Справа № 159/4201/20
Провадження № 1-кп/159/421/20
28 вересня 2020 року м. Ковель
Ковельський міськрайонний суд Волинської області під головуванням
судді ОСОБА_1
за участю секретаря ОСОБА_2
прокурора ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу про обвинувачення
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Ковель Волинської області, українця, громадянина України, неодруженого, непрацюючого, зареєстрованого та проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , не судимого,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.125 КК України,
ОСОБА_4 обвинувачується в тому, що він, 29 липня 2020 року, близько 17:00 год. знаходячись в кімнаті приватного житлового будинку, що за адресою: АДРЕСА_1 , на ґрунті раптово виниклого конфлікту зі своєю дружиною ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , усвідомлюючи суспільно-небезпечний та протиправний характер своїх дій, умисно, тримаючи в правій руці кружку, наніс нею один удар в тім'яну ділянку голови потерпілої.
В результаті вказаних дій ОСОБА_5 було спричинено тілесні ушкодження у вигляді - відкритої рани тім'яної ділянки волосистої частини голови, які за ступенем тяжкості відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень, що спричинили короткочасний розлад здоров'я.
Таким чином, обвинувачений ОСОБА_4 умисно завдав легке тілесне ушкодження, що спричинило короткочасний розлад здоров'я, - вчинив кримінальний проступок, передбачений ч.2 ст.125 КК України.
В судовому засіданні обвинувачений досяг примирення з потерпілою, повністю відшкодував завдані ним збитки.
Відповідно до ст.46 КК України особа, яка вперше вчинила кримінальний проступок або необережний нетяжкий злочин, крім корупційних кримінальних правопорушень, звільняється від кримінальної відповідальності, якщо вона примирилася з потерпілим та відшкодувала завдані нею збитки або усунула заподіяну шкоду.
Потерпіла ОСОБА_5 підтвердила примирення з обвинуваченим, відшкодування обвинуваченим завданої їй шкоди, просить справу закрити.
Обвинувачений ОСОБА_4 просить справу закрити, оскільки він примирився з потерпілою.
Враховуючи те, що ОСОБА_4 досяг примирення з потерпілою, відшкодував завдані ним потерпілій збитки, щиро розкаявся у вчиненому, у місці проживання характеризується позитивно, його слід звільнити від кримінальної відповідальності у зв'язку з примиренням з потерпілою.
Відповідно до п.1 ч.2 ст.284 КПК України кримінальне провадження закривається у зв'язку із звільненням особи від кримінальної відповідальності, проти чого обвинувачений не заперечує.
Керуючись п.1 ч.2 ст.284, 372 КПК України, на підставі ст.46 КК України, суд,
Звільнити ОСОБА_4 від кримінальної відповідальності у зв'язку з його примиренням з потерпілим.
Кримінальне провадження № 12020035110000111 від 30.07.2020 року про обвинувачення ОСОБА_4 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, закрити.
Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду через Ковельський міськрайонний суд протягом семи днів з дня її проголошення.
ГОЛОВУЮЧИЙ ОСОБА_6