Справа № 301/1611/20
1-кс/301/701/20
"24" вересня 2020 р. слідчий суддя Іршавського районного суду Закарпатської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
начальника сектору дізнання Іршавського ВП Хустського ВП ГУНП в Закарпатській області майора поліції ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Іршава Закарпатської області клопотання прокурора Іршавського відділу Хустської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №12020075100000060 від 01.08.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч.1 ст.249 КК України,-
Прокурор Іршавського відділу Хустської місцевої прокуратури ОСОБА_4 звернувся до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, які знаходяться в оператора мобільного зв'язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 : НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 у період з 30.07.2020 по 02.08.2020 року при цьому вказати наступну інформацію : тип, дата, час, тривалість з'єднання, в тому числі нетарифіковані дзвінки (дзвінки нульової тривалості, якщо викликаємий абонент не відповів), номер абонента А, його ІМSІ, номер абонента Б, ІМЕІ мобільного терміналу(-ів) в яких використовувалась дана СІМ картка з прив'язкою до базових станцій (LАС -СID, азимут та адресу розташування).
Своє клопотання мотивує тим, що 31 липня 2020 року до чергової частини Іршавського ВП Хустського ВП ГУНП в Закарпатській області надійшло повідомлення зі служби 102 від працівника поліції ОСОБА_5 , про те, що ними було виявлено невідомих осіб, які займаються виловом риби з річки Боржавка.
Виїздом СОГ на місце події було встановлено, що в урочищі «Глиняне» в с. Луково, Іршавського району, на лівій береговій лінії, було виявлено транспортний засіб марки ЛУАЗ моделі 969, бежевого кольору, д.н.з. НОМЕР_4 , де в багажному відділенні виявлено поліетиленові кульки з рибою, виду «марена» та «річковий подуст».
Вказане повідомлення внесено та зареєстровано в інформаційно- телекомунікаційній системі «Інформаційний портал Національної поліції України» (журнал єдиного обліку) ІНФОРМАЦІЯ_2 за № 3271 від 31 липня 2020 року.
В ході огляду місця події, виявлену рибу виду "марена" в загальній кількості 13 штук, вагою 2,300 кг вилучено та упаковано в поліетиленовий пакет синього кольору, риба виду "річковий подуст" - 76 штук, вагою 15,2 кг вилучено та упаковано в поліетиленовий пакет синьо-білого кольору, яку передано під розписку на зберігання до ІНФОРМАЦІЯ_3 , що в с. Собатин, Іршавського району, транспортний засіб ЛУАЗ моделі 969, бежевого кольору, д.н.з. НОМЕР_4 поміщено на спец-майданчик тимчасового утримання ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Після закінчення проведення огляду місця події вказані відомості, відповідно до вимог ч. ч. 1, 4 ст.214 КПК України, внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020075100000060 від 01.08.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч.1 ст.249 КК України.
Проведеними заходами досудового слідства встановлено осіб, які займались незаконним виловом риби, а саме - ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .
Надання тимчасового доступу до інформації, яка знаходиться в оператора телекомунікацій, необхідне з метою встановлення осіб, які вчинили кримінальне правопорушення.
Вказана інформація знаходиться в оператора мобільного зв'язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », (адреса: АДРЕСА_1 ).
Отримані відомості можуть бути використані як докази у кримінальному провадженні.
Начальник сектору дізнання Іршавського ВП Хустського ВП ГУНП в Закарпатській області майор поліції ОСОБА_3 в судовому засіданні клопотання підтримав, з мотивів наведених в ньому, просить його задовольнити.
Судове засідання проведено у відсутність представника ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » відповідно до вимог ч. 2 ст.163 КПК України.
Дослідивши матеріали клопотання та зваживши доводи, викладені в ньому, слідчий суддя приходить до наступних висновків.
Слідчим суддею встановлено, що в провадженні слідчого відділення Іршавського ВП Хустського ВП ГУНП в Закарпатській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12020075100000060 від 01.08.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч.1 ст.249 КК України.
Досудовим слідством встановлено осіб, а саме - ОСОБА_6 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , причетних до вказаного кримінального правопорушення.
Проведеними заходами встановлено, що поблизу місця події в період перед вчиненням кримінального правопорушення, під час вчинення та після його вчинення працювали мобільні номери: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме: №№ НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 .
Те, що даними мобільними номерами користуються зазначені особи підтверджується поясненнями ОСОБА_6 від 17.08.2020 року (а.с.8), Протоколом допиту свідка ОСОБА_9 від 20.08.2020 року (а.с.10-12) та Протоколом допиту свідка ОСОБА_10 від 20.08.2020 року (а.с.13-15).
Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх-здійснити їх виїмку (ч.1 ст.159 КПК України).
Згідно ч.5 ст.163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Тимчасовий доступ до речей та документів є заходом забезпечення кримінального провадження (п.5 ч.2 ст.131 КПК України).
Відповідно до ч.ч. 3,5 ст.132 КПК України застосування заходів забезпечення кримінального провадження не допускається, якщо слідчий, прокурор не доведе, що: 1) існує обґрунтована підозра щодо вчинення кримінального правопорушення такого ступеня тяжкості, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження; 2) потреби досудового розслідування виправдовують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого, прокурора; 3) може бути виконане завдання, для виконання якого слідчий, прокурор звертається із клопотанням.
Ознайомившись з клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів та доданими до нього матеріалами, заслухавши начальника сектору дізнання Іршавського ВП Хустського ВП ГУНП в Закарпатській області майора поліції ОСОБА_3 , слідчий суддя вважає клопотання обгрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 159, 162, 163, 309 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання прокурора Іршавського відділу Хустської місцевої прокуратури ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів по кримінальному провадженню №12020075100000060 від 01.08.2020 року, за ознаками кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч.1 ст.249 КК України - задовольнити.
Надати дозвіл на тимчасовий доступ начальнику сектору дізнання Іршавського ВП Хустського ВП ГУНП в Закарпатській області майору поліції ОСОБА_3 до речей і документів, які знаходяться в оператора мобільного зв'язку: ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 : НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 у період з 09 год.00 хв. 30.07.2020 по 23 год. 00 хв. 02.08.2020 року при цьому вказати наступну інформацію : тип, дата, час, тривалість з'єднання, в тому числі нетарифіковані дзвінки (дзвінки нульової тривалості, якщо викликаємий абонент не відповів), номер абонента А, його ІМSІ, номер абонента Б, ІМЕІ мобільного терміналу(-ів) в яких використовувалась дана СІМ картка з прив'язкою до базових станцій (LАС -СID, азимут та адресу розташування).
Інформацію надати в друкованому та електронному вигляді.
Встановити строк дії ухвали протягом місяця, тобто до 23.10.2020 року включно.
Відповідно до ч.1 ст.166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала підлягає негайному виконанню після її оголошення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя
Іршавського районного суду : ОСОБА_1