вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
24.09.2020м. ДніпроСправа № 904/3193/20
За позовом Департаменту по роботі з активами Дніпровської міської ради, м. Дніпро
до Публічного акціонерного товариства "Укртелеком" в особі Дніпропетровської філії Публічного акціонерного товариства "Укртелеком", м. Дніпро
про стягнення заборгованості у розмірі 1,23 грн
Суддя Золотарьова Я.С.
Секретар судового засідання Волювач М.В.
Представники:
від позивача: Керекеша С.М. посв. № 79 від 10.04.17 представник
від відповідача: Малишевський О.І. дов. № 4895 від 12.12.19 представник
Департамент по роботі з активами Дніпровської міської ради звернувся до господарського суду Дніпропетровської області із позовом до Публічного акціонерного товариства "Укртелеком" в особі Дніпропетровської філії Публічного акціонерного товариства "Укртелеком" і просить суд стягнути заборгованість у розмірі 22 875,08 грн та судовий збір.
Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 22.06.2020 відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи.
09.08.2020 представник відповідача подав відзив на позов.
24.08.2020 представник позивача подав відповідь на відзив, в якій просить суд стягнути з відповідача заборгованість у розмірі 12 639,71 грн.
Суд розцінює вищезазначену заяву, як заяву про зменшення позовних вимог та прийняв її до розгляду.
04.08.2020 представник відповідача подав заперечення на відповідь на відзив, в яких зазначає, що ним було оплачено заборгованість у розмірі 12 638,48 грн. На підтвердження оплати надав платіжне доручення № 12721 від 31.07.2020 на суму 12 638,48 грн.
Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 20.08.2020 здійснено перехід до розгляду справи за правилами загального позовного провадження, призначено підготовче засідання 09.09.2020.
Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 09.09.2020 відкладено підготовче засідання на 24.09.2020.
Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 24.09.2020 закрито провадження у справі в частині стягнення з Публічного акціонерного товариства "Укртелеком" в особі Дніпропетровської філії Публічного акціонерного товариства "Укртелеком" заборгованості у розмірі 12 638,48 грн.
Відтак суд розглядає позовні вимоги у розмірі 1,23 грн.
Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 24.09.2020 закрито підготовче провадження та справу призначено до судового розгляду по суті на 24.09.2020.
24.09.2020 в судовому засіданні було заслухано виступи позивача та відповідача, встановлено обставини справи, досліджено наявні у справі докази. Під час судових дебатів позивач просив позов задовольнити з підстав, викладених у заявах по суті, та відповідач підтверджував суму заборгованості, яка не була погашена.
У судовому засіданні 24.09.2020 у нарадчій кімнаті ухвалено судове рішення в порядку статті 240 Господарського процесуального кодексу України з оформленням вступної та резолютивної частини.
Позиція позивача
Позивач вказує на неналежне виконання відповідачем умов договору оренди нерухомого майна, що належить до комунальної власності територіальної громади міста № 37-ДКП/12/421-42/12 від 01.02.2012 в частині своєчасної оплати орендних платежів.
Позивач ґрунтує свої вимоги на статтях 509, 526, 530, 549, 610-612, 628-629, 759, 762, 777, 785, 795 Цивільного кодексу України.
Позиція відповідача
Відповідач зазначає, що ним було оплачено заборгованість у розмірі 12 638,48 грн. Залишок заборгованості складає 1,23 грн.
ОБСТАВИНИ СПРАВИ ВСТАНОВЛЕНІ СУДОМ ТА ДОКАЗИ, ЩО ЇХ ПІДТВЕРДЖУТЬ
01.02.2012 між Департаментом корпоративних прав та правового забезпечення Дніпропетровської міської ради, правонаступником якого є Департамент по роботі з активами Дніпровської міської ради (орендодавець) та Публічним акціонерним товариством "Укртелеком" в особі Дніпропетровської філії Публічного акціонерного товариства "Укртелеком" було укладено договір оренди нерухомого майна, що належить до комунальної власності територіальної громади міста № 37-ДКП/12/421-42/12 (арк.с.7).
Пунктом 1.1 договору визначено, що з метою ефективного використання комунального майна орендодавець на підставі рішення міської ради від 21.03.07 №41/11 із змінами та доповненнями передає, а орендар приймає в строкове платне користування комунальне нерухоме майно нежитлові приміщення загальною площею 161,2 кв.м., розташовані за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Академіка Янгеля, 9, у підвалі 5-поверхового будинку, вартість якого, згідно з незалежною оцінкою становить 314 059,00 грн без ПДВ, що перебувають на балансі КП "Бюро обліку майнових прав та діяльності з нерухомістю" Дніпропетровської міської ради, для використання під розміщення та експлуатацію обладнання електрозв'язку.
Відповідно до пункту 2.2 договору орендар вступає у строкове платне користування об'єктом оренди з дати підписання сторонами цього договору та акта приймання - передачі об'єкта оренди.
Згідно акту приймання-передачі від 01.02.2020, позивачем було передано відповідачу об'єкт оренди відповідно до пункту 1.1 договору (арк.с.11).
Пунктом 3.2 договору передбачено, що розмір орендної плати відповідно до розрахунку орендної плати, що є невід'ємною частиною цього договору, становить 3 941,46 грн без ПДВ (базова за січень 2012).
Нарахування ПДВ на суму орендної плати здійснюється згідно з чинним законодавством та в повному обсязі спрямовується орендарем на рахунок балансоутримувача.
Орендна плата за перший місяць оренди коригується на індекс, починаючи з лютого 2012.
Відповідно до пункту 3.3 договору що за користування об'єктом оренди орендар сплачує орендну плату, яку спрямовує:
- 50% від загальної суми орендної плати до загального фонду міського бюджету м. Дніпропетровськ на розрахункові рахунки, які відкриті управліннями Державного казначейства за місцем реєстрації орендаря, як платника податків та зборів, в районних податкових інспекціях м. Дніпропетровська, відповідно з кодом бюджетної класифікації 22080401 - у розмірі 1 970,73 грн;
- 50% від загальної суми орендної плати у розмірі 1 970,73 грн на рахунок балансоутримувача об'єкта оренди.
Згідно пункту 3.4 договору орендна плата за кожний наступний місяць визначається шляхом коригування орендної плати за попередній місяць з урахуванням індексу інфляції за поточний місяць.
Відповідно до пункту 3.5 договору орендна плата сплачується орендарем щомісяця не пізніше 15 числа, наступного за звітним, і не залежить від наслідків господарської діяльності орендаря.
Орендна плата сплачується орендарем за весь час фактичного використання об'єкта оренди до дати підписання акта приймання - передачі об'єкта оренди, включно.
Пунктом 10.1 договору визначено, що договір діє з 01.02.2012 по 31.12.2014.
Згідно пункту 11.1 договору, дія цього договору припиняється внаслідок, зокрема, закінчення терміну, на який його було укладено.
У разі припинення цього договору об'єкт оренди повертається протягом 5 календарних днів з дати припинення цього договору (пункт 2.5 договору).
Згідно пункту 2.6 договору орендар зобов'язаний повернути об'єкт оренди за актом приймання - передачі об'єкта оренди, підписаним балансоутримувачем, орендодавцем та орендарем. Майно вважається переданим з моменту підписання сторонами акта приймання - передачі.
Пунктом 2.7 договору встановлено, що обов'язок щодо складання акта приймання-передачі при передачі об'єкта в оренду покладається на балансоутримувача, а при поверненні об'єкта з оренди - на орендаря.
У випадку припинення дії цього договору орендна плата сплачується орендарем до дати фактичного повернення об'єкта оренди за актом приймання - передачі (пункт 12.5 договору).
Відповідно до акту приймання - передачі комунального нерухомого майна від 19.08.2019, відповідач повернув позивачу об'єкт оренди (арк.с.15).
Позивач зазначає, що внаслідок неналежного виконання відповідачем зобов'язань за договором в частині сплати орендних платежів, у відповідача виникла заборгованість за період з 01.10.2016 по 19.08.2019 у розмірі 22 875,08 грн., у подальшому позивач подав заяву про зменшення позову до 12 639,71 грн.
Під час розгляду справи, відповідачем було оплачено частково орендні платежі у розмірі 12 638,48 грн, що підтверджується платіжним дорученням № 12721 від 31.07.2020 (арк.с.97).
Ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 24.09.2020 закрито провадження у справі в частині стягнення з Публічного акціонерного товариства "Укртелеком" в особі Дніпропетровської філії Публічного акціонерного товариства "Укртелеком" заборгованості у розмірі 12 638,48 грн.
Відтак, несплачена відповідачем сума становить 1,23 грн.
ОЦІНКА АРГУМЕНТІВ СТОРІН, ВИСНОВКИ СУДУ
Щодо правовідносин сторін
Відповідно до статті 759 Цивільного кодексу України за договором найму (оренди) наймодавець (позивач у справі) передає або зобов'язується передати наймачеві (відповідач у справі) майно у користування за плату на певний строк.
Згідно з частин 1 та 3 статті 762 Цивільного кодексу України за користування майном з наймача справляється плата, розмір якої встановлюється договором найму. Договором або законом може бути встановлено періодичний перегляд (індексацію) розміру плати за користування майном.
Частиною третьою статті 18 Закону України "Про оренду державного та комунального майна" встановлено обов'язок орендаря вносити орендну плату своєчасно і у повному обсязі.
Частиною 1 статті 19 Закону України "Про оренду державного та комунального майна" передбачено, що орендар за користування об'єктом оренди вносить орендну плату незалежно від наслідків господарської діяльності.
З огляду на наявний в матеріалах справи договір та обставини справи, між позивачем та відповідачем виникли правовідносини оренди нерухомого майна, що належить до комунальної власності.
Щодо суми основного боргу
Відповідно до частини 1 статті 509 Цивільного кодексу України, зобов'язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов'язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов'язку.
Умовами договору передбачено строки, розмір та порядок оплати орендних платежів. Відповідно до пункту 3.5 договору, строк оплати орендних платежів є таким, що настав.
Частиною 1 статті 612 Цивільного кодексу України зазначено, що боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Статтями 525 та 526 Цивільного кодексу України передбачено, що одностороння відмова вiд зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом. Зобов'язання має виконуватися належним чином вiдповiдно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.
Статтею 530 Цивільного кодексу України визначено, що якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події. Якщо строк (термін) виконання боржником обов'язку не встановлений або визначений моментом пред'явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Боржник повинен виконати такий обов'язок у семиденний строк від дня пред'явлення вимоги, якщо обов'язок негайного виконання не випливає із договору або актів цивільного законодавства.
Станом на час розгляду справи доказів сплати заборгованості у повному обсязі від представників сторін не надійшло.
Перевіривши розрахунок наданий позивачем, господарський суд дійшов висновку, що позовні вимоги позивача щодо стягнення з відповідача заборгованості за поставлений товар у розмірі 1,23 грн підлягають задоволенню у повному обсязі.
СУДОВІ ВИТРАТИ.
Згідно пункту 2 частини 1 статті 129 Господарського процесуального кодексу України у спорах, що виникають при виконанні договорів та з інших підстав судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.
Тому судовий збір позивача у розмірі 0,11 грн слід покласти на відповідача.
Керуючись статтями 2, 73, 74, 76, 77-79, 86, 91, 129, 233, 238, 240, 241 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
Позов задовольнити повністю.
Стягнути з Публічного акціонерного товариства "Укртелеком" в особі Дніпропетровської філії Публічного акціонерного товариства "Укртелеком" (49101, м. Дніпро, вул. Херсонська, 26; ідентифікаційний код 25543196) на користь Департаменту по роботі з активами Дніпровської міської ради (49000, м. Дніпро, просп. Д. Яворницького, 75; ідентифікаційний код 37454258) заборгованість у розмірі 1,23 грн та судовий збір у розмірі 0,11 грн.
Рішення господарського суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом двадцяти днів з дня складення повного судового рішення до Центрального апеляційного господарського суду.
Оскільки Єдина судова інформаційно-телекомунікаційної система не почала функціонувати, відповідно до підпункту 17.5 пункту 17 Перехідних положень Господарського процесуального кодексу України апеляційні скарги подаються учасниками справи до господарського суду Дніпропетровської області.
Повне рішення складено 29.09.2020
Суддя Я.С. Золотарьова