Справа №127/20661/20
Провадження №1-кс/127/9287/20
25 вересня 2020 року м. Вінниця
Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні клопотання слідчого СУ Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітана поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів, -
Слідчий СУ Головного управління Національної поліції у Вінницькій області капітан поліції ОСОБА_3 , 22.09.2020 звернувся до суду з клопотанням, погодженим з прокурором, про тимчасовий доступ до речей та документів.
Клопотання мотивовано тим, що Головним управління Національної поліції у Вінницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 42020020000000187 від 05.06.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 240 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в ході проведення заходів спрямованих на виявлення та запобігання фактам незаконного видобутку корисних копалин 02.06.2020 на земельних ділянках, які розташовані на захід від смт. Турбів Липовецького району Вінницької області поблизу р. Десна виявлено факт користування надрами для видобування піску. Видобування корисної копалини здійснювалось невстановленими особами із використанням екскаватора на глибину до 2-х метрів. Видобутий пісок навантажувався на вантажні автомобілі та вивозився у невідомому напрямку.
Крім того, у даному місці було виявлено кар'єр, орієнтовною площею 200-250 метрів квадратних, в якому проведено видобуток піску на глибину розробки більше 2-х метрів. Вказаний кар'єр частково заповнений водою, в ньому розміщено плавучий земснаряд для намиву піску.
Особою, яка була присутня при проведенні заходу та представилась власником даних земельних ділянок, не було пред'явлено документів які посвідчують право власності (користування) земельними ділянками та спеціального дозволу для намиву піску.
Відповідно до довідки ІНФОРМАЦІЯ_1 від 04.06.2020 у переліку спеціальних дозволів на користування надрами, відсутній дозвіл щодо видобування корисних копалин, а саме піску на земельних ділянках, які розташовані на захід від смт. Турбів Липовецького району Вінницької області поблизу р. Десна.
Згідно відповіді на запит №01/а від 09.07.2020 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », повідомляється, що ІНФОРМАЦІЯ_3 на підставі Договору купівлі-продажу спеціального дозволу на користування надрами на аукціоні від 13.05.2020 №7/1-20 надано Спеціальний дозвіл на користування надрами Товариству з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (код ЄДРПОУ - НОМЕР_1 ) засновником якого є ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Відповідно до наданої ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » копії Спеціального дозволу на користування надрами, реєстраційний №5070 від 03 липня 2020 року, ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » здійснюється геологічне вивчення, у тому числі дослідно-промислова розробка родовищ корисних копалин загальнодержавного значення на родовищі Турбівська-1 ділянка, за адресою Вінницька область, Липовецький район, 2,0 км га захід від смт. Турбів, площею 60,8 га. за наступними географічними координатами: Т.1 49°20'48" ПнШ 28°40'16" СхД; Т.2 49°20'35" ПнШ 28°40'52" СхД; Т.3 49°20'12" ПнШ 28°40'31" СхД; Т.4 49°20'15" ПнШ 28°40'13" СхД; Т.5 49°20'22" ПнШ 28°40'03" СхД; Т.6 49°20'40" ПнШ 28°40'18" СхД; Т.7 49°20'42" ПнШ 28°40'11" СхД.
В подальшому під час досудового розслідування встановлено, що до незаконного видобутку корисних копалин на території земельних ділянках, які розташовані на захід від смт. Турбів Липовецького району Вінницької області поблизу р. Десна, можуть бути причетні товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_4 »(ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) та товариство з обмеженою відповідальністю « ІНФОРМАЦІЯ_2 »(ЄДРПОУ НОМЕР_2 ).
13.08.2020 на адресу ІНФОРМАЦІЯ_3 надано запит щодо отримання копій документів про видачу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »(ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) спеціального дозволу на користування надрами з усіма додатками та інших необхідних для проведення досудового розслідування документів, однак до теперішнього часу, тобто до 21.09.2020, відповідь на адресу ініціатора запиту так і не надійшла.
З огляду на викладене, з метою дослідження усіх обставин кримінального провадження, виникла необхідність в отриманні доступу до речей та документів з можливістю вилучення належним чином завірених копій, а саме:
-протокол проведення аукціону з продажу спеціального дозволу на користування надрами від 16.04.2020 № UA-PS-2020-02-27-000149-3, з усіма додатками до нього;
-пакети документів на учасників аукціону з продажу спеціального дозволу на користування надрами від 16.04.2020 № UA-PS-2020-02-27-000149-3, що були надані на аукціон;
-документи, що перелічені в особливих умовах спеціального дозволу на користування надрами № 5070 від 03 липня 2020 року, а саме:
-умови ІНФОРМАЦІЯ_5 - лист від 24.01.2020 № 26/1.1-17.2.1-2262, відомості щодо виконання зазначеного листу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), як власника спеціального дозволу;
-відомості щодо сплати обов'язкових платежів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) до Державного бюджету згідно з чинним законодавством;
-документи, щодо передачі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) геологічної інформації, отриманої в процесі робіт до ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
-форму 3-гр, що зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_6 на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );
-угода про умови користування ділянкою надр, що є невід'ємною частиною спеціального дозволу на користування надрами № 5070 від 03 липня 2020 року;
-відомості про ділянку надр (геологічну територію відповідно до державного балансу запасів корисних копалин України) родовища Турбівська-1 ділянка;
-відомості щодо кількості запасу корисної копалини на родовище ІНФОРМАЦІЯ_7 ділянка на момент видачі спеціального дозволу на користування надрами, тобто станом на 03 липня 2020 року;
-відомості щодо розробки родовища Турбівська-1 ділянка, із наданням щорічних звітностей згідно форми 5-гр за період часу з 01.01.2000 по 03.07.2020;
-відомості щодо корисної копалини, що знаходиться в родовищі ІНФОРМАЦІЯ_7 ділянка із зазначенням до якого виду корисної копалини вона відноситься;
-відповідь на запит № 6958/24-2020 від 13.08.2020 з усіма додатками до неї.
Зазначені документи знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 та за адресою: АДРЕСА_1 .
Іншим чином перевірити інформацію та отримати документацію ніж як отримання тимчасового доступу до зазначених речей та документів не можливо.
Вказані документи як самостійно, так і в сукупності з іншими документами, здобутими під час досудового розслідування, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, відомості, які містяться у них будуть використані як докази, а тому слідчий просить клопотання задовольнити.
Слідчий ОСОБА_3 в судове засідання не з'явився, однак надав до суду заяву, в якій просить дане клопотання розглянути без його участі. Вищевказане клопотання підтримує в повному обсязі.
Представник ІНФОРМАЦІЯ_3 в судове засідання не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, хоча про розгляд клопотання був повідомлений завчасно та належним чином. Суд вважає можливим розглянути клопотання у відсутності представника відповідно до вимог ст. 163 КПК України.
Відповідно до ст. 107 ч. 4 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження під час розгляду питань слідчим суддею, крім вирішення питання про проведення негласних слідчих (розшукових) дій, та в суді під час судового провадження є обов'язковим. У разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Враховуючи те, що учасники процесуальної дії не з'явились в судове засідання, слідчий суддя вважає за можливим розглянути дане клопотання без застосування технічних засобів фіксування.
Суд, дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, приходить до висновку, що клопотання є обґрунтованим та підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно ст. 159 ч. 1, 2 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Згідно ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної юридичної особи, самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з якими подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не встановлюють собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Судом встановлено, що Головним управління Національної поліції у Вінницькій області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 42020020000000187 від 05.06.2020, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 240 КК України.
13.08.2020 в межах даного кримінального провадження, органами досудового розслідування надіслано на адресу ІНФОРМАЦІЯ_3 запит щодо отримання копій документів про видачу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »(ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) спеціального дозволу на користування надрами з усіма додатками та інших необхідних для проведення досудового розслідування документів, однак до теперішнього часу, тобто до 21.09.2020, відповідь на адресу ініціатора запиту так і не надійшла.
Приймаючи до уваги вищевикладене, суд вважає, що на час розгляду вищевказаного клопотання наявні достатні підстави для надання дозволу слідчому на тимчасовий доступ до документів ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки слідчим було доведено, що відомості, які містяться в них самі по собі або в сукупності із іншими документами мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 163, 164, 165, 309 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання слідчого - задовольнити.
Надати слідчому СУ Головного управління Національної поліції у Вінницькій області ОСОБА_3 та слідчим, які входять в групу слідчих по даному кримінальному провадженні дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться у володінні ІНФОРМАЦІЯ_3 , адреса: АДРЕСА_1 , тобто можливість ознайомитися із ними та вилучити належним чином завірені копії (провести виїмку), а саме: протокол проведення аукціону з продажу спеціального дозволу на користування надрами від 16.04.2020 № UA-PS-2020-02-27-000149-3, з усіма додатками до нього; пакети документів на учасників аукціону з продажу спеціального дозволу на користування надрами від 16.04.2020 № UA-PS-2020-02-27-000149-3, що були надані на аукціон; документи, що перелічені в особливих умовах спеціального дозволу на користування надрами № 5070 від 03 липня 2020 року, а саме: умови ІНФОРМАЦІЯ_5 - лист від 24.01.2020 № 26/1.1-17.2.1-2262, відомості щодо виконання зазначеного листу ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ), як власника спеціального дозволу;відомості щодо сплати обов'язкових платежів ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) до Державного бюджету згідно з чинним законодавством;документи, щодо передачі ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 ) геологічної інформації, отриманої в процесі робіт до ІНФОРМАЦІЯ_3 ;форму 3-гр, що зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_6 на ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » (ЄДРПОУ НОМЕР_1 );угода про умови користування ділянкою надр, що є невід'ємною частиною спеціального дозволу на користування надрами № 5070 від 03 липня 2020 року;відомості про ділянку надр (геологічну територію відповідно до державного балансу запасів корисних копалин України) родовища Турбівська-1 ділянка;відомості щодо кількості запасу корисної копалини на родовище Турбівська-1 ділянка на момент видачі спеціального дозволу на користування надрами, тобто станом на 03 липня 2020 року;відомості щодо розробки родовища Турбівська-1 ділянка, із наданням щорічних звітностей згідно форми 5-гр за період часу з 01.01.2000 по 03.07.2020;відомості щодо корисної копалини, що знаходиться в родовищі ІНФОРМАЦІЯ_7 ділянка із зазначенням до якого виду корисної копалини вона відноситься;відповідь на запит № 6958/24-2020 від 13.08.2020 з усіма додатками до неї.
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді є остаточною та оскарженню не підлягає.
Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.
Слідчий суддя