Єдиний унікальний номер 341/1396/19
Номер провадження 2/341/205/20
24 вересня 2020 року м. Галич
Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:
Головуючої судді Юсип І.М.
з участю секретаря судових засідань Король І.Л.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Галич цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бовшівської сільської ради Галицького району про визнання права власності на спадкове майно, встановлення факту, -
07.08.2019 позивач звернувся до суду з позовом до Бовшівської сільської ради і, просить постановити рішення, яким визнати за ним право власності на земельну ділянку для ведення товарно сільськогосподарського виробництва площею 0,5620 га, що знаходиться в урочищі "Коло Лесюка" на території Бовшівської сільської ради; -земельну ділянку для ведення товарно сільськогосподарського виробництва площею 1,0519 га, що знаходиться в урочищі "За штрикою" на території Бовшівської сільської ради.
З протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 28.10.2019 року, дана справа передана для розгляду судді Юсип І.М.
30.04.2020 позивач подав до суду клопотання про збільшення позовних вимог та просить встановити факт родинних відносин, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його бабця, ОСОБА_2 , яка є дружиною його діда, ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 і якому належать земельні ділянки, площами 0,5620га. та 1,0519га.
В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його бабуся - ОСОБА_2 , якій належить Сертифікат на право на земельну частку пай серії РН № 286906 від 02.10.2000 р. Спадкоємцем усього її майна за законом був її чоловік - ОСОБА_3 , який спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав. ІНФОРМАЦІЯ_4 помер його дідусь - ОСОБА_3 . За життя ОСОБА_3 склав заповіт, яким все належне йому майно заповів позивачу. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на спадкове майно, зокрема на: - земельну ділянку, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,5620 га, що знаходиться в урочищі «Коло Лесюка» Бовшівської сільської ради Галицького району Івано-Франківської області, кадастровий номер - 2621280600:02:001:0761; - земельну ділянку, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,0519 га, що знаходиться в урочищі «За штрикою» Бовшівської сільської ради Галицького району Івано-Франківської області, кадастровий номер - 2621280600:02:001:0302.
Після смерті діда прийняв спадщину, в силу ч. 1 ст. 1269 ЦК України. Однак, нотаріусом відмовлено йому у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки втрачено оригінали правовстановлюючих документів на земельні ділянки. З огляду на наведене, позивач просить суд винести рішення, яким визнати за нею право власності на вищезазначені земельні ділянки. А також встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , які були чоловіком і дружиною.
В судове засідання позивач ОСОБА_1 не з'явився, однак таким подано заяву про розгляд справи без його участі, позов підтримує повністю та просить задоволити.
Належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи представник відповідача Бовшівської сільської ради Галицького району Івано-Франківської області в судове засідання не з'явився. Сільським головою подано заяву, в якій позовні вимоги визнає повністю, просить розгляд справи проводити без участі представника сільської ради.
У зв'язку з тим, що розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, суд розглядає справу у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Дослідивши здобуті докази, з'ясувавши фактичні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов слід задовольнити з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла бабуся позивача - ОСОБА_2 , що стверджується копією свідоцва про смерть серії НОМЕР_1 від 23 лютого 2007 року (а.с. 8).
Згідно копії сертифіката на право власності на земельну частку (пай) виданого члену колективного сільськогосподврського підприємства Агрофірма «Бовшівська» ОСОБА_4 , такій належало право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Агрофірма «Бовшівська» розміром 60, 10 умовних кадастрових гектарів (а.с. 9).
Згідно копії державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 860165 від 20.01.2009 р. ОСОБА_5 належить земельна ділянка, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,5620 га, що знаходиться в урочищі «Коло Лесюка» Бовшівської сільської ради Галицького району Івано-Франківської області, кадастровий номер - 2621280600:02:001:0761 (а.с. 11).
Згідно копії державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД № 860057 від 20.01.2009 р. ОСОБА_5 належить земельна ділянка, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,0519 га, що знаходиться в урочищі «За штрикою» Бовшівської сільської ради Галицького району Івано-Франківської області, кадастровий номер - 2621280600:02:001:0302 (а.с. 12).
Спадкоємцем усього майна після смерті ОСОБА_6 за законом був її чоловік - ОСОБА_3 , який спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав.
ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_7 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 05 жовтня 2013 року (а.с. 10).
Внаслідок смерті ОСОБА_3 , відкрилась спадщина. За життя померлий залишив заповіт, яким все своє майно заповів позивачу. Заповіт не змінювався та не скасовувався (а.с.13).
Позивач прийняв спадщину, оскільки протягом шести місяців з часу відкриття спадщини звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, що підтверджується копією витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі від 04.12.2013р.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).
Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.
Відповідно до п. г ч. 1 ст. 81 Земельного кодексу України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.
Відповідно до ст. 1225 Цивільного кодексу України - право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.
Нотаріусом відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа на дані земельні ділянки (а.с. 15).
З відповіді державного нотаріуса від 08.07.2020 видно, що після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкоємці із заявами про прийняття спадщини не зверталися, спадкова справа після смерті якої не заводилась.
Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного суду України 'Про судову практику у справах про спадкування' № 7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім'єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.
У відповідності до п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Як видно з копій документів, що в різних документах померла ОСОБА_2 по батькові якої зазначено по різному ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , якій належали земельні ділянки (а.с.9, 11-12), а прізвище її чоловіка зазначено ОСОБА_3 (а.с.10).
З копії рішення Галицького районного суду від 27.05.2019 встановлено факт родинних відносин між подружжям ОСОБА_2 та ОСОБА_3 та належності померлій ОСОБА_2 сертифікату на земельну частку пай та свідоцтва про право власності на майновий пай.
Визнання відповідачем пред'явленого позову не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, позивач є спадкоємцем за заповітом та прийняв спадщину, суд приходить до висновку, що право власності на спадкове майно перейшло у порядку спадкування до позивача, а тому є всі підстави для визнання за ним права власності на спадкове майно, а також встановлення факту належності ОСОБА_2 земельних ділянок, згідно державних актів в яких вона зазначена по батькові як ОСОБА_10 , замість правильно ОСОБА_8 .
На підставі наведеного, ст. ст. 316-319, 392, 1216, 1223, 1248, 1258, 1268, 1296 ЦК України, ст. 315 ЦПК України, керуючись ст.ст. 81, 247, 258, 263, 265, 272, 319, 352, 354 ЦПК України, суд,-
Позов ОСОБА_1 до Бовшівської сільської ради Галицького району Івано-Франківської області про визнання права власності на спадкове майно, встановлення факту - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , жителем с. Бовшів Галицького району, ідентифікаційний номер платника податку - НОМЕР_3 , право власності на спадкове нерухоме майно, а саме, право власності на:
- земельну ділянку, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,5620 га, що знаходиться в урочищі «Коло Лесюка» Бовшівської сільської ради Галицького району Івано-Франківської області, кадастровий номер - 2621280600:02:001:0761;
- земельну ділянку, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,0519 га, що знаходиться в урочищі «За штрикою» Бовшівської сільської ради Галицького району Івано-Франківської області, кадастровий номер - 2621280600:02:001:0302.
Встановити факт родинних відносин, що померла ОСОБА_2 21.02.2007 року була дружиною померлого ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Встановити факт належності ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 земельної ділянки, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 0,5620 га, що знаходиться в урочищі «Коло Лесюка» Бовшівської сільської ради Галицького району Івано-Франківської області, кадастровий номер - 2621280600:02:001:0761 та земельної ділянки, цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,0519 га, що знаходиться в урочищі «За штрикою» Бовшівської сільської ради Галицького району Івано-Франківської області, кадастровий номер - 2621280600:02:001:0302.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Івано-Франківського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії.
Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня вручення йому такого рішення суду.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Суддя:І. М. Юсип