18005, м. Черкаси, бульвар Шевченка, 307, тел. канцелярії (0472) 31-21-49, inbox@ck.arbitr.gov.ua
"21" вересня 2020 р. м. Черкаси справа № 925/384/20
Господарський суд Черкаської області у складі судді Спаських Н.М., розглянувши матеріали заяви товариства з обмеженою відповідальністю "Національна горілчана компанія" про виправлення описок в судовому рішенні у справі за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Національна горілчана компанія" (с. Степанки, Черкаський район, Черкаська область) до BHATIA TR. CO. LLC (м. Шарджа, Об'єднані Арабські Емірати) про стягнення 90 581,40 доларів США (еквівалент 2 541 849,96 грн.)
Заявлено позов про стягнення з відповідача заборгованості в розмір 90 581,40 доларів США з яких: 78 428,60 доларів США залишку заборгованості за поставлений товар, 10 844,33 долари США штрафу та 1 308,47 долари США як 3 % річних на підставі Контракту купівлі- продажу № 08/12/17-VED від 08.12.2017, укладеного між сторонами у справі, що в еквіваленті становить 2541 849,96 грн.).
Рішенням Господарського суду Черкаської області від 28.08.2020 позов задоволено частково та стягнуто з BHATIA TR. CO. LLC (м. Шарджа, Об'єднані Арабські Емірати, поштова скринька 5968 (P.O.BOX 5968, Sharjah, United Arab Emirates) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Національна горілчана компанія" (ідентифікаційний код 32718137, с. Степанки, Черкаський район, Черкаська область, Смілянська шосе, 8 км, буд. 2) -- 78 428,60 доларів США залишку заборгованості за поставлений товар, 10 841,19 доларів США пені, 1308,47 доларів США як 3 % річних на підставі контракту купівлі- продажу № 08/12/17-VED від 08.12.2017 та 38 127,75 грн. на відшкодування сплаченого судового збору.
17.09.2020 судом зареєстровано заяву позивача, товариства з обмеженою відповідальністю "Національна горілчана компанія" № 3272 від 17.09.2020 про виправлення описки, в якій просить суд виправити описку в рішенні Господарського суду Черкаської області від 28.08.2020, оскільки судом допущено описку, а саме
- на сторінці 6 абзац 11 вказано: " Цей борг рахується за Специфікаціями № 9 від 21.05.2019 на суму 19780,20 грн.; № 11 від 21.05.2019 на суму 16146,00 грн.; № 12 від 31.05.2019 на суму 19628,64 грн.; № 14 від 24.07.2019 на суму 22873,76 грн." замість "Цей борг рахується за Специфікаціями № 9 від 13.03.2019 на суму 19780,20 доларів США; № 11 від 13.03.2019 на суму 16146,00 доларів США; № 12 від 18.04.2019 на суму 19628,64 доларів США; № 14 від 18.04.2019 на суму 22873,76 доларів США";
- в резолютивній частині рішення слід вказати, що повне судове рішення складено "03 вересня 2020" замість "03 серпня 2020".
Відповідно до ч. ч. 1-3 ст. 243 ГПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. За загальним правилом питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи.
Підстав для обов'язкового виклику сторін в засідання для вирішення даного питання суд не вбачає.
Заява про внесення виправлень розглядається протягом 10 днів після її надходження.
У відповідності до ч. 13 ст. 8 ГПК України розгляд справи здійснюється в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, якщо цим Кодексом не передбачено повідомлення учасників справи. У такому випадку судове засідання не проводиться.
Судом встановлено, що в рішенні суду від 28.08.2020 у справі № 925/384/20 дійсно допущено описки - вказано не дати Специфікацій, а дати поставок товару за цими Специфікаціями і допущено помилку у фактичній даті складення повного тексту рішення. Дані описки на суть рішення не впливають.
Враховуючи вищенаведене, суд вважає за необхідне виправити допущені описки у рішенні суду від 28.08.2020.
Керуючись ст.ст. 234, 243 ГПК, суд --
Заяву позивача, товариства з обмеженою відповідальністю "Національна горілчана компанія", № 3272 від 17.09.2020 про виправлення описки в рішенні прийняти до свого провадження та задовольнити заяву повністю.
Виправити описку у рішенні господарського суду Черкаської області від 28.08.2020 у справі № 925/384/20, вказавши в абзаці 11 сторінки 6 рішення "Цей борг рахується за Специфікаціями № 9 від 13.03.2019 на суму 19780,20 доларів США; № 11 від 13.03.2019 на суму 16146,00 доларів США; № 12 від 18.04.2019 на суму 19628,64 доларів США; № 14 від 18.04.2019 на суму 22873,76 доларів США", замість "Цей борг рахується за Специфікаціями № 9 від 21.05.2019 на суму 19780,20 грн.; № 11 від 21.05.2019 на суму 16146,00 грн.; № 12 від 31.05.2019 на суму 19628,64 грн.; № 14 від 24.07.2019 на суму 22873,76 грн.".
В резолютивній частині рішення вказати, що повне судове рішення складено "03 вересня 2020" замість "03 серпня 2020" .
Ухвала є невід'ємною частиною рішення суду від 28.08.2020.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена до Північного апеляційного господарського суду в порядку та в строки, визначені ст.ст. 255-257 ГПК України.
Ухвалу направити до відома сторонам у справі в порядку ч. 4 ст. 243 ГПК України.
Суддя Н.М. Спаських