печерський районний суд міста києва
Справа № 757/38881/20-к
Примірник № ___
23 вересня 2020 року слідчий суддя Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах третього відділу Управління з розслідування кримінальних правопорушень, вчинених військовослужбовцями, Головного слідчого управління підполковник Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,
11.09.2020 до провадження слідчого судді Печерського районного суду м. Києва ОСОБА_1 надійшло клопотання сторони кримінального провадження старшого слідчого в особливо важливих справах третього відділу Управління з розслідування кримінальних правопорушень, вчинених військовослужбовцями, Головного слідчого управління підполковник Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 , погоджене прокурором відділу Офісу Генерального прокурора ОСОБА_4 про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, що перебувають у володінні операторів мобільного зв'язку.
Обґрунтовуючи внесене клопотання, сторона кримінального провадження вказує, що Слідчими Управління з розслідування кримінальних правопорушень, вчинених військовослужбовцями ГСУ Державного бюро розслідувань здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 42020000000000642, відомості про яке внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань 30 березня 2020 року за ознаками кримінальних правопорушень, передбачених ч. 2 ст. 190, ч. 2 ст. 328, ч. 2 ст. 344, ч. 1 ст. 365, ч.3 ст.365 КК України.
З матеріалів клопотання вбачається, що у даному кримінальному провадженні досліджуються факти перевищення влади або службових повноважень, тобто умисне вчинення працівником правоохоронного органу дій, які явно виходять за межі наданих йому прав чи повноважень, що завдали істотної шкоди охоронюваним законом правам громадян, державним інтересам, заволодіння чужим майном шляхом шахрайства, втручання у діяльність державного діяча, розголошення державної таємниці.
Слідчий або прокурор в судове засідання не з'явились, слідчий направив заяву про розгляд клопотання без його участі та задоволення клопотання.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Слідчий суддя дійшов висновку, що речі та документи, які знаходяться у володінні операторів мобільного зв'язку та до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №42020000000000642.
На підставі викладеного і керуючись ст. 160, 162, 163, 164, 166, ст. 309 КПК України слідчий суддя,
Клопотання старшого слідчого в особливо важливих справах третього відділу Управління з розслідування кримінальних правопорушень, вчинених військовослужбовцями, Головного слідчого управління підполковник Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів - задовольнити.
Надати старшому слідчому в ОВС третього відділу Управління з розслідування кримінальних правопорушень, вчинених військовослужбовцями Головного слідчого управління Державного бюро розслідувань ОСОБА_3 , а також слідчим групи слідчих у кримінальному провадженні №42020000000000642 ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , право тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю, а саме:
1. Інформацію, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_1 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились у період з 10 год. 18 хв. 23.07.2019 до 14 год. 00 хв. 23.07.2019, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 »:
Lac 26709, Cid 11080331(28365599), 11080332(28365600), 11080341(28365609), 11591232(29673504), 11591242(29673514), Lac 27009, Cid 31, 32, 33, 1122, 2993, 7993, 8031, 8032, 8971, 9122, 17991, 17992, 17993, 21123, 38031, 39041, 42991, 49441, 51121, 51122, 51123, 59122, 59123, 33242458(15706), 33242461(15709), 33252458(25706), 33262458(35706), 33262461(35709), 33266708(39956).
Данну інформацію надати із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.
2.Інформацію, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », юридична адреса: АДРЕСА_2 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились у період з 10 год. 18 хв. 23.07.2019 до 14 год. 00 хв. 23.07.2019, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »:
Lac 1842, Cid 1022; Lac 1851, Cid 391, 392, 5392, 6611, 6612, 7065, 7066, 7067, 7286, 20693, 42512, 125277127(37831), 125277130(37834), 125277133(37837), 125281988(42692), 125281994(42698), 59043631(151151647), 59121172(151350088); Lac 1856, Cid 271, 18032, 41635, 44915.
Данну інформацію надати із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання ідентифікатора (IMEI та IMSI) з привязкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.
3.Інформацію, яка знаходиться в оператора стільникового (мобільного) зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , стосовно абонентів телекомунікаційних послуг, які знаходились у період з 10 год. 18 хв. 23.07.2019 до 14 год. 00 хв. 23.07.2019, в зоні дії базових станцій (ретрансляційних антен) ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_3 »:
Lac 13416, Cid 3437, 3453, 3476, 3477, 7522, 7523, 7685, 75064441(25721), 75064443(25723), 81057221(207506453); Lac 13431, Cid 7151, 7255, 7521, 7522, 7524, 75049151(10431), 75049152(10432), 75049153(10433), 81004311(207371019), 81004313(207371021), 81004314(207371022).
Данну інформацію надати із зазначенням абонентського номеру (А та Б), даних щодо тривалості з'єднання, типу з'єднання, ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту, інформації щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання ідентифікатора (IMEI та IMSI) з прив'язкою до місцевості із зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляційної антени) та азимуту.
Визначити строк дії ухвали протягом одного місяця, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1
Ухвала виготовлена в двох примірниках.
Примірник 1 - знаходиться в матеріалах судового провадження № 757/38881/20-к
Примірник 2 - наданий слідчому ОСОБА_3
Слідчий суддя ОСОБА_1