про повернення апеляційної скарги
28 вересня 2020 рокуЛьвівСправа № 307/540/20 пров. № А/857/10745/20
Восьмий апеляційний адміністративний суд в складі колегії суддів:
судді-доповідача -Довгополова О. М.
суддів -Гудима Л. Я.
Святецького В. В.
перевіривши апеляційну скаргу Інспектора управління патрульної поліції в Закарпатській області Департаменту патрульної поліції Рубіша Івана Івановича на рішення Тячівського районного суду Закарпатської області від 04 серпня 2020 року у справі № 307/540/20 за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Управління патрульної поліції в Закарпатській області Департаменту патрульної поліції в особі поліцейського сержаната поліції Рубіша Івана Івановича про визнання дій неправомірними, скасування постанови та закриття провадження,
Рішенням Тячівського районного суду Закарпатської області від 04 серпня 2020 року задоволено адміністративний позов.
Не погодившись із прийнятим рішенням, Інспектор управління патрульної поліції в Закарпатській області Департаменту патрульної поліції Рубіш Іван Іванович подав апеляційну скаргу.
Проаналізувавши матеріали справи, суд прийшов до висновку про наявність підстав для повернення апеляційної скарги з огляду на наступне.
Згідно з пунктом 1 частини четвертої статті 298 Кодексу адміністративного судочинства України апеляційна скарга не приймається до розгляду і повертається судом апеляційної інстанції, якщо апеляційна скарга подана особою, яка не має адміністративної процесуальної дієздатності, не підписана, або підписана особою, яка не має права її підписувати, або особою, посадове становище якої не зазначено.
Згідно з частиною першою статті 55 КАС України сторона, третя особа в адміністративній справі, а також особа, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи, може брати участь у судовому процесі особисто (само представництво) та (або) через представника.
Відповідно до частини восьмої статті 59 КАС України у разі подання представником до суду заяви, скарги, клопотання він додає довіреність або інший документ, що посвідчує його повноваження, якщо в справі немає підтвердження такого повноваження на момент подання відповідної заяви, скарги, клопотання.
Згідно частини п'ятої та шостої статті 59 КАС України відповідність копії документа, що підтверджує повноваження представника, оригіналу може бути засвідчена підписом судді. Оригінали документів, зазначених у цій статті, копії з них, засвідчені суддею, або копії з них, засвідчені у визначеному законом порядку, приєднуються до матеріалів справи.
Зазначене дає підстави вважати, що в разі підписання апеляційної скарги представником скаржника, до матеріалів скарги має бути долучений або оригінал документа, що посвідчує право представника на вчинення такої дії або належним чином завірена копія зазначеного документа.
Поряд слід відзначити, що нормативно-правовим актом, що регулює порядок засвідчення копій документів зокрема є Правила організації діловодства та архівного зберігання документів у державних органах, органах місцевого самоврядування, на підприємствах, в установах і організаціях, затверджені наказом Міністерства юстиції України від 18 червня 2015 року № 1000/5 (далі Правила).
Відповідно до пункту 8 глави 10 розділу ІІ Правил копія набуває юридичної сили лише в разі її засвідчення в установленому порядку.
Напис про засвідчення копії складається зі слів «Згідно з оригіналом», назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів (ініціалу імені) та прізвища, дати засвідчення копії.
Напис про засвідчення копії скріплюється відбитком печатки відповідного структурного підрозділу установи або печатки «Для копій». У випадках, визначених законодавством, копії документів засвідчуються відбитком печатки установи. На лицьовому боці у верхньому правому куті першого аркуша документа проставляється відмітка «Копія».
Отже, учасник справи має право на звернення до суду апеляційної інстанції через представника лише на підставі документу, що посвідчує його повноваження у визначеному законом порядку.
Апеляційну скаргу від імені Інспектора управління патрульної поліції в Закарпатській області Департаменту патрульної поліції Рубіша Івана Івановича підписано представником Котубей О.В., що діє на підставі довіреності.
До апеляційної скарги додано копію довіреності, яка засвідчена юрисконсультом УПП в Закарпатській області ДПП лейтенантом Котубей О.В. Даний напис складається зі штампу «Згідно з оригіналом», назви посади, особистого підпису особи, яка засвідчує копію, її ініціалів (ініціалу імені) та прізвища, дати засвідчення копії. Також містить на лицьовому боці у верхньому правому куті першого аркуша документа відмітку «Копія».
Проте, відповідно до вищезазначених правил, даний напис про засвідчення копії не скріплений відбитком печатки відповідного структурного підрозділу установи або печатки «Для копій» чи відбитком печатки установи.
Враховуючи вищенавдене, колегія суддів вважає, що на підтвердження повноважень підписанта апеляційної скарги Котубея О.В. до апеляційної скарги долучено копію довіреності, яка не засвідчена належним чином, як цього вимагають вищевказані приписи законодавства.
Аналогічна правовий висновок міститься в ухвалі Касаційного адміністративного суду від 19 вересня 2019 року у справі № 804/3526/16.
Суд також вважає за необхідне зазначити, що звернення до суду передбачає, зокрема, надання суду належних доказів дійсної волі учасника справи, на уповноваження певної особи на представництво. Такі докази повинні виключати будь-які сумніви стосовно справжності та чинності такого уповноваження на момент вчинення певної процесуальної дії (докази повинні бути надані в оригіналі або у формі копії, якісно оформленої особою, що є учасником справи), а також стосовно охоплення такої дії дійсним колом повноважень, делегованих представнику. Представник повинен демонструвати повагу до суду, доводячи наявність повноважень на представництво.
З огляду на викладене, суд вважає, що апеляційну скаргу слід повернути особі, яка її подала, оскільки апеляційна скарга подана та підписана представником без підтвердження повноважень подавати та підписувати апеляційну скаргу.
На підставі викладеного, керуючись статтями 296, 297, 298 Кодексу адміністративного судочинства України,
Апеляційну скаргу Інспектора управління патрульної поліції в Закарпатській області Департаменту патрульної поліції Рубіша Івана Івановича на рішення Тячівського районного суду Закарпатської області від 04 серпня 2020 року у справі № 307/540/20 повернути скаржнику.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена протягом тридцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.
Суддя-доповідач О. М. Довгополов
судді Л. Я. Гудим
В. В. Святецький