іменем України
"07" вересня 2020 р. 145/844/20
2-о/145/71/2020
Тиврівський районний суд Вінницької області
в складі: головуючого Кіосак Н. О.
за участю секретаря Крикливої М.С.,
заявниці ОСОБА_1 ,
представника заявника ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення,
встановив:
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 у с. Канава Тиврівського району Вінницької області, яка була її матір'ю.
ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 у с. Канава Тиврівського району Вінницької області, який був її батьком.
Після їх смерті відкрилася спадщина, до складу яких входять земельні ділянки на території Колюхівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області, площею 4,43 гектарів, яка належала спадкодавцю ОСОБА_3 , на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ВН №003565, виданого 23.10.2001 року Колюхівською сільською радою Тиврівського району Вінницької області та площею 4,44 гектарів, яка належала спадкодавцю ОСОБА_4 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ВН №003566, виданого 23.10.2001 року Колюхівською сільською радою Тиврівського району Вінницької області.
На день смерті матері ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 разом з нею постійно проживав та був зареєстрований її чоловік ОСОБА_4 .
На день смерті батька ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 разом з ним постійно проживала без реєстрації вона - його дочка.
В неї виникла необхідність оформити спадкове майно, але перешкодою є те, що в свідоцтві про смерть дані батька зазначені як " ОСОБА_4 ", а в її свідоцтві про народження батька дані зазначені як " ОСОБА_4 ", а мати дані зазначено в свідоцтві про смерть зазначені як " ОСОБА_3 ", а в її свідоцтві про народження " ОСОБА_3 ".
В її свідоцтві про укладення шлюбу від 28.11.1973 року, виданого Дзвониською сільською радою Тиврівського району, її дані до зміни прізвища зазначені були як " ОСОБА_1 ".
Встановлення факту, що має юридичне значення їй необхідно для оформлення свідоцтва про прийняття спадщини.
В інших судах не перебуває справ з тих самих підстав, з тим самим складом чи колом осіб.
Просить встановити факт, що вона постійно проживала разом зі спадкодавцем ОСОБА_4 , що помер у с. Канава Тиврівського району Вінницької області 27 січня 2010 року на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_2 однією сім'єю за адресою: АДРЕСА_1 ;
встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 у с. Канава Тиврівського району Вінницької області, була її рідною матір'ю;
встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 у с. Канава Тиврівського району Вінницької області, був її рідним батьком;
встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серія ВН № 003566, виданий Колюхівською сільською радою Тиврівського району Вінницької області 23 жовтня 2001 року на ім'я ОСОБА_4 належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 у с. Канава Тиврівського району Вінницької області.
В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 заявлені вимоги підтримали, просять заяву задоволити. ОСОБА_1 пояснила, що вона єдина дитина у батьків, вона проживала разом з ними.
Представник заінтересованої особи Колюхівської сільської ради Тиврівського району Вінницької області в судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлений в установленому законом порядку, відповідно до ст. 223 ЦПК України його неявка не перешкоджає розгляду справи.
Суд, вислухавши осіб, які беруть участь у справі, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, так як зазначені факти свідоцтвом про шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.9); свідоцтвом про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Канава Тиврівського району, в якому батьками вказані « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_3 » (а.с. 8); свідоцтвами про смерть ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 6-7), довідкою виконавчого комітету Колюхівської сільської ради № 207 від 12.11.2018 року, згідно якої, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , дійсно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 від 10.01.1980 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , на момент його смерті з ним проживала без реєстрації дочка ОСОБА_1 (а.с.10); довідкою виконкому Колюхівської сільської ради від 24.04.2020року №80, згідно якої, ОСОБА_3 дійсно проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 від 10.01.1980 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , на момент її смерті з нею проживав її чоловік ОСОБА_4 (а.с. 11), витягом з погосподарської книги № 7 Колюхівської сільської ради за 1953-1954 рр, згідно якого, голова двору - ОСОБА_9 " ОСОБА_4 " 1929 р.н. - її син, " ОСОБА_3 " 1930 р.н. - невістка, " ОСОБА_1 " 1953 р.н.- онука (а.с.18); витягом з погосподарської книги №5 Колюхівської сільської ради за 1971-1973 рр, згідно якого, голова двору - ОСОБА_9 , " ОСОБА_4 ", 1929 р.н. - її син, " ОСОБА_3 ", 1930 р.н. - невістка, " ОСОБА_1 ", 1953 р.н. - онука; витягом з погосподарської книги №3 Колюхівської сільської ради за 2001-2005 рр., в якому вказано, що голова двору - « ОСОБА_4 », « ОСОБА_3 , 1930 р.н. - його дружина (а.с. 20), Державним актом на право приватної власності на землю серії ВН 003566, виданим ОСОБА_4 , а також показами свідків ОСОБА_10 та ОСОБА_11 - жителі с. Канава Тиврівського району, які підтвердили, що ОСОБА_3 , ОСОБА_4 - батьки заявниці. ОСОБА_4 , ОСОБА_4 та ОСОБА_4 - одна і та ж особа, він проживав в с.Канава, мав на праві власності земельну ділянку (пай) на території Колюхівської сільської ради. Він помер в 2010 році, на час смерті він проживав, по АДРЕСА_1 . З ним на час смерті постійно проживала разом приблизно три роки заявниця. Вона його доглядала, оскільки він хворів і потребував догляду і поховала.
ОСОБА_3 , ОСОБА_3 - одна і та ж особа, мати заявниці.
ОСОБА_1 - їх єдина дитина.
Керуючись ст.ст. 2, 3, 4, 5, 9, 10, 12, 13, 76, 81, 89, 258, 263, 264, 265, 315-319 ЦПК України, -
ухвалив:
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , постійно проживала разом зі спадкодавцем ОСОБА_4 , що помер у с. Канава Тиврівського району Вінницької області 27 січня 2010 року на час відкриття спадщини ІНФОРМАЦІЯ_2 однією сім'єю за адресою: АДРЕСА_1 .
Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 у с. Канава Тиврівського району Вінницької області, була матір'ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 у с. Канава Тиврівського району, був батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серія ВН № 003566, виданий Колюхівською сільською радою Тиврівського району Вінницької області 23 жовтня 2001 року на ім'я ОСОБА_4 належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 у с. Канава Тиврівського району Вінницької області.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Вінницького Апеляційного суду через Тиврівський районний суд протягом 30 днів з дня складання рішення в повному обсязі, тобто з 11 вересня 2020 року.
Учасник справи, якому повне судове рішення не було вручено у день його складання або проголошення, має право на поновлення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу на рішення суду буде подано протягом тридцяти днів з дня отримання повної копії судового рішення.
Суддя:Н. О. Кіосак