СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М. КИЄВА
пр. № 2-о/759/332/20
ун. № 759/2833/20
18 лютого 2020 року м. Київ
Суддя Святошинського районного суду м. Києва Сенько М.Ф., ознайомившись із заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту народження, заінтересована особа: Святошинський районни у місті Києв відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві,
встановив:
До суду надійшла вказана заява.
Як вбачається із матеріалів справи, відповідно до свідоцтва про народження Міністерства Внутрішніх Справ Держави Ізраїлю у м. Нагарія Держави Ізраїлю народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 дівчинка ОСОБА_3 , у матері ОСОБА_1 , 1991 р.н. та батька - ОСОБА_2 , 1993 р.н..
Відповідно до довідки посольства України в Державі Ізраїль від 06.06.2018р. № 6164/19-536-4370/зг-89 підтверджено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована громадянкою України.
Частиною 1, 2, 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» встановлено, що державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України. Державна реєстрація народження дитини проводиться за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них за місцем її народження або за місцем проживання батьків. Якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики, у сфері охорони здоров'я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров'я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.
Відповідно до п.1.2 Інструкції про порядок реєстрації актів цивільного стану в дипломатичних представництвах та консульських установах України консульська посадова особа (далі за текстом - консул) провадить реєстрацію народження з одночасним визначенням походження дитини, смерті, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені громадян України. Відповідно до п.1.5 Інструкції про порядок реєстрації актів цивільного стану в дипломатичних представництвах та консульських установах України для складання актового запису цивільного стану заявник повинен представити документи, які підтверджують факти, що підлягають реєстрації, а також паспортний документ, який посвідчує його особу. Якщо реєстрація актів цивільного стану була проведена компетентними органами держави перебування, про що свідчить відповідний документ, то повторна реєстрація в дипломатичному представництві або консульській установі не провадиться.
Заявникам було видано свідоцтво про народження в м. Нагарія, та видано довідку про громадянство України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто її визнано громадянкою України.
Враховуючи викладене суд не вбачає підстав для відкриття провадження за вказаною заявою, оскільки реєстрація народження дитини проведена компетентними органами Ізраілю, повторна реєстрація народження не можлива.
Однак слід зазначити, що Ізраільське свідоцтво про народження визнається дійсним на території України за умови його консульської легалізації.
Отже, відсутні підстави для звернення до суду.
Керуючись ст.ст. 185, 260 ЦПК України, суддя,
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту народження, заінтересована особа: Святошинський районни у місті Києв відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у м. Києві, повернути заявникам.
На ухвалу може бути подано апеляційну скаргу до Київського апеляційного суду у порядку, визначеному ст. 354-365 ЦПК України.
Суддя Сенько М.Ф.