823; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAС: 55984, CID: 52886; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAС: 55984, CID: 42011832; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAС:55983, CID: 9163, 21843. В подальшому, розшуковими заходами встановлено шляхи ймовірного відходу осіб, які вчинили вказане правопорушення, що в АДРЕСА_2 та вказана адреса місця події перебуває у зоні покриття базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAС:55984, CID: 21823, 17285, 17281, 17287, 17284; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAС: 55983, CID: 51783,51786, 51789; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAС: 55984, CID: 52889; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAС: 55984, CID: 107550241, 42011833. Та ймовірне місце збуту викраденого майна, в АДРЕСА_3 та вказана адреса місця події перебуває у зоні покриття базових станцій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAС: 55981, CID: 11511, 11513, 18211; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAС: 55982, CID: 4803; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAС: 55981, CID: 52814, 52811, 52817; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAС: 55981, CID: 107534623, 42005731. Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що особа, шляхом віджиму металопластикового вікна проникла в приміщення новобудови, що за адресою АДРЕСА_1 , звідки таємно викрала електроінструменти, перед вчиненням злочину так і під час його вчинення, могла користуватися мобільним зв'язком, який може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, у зв'язку з чим виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до відповідних документів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », які місять інформацію: про ідентифікатор кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання далі ІМЕІ) яке перебувало у зоні дії базових станцій абонент А; адреси розташування та номери базових станцій які забезпечували зв'язок абонентів А; типи з'єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS - короткі текстові повідомлення, ММS - мультимедійні повідомлення, GPRS - передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот, переадресації; дата час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентом А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б). З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни, або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у володінні якого знаходиться інформація. З метою встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, що може бути використане як доказ, виникла необхідність у проведенні моніторингу мобільного зв'язку та отриманні тимчасового доступу до речей і документів, з можливістю вилучення.
Згідно ст.162 п.7 КПК України до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю, відноситься інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, в тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, та зазначена інформація не є різновидом втручання у приватне спілкування.
З огляду на наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Приходжу до висновку, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки для належної кваліфікації вчиненого діяння, встановлення обставин, що підлягають доказуванню у кримінальному провадженні, та можливості використання як доказів відомостей, що містяться у документах, необхідно надати тимчасовий доступ до даної інформації мобільного оператора з можливістю вилучення.
На підставі викладеного, керуючись ст. 132, 160, 162, 163, 164 КПК України, -
Надати тимчасовий доступ до інформації мобільного зв'язку, яка перебуває у володінні компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться у АДРЕСА_4 про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг здійснених через ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAС: 55984, CID: 21822, 21282, 17287, 17287, 21823; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAС: 55984, CID: 52886; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAС: 55984, CID: 42011832; у період із 21.07.2020 р. по 22.07.2020 р., що в с. Старий Лисець, вул. Шевченка Нова, Тисменицького району;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAС:55983, CID: 9163, 21843; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAС:55984, CID: 21823, 17285, 17281, 17287, 17284; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAС: 55983, CID: 51783,51786, 51789; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAС: 55984, CID: 52889; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAС: 55984, CID: 107550241, 42011833; у період часу 16.07.2020 по 20.07.2020 що в АДРЕСА_2 .
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAС: 55981, CID: 11511, 11513, 18211; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAС: 55982, CID: 4803; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAС: 55981, CID: 52814, 52811, 52817; ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAС: 55981, CID: 107534623, 42005731 у період із 14.07.2020 по 15.07.2020, що в АДРЕСА_3 , шляхом виготовлення ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на паперовому та електронному носії інформації за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: про ідентифікатор кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання далі ІМЕІ) яке перебувало у зоні дії базових станцій абонент А; адреси розташування та номери базових станцій які забезпечували зв'язок абонентів А; типи з'єднань абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS - короткі текстові повідомлення, ММS - мультимедійні повідомлення, GPRS - передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот, переадресації; дата час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентом А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
Ухвала підлягає виконанню слідчими слідчої групи ОСОБА_3 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , крім цього за дорученням слідчого в порядку ст. 41 КПК, оперуповноваженим СКП Тисменицького відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_8 , оперуповноваженим СКП Тисменицького відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_9 , оперуповноваженим СКП Тисменицького відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_10 , оперуповноваженим СКП Тисменицького відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_11 , оперуповноваженим СКП Тисменицького відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_12 , оперуповноваженим СКП Тисменицького відділу поліції ГУНП в Івано-Франківській області ОСОБА_13 .
У разі невиконання ухвали може бути постановлена ухвала про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання і вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення даної ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвалу можуть бути подані під час підготовчого провадження в суді.
Слідчий суддя ОСОБА_1