Дело № 521/13163/20
Номер производства 2-к/521/6/20
25 сентября 2020 года Малиновский районный суд г. Одессы в составе:
председательствующего - судьи Личмана Л.Г.
при секретаре - Тимофеенко Н.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Одессе ходатайство Инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения суда Фрунзенского района г. Минска Республики Беларусь от 19 ноября 2019 года по гражданскому делу по исковому заявлению ОСОБА_1 к ОСОБА_2 о взыскании алиментов на содержание несовершеннолетней дочери в части взыскания в доход государства государственной пошлины, -
14.08.2020 г. в Малиновский районный суд г. Одессы с Южного межрегионального управления Министерства юстиции (г. Одесса) поступило ходатайство Инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения суда Фрунзенского района. Минска Республики Беларусь от 19 ноября 2019 года по гражданскому делу по исковому заявлению ОСОБА_1 к ОСОБА_2 о взыскании алиментов на содержание несовершеннолетней дочери в части взыскания в доход государства государственной пошлины в сумме 166 белорусских рублей 27 копеек.
03.09.2020 г. и 16.09.2020 г. в суд поступили заявления ОСОБА_3 о признании им указанного решения суда в части взыскания в доход государства государственной пошлины.
В судебное заседание ОСОБА_2 не явился, о дате и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, предоставил заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.
Рассмотрев представленные документы, суд удовлетворяет ходатайство о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения иностранного суда.
В судебном заседании установлено, что решением суда Фрунзенского района г. Минска Республики Беларусь от 19.11.2019 г. взыскано с ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уроженца Украины, который работает в Одесском национальном академическом театре оперы и балета, который проживает по адресу: АДРЕСА_1 , в пользу ОСОБА_1 , проживающей по адресу: АДРЕСА_2 , алименты на содержание несовершеннолетней дочери ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в размере 25% заработка и (или) иного дохода родителя в месяц. При этом для трудоспособных родителей минимальный размер алиментов в месяц должен составлять не менее 50% - на одного ребенка, бюджета прожиточного минимума в среднем на душу населения. Взыскание осуществлять ежемесячно, начиная с 03.05.2019 г. и до совершеннолетия ребенка. Решение в части взыскания алиментов подлежит немедленному исполнению. Также указанным решением взыскано с должника в пользу ОСОБА_1 возмещение судебных расходов 80 рублей 00 копеек. Кроме того, взыскано с ОСОБА_2 в доход государства государственную пошлину в сумме 166 рублей 27 копеек.
Определением суда Фрунзенского района. Минска Республики Беларусь от 03.12.2019 г. исправлено описку в решении от 19.11.2019 г., отметив место жительства ответчика вместо «Украина,. Одесса, пер. Чайковского, д. 1» - « Украина,. Одесса, ул. Мечникова, д. 108, кв. 6».
23.09.2019 г. в гражданском деле № 521/10609/19 ОСОБА_2 уведомлено о дне судебного разбирательства дела о взыскании алиментов, вручены ему копию искового заявления, определение о возбуждении дела, что подтверждается его распиской.
Указанное решение от 19.11.2019 г. не обжаловано, не опротестовано и вступило в законную силу 05.12.2019 г., что подтверждается соответствующей справкой суда.
Согласно статье 81 Закона Украины «О международном частном праве» в Украине могут быть признаны и исполнены решения иностранных судов по делам, возникающим из гражданских, трудовых, семейных и хозяйственных правоотношений, приговоры иностранных судов по уголовным делам в части, касающейся возмещения ущерба и причиненных убытков, а также решения иностранных арбитражей и других органов иностранных государств, к компетенции которых относится рассмотрение гражданских и хозяйственных дел, вступившие в законную силу.
Предписаниями статьи 462 ГПК Украины установлено, что решение иностранного суда (суда иностранного государства; других компетентных органов иностранных государств, к компетенции которых относится рассмотрение гражданских или хозяйственных дел; иностранных или международных арбитражей) признаются и исполняются в Украине, если их признание и исполнение предусмотрено международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, или по принципу взаимности. В случае если признание и исполнение решения иностранного суда зависит от принципа взаимности, считается, что он существует, поскольку не доказано иное.
Решение иностранного суда может быть предъявлено к принудительному исполнению в Украине в течение трех лет со дня вступления в законную силу, за исключением решения о взыскании периодических платежей, которое может быть предъявлено к принудительному исполнению в течение всего срока проведения взыскания с погашением задолженности за последние три года (статья 463 ГПК Украины).
Согласно ч. 1 ст. 464 ГПК Украины вопрос о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда рассматривается судом по месту жительства (пребывания) или местонахождению должника.
Статьей 466 ГПК Украины определены требования к ходатайству о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда.
Все документы, которые необходимы для добавления к ходатайству о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда, заявителем добавлены к материалам дела.
Решение суда в добровольном порядке не выполнялось, а потому оно подлежит исполнению в принудительном, принимая во внимание, что должник проживает на территории другого государства - Украины, заявителю необходимо получить разрешение компетентного суда на принудительное исполнение решения суда Республики Беларусь. Каких-либо недостатков относительно формы и содержания ходатайства судом не выявлено, оснований для отказа в удовлетворении ходатайства о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда не установлено. Срок предъявления решения иностранного суда к принудительному исполнению, порядок подачи соответствующего ходатайства выдержаны.
Учитывая требования ч. 8 ст. 467 ГПК Украины поскольку в решении иностранного суда сумму взыскания указано в иностранной валюте, то суд определяет сумму в национальной валюте по курсу Национального банка Украины на день вынесения определения, то есть по состоянию на 25.09.2020 года.
Итак, учитывая курс НБУ на день рассмотрения дела, а именно 1 белорусский рубль - 10,85 гривен, то сумма взыскания государственной пошлины в доход государства составляет 1804 гривны 03 копейки (166,27 х 10,85).
Суд считает, что отсутствуют основания для отказа в удовлетворении ходатайства о предоставлении разрешения на принудительное исполнение решения иностранного суда, предусмотренные ст. 468 ГПК Украины, поскольку ОСОБА_2 признает данное решение, а также учитывая факт отсутствия доказательств того, что решение ранее выполнялось.
Руководствуясь ст.ст. 463-464, 466-467 ГПК Украины, -
Ходатайство Инспекции Министерства по налогам и сборам Республики Беларусь о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнение на территории Украины решения суда Фрунзенского района г Минска Республики Беларусь от 19 ноября 2019 года по гражданскому делу по исковому заявлению ОСОБА_1 к ОСОБА_2 о взыскании алиментов на содержание несовершеннолетней дочери в части взыскания в доход государства государственной пошлины,- удовлетворить.
Признать и предоставить разрешение на принудительное исполнение на территории Украины решения суда Фрунзенского района г. Минска Республики Беларусь от 19 ноября 2019 года о взыскании с ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уроженца Украины, который работает в Одесском национальном академическом театре оперы и балета, проживающий по адресу: АДРЕСА_3 , РНУКН НОМЕР_1 , в доход государства Республики Беларусь государственной пошлины в сумме 166 белорусских рублей 27 копеек, что в гривневом эквиваленте составляет 1804 гривны 03 копейки.
Взимаемые суммы переводить на следующие реквизиты:
В случае оплаты в белорусских рублях: получатель Главное управление Министерства финансов Республики Беларусь по г. Минску, УНП бенефициара (получателя) 100944011, банк ОАО «АСБ Беларусбанк», код AKBBBY2X, расчетный счет BY04AKBB36029110100040000000, код платежа 03002 (государственная пошлина);
В случае оплаты в долларах США: получатель Главное управление Министерства финансов Республики Беларусь по г. Минску, УНП бенефициара (получателя) 100944011, банк ОАО «АСБ Беларусбанк», код AKBBBY2X, расчетный счет BY23AKBB36029010100270000000, код платежа 03002 (государственная пошлина);
В случае оплаты в евро: получатель Главное управление Министерства финансов Республики Беларусь по г. Минску, УНП бенефициара (получателя) 100944011, банк ОАО «АСБ Беларусбанк», код AKBBBY2X, расчетный счет BY74AKBB36029010100430000000, код платежа 03002 (государственная пошлина);
В случае оплаты в российских рублях: получатель Главное управление Министерства финансов Республики Беларусь по г. Минску, УНП бенефициара (получателя) 100944011, банк ОАО «АСБ Беларусбанк», код AKBBBY2X, расчетный счет BY24AKBB36029010102140000000, код платежа 03002 (государственная пошлина). Перечень корреспондентских счетов ОАО «АСБ Беларусбанк» и другие реквизиты, необходимые для международных переводов, размещенные на сайте банка www.belarusbank.by.
После вступления определения суда в законную силу выдать исполнительный лист.
Апелляционная жалоба на определение может быть подана в Одесский апелляционный суд в течение пятнадцати дней со дня составления полного определения, то есть с 25 сентября 2020 года.