Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,
тел. приймальня (057) 705-14-14, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41
"21" вересня 2020 р.Справа № 922/981/20
Господарський суд Харківської області у складі:
судді Калініченко Н.В.
у справі
за позовом Товариство з обмеженою відповідальністю "Спецелеватормлинмаш" (61039, місто Харків, вулиця Виконкомівська, будинок 32, ідентифікаційний код юридичної особи 36222745)
до UAB SADERA (Лайсвес пр. 60-110 (Вірсуліскес), 05120, Вільнус, Літовська Республіка; Laisvлs pr. 60-110 (Virљuliљkлs), 05120 Vilnius, код підприємства 304433404 )
про стягнення коштів
В провадженні господарського суду Харківської області перебуває справа № 922/981/20 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Спецелеватормлинмаш» до UAB SADERA про стягнення 24 035 доларів США основного боргу, 803,26 доларів США пені та 253,57 доларів США 3% річних.
Стадія розгляду - підготовче провадження (ухвалою суду від 21 квітня 2020 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче засідання на 18 травня 2020 року).
18 травня 2020 року, ухвалою господарського суду Харківської області, зупинено провадження у справі внаслідок звернення суду з судовим дорученням про вручення документів до центрального органу Литовської Республіки - Міністерства юстиції Литовської Республіки.
15 червня 2020 року суд звернувся до Міністерства юстиції Литовської Республіки із проханням забезпечити безвідкладне вручення судових документів та позовної заяви одержувачу - UAB SADERA.
08 вересня 2020 року на адресу суд надійшов лист з Литовської Республіки з додатками, який складено на іноземній мові. 10 вересня 2020 року господарський суд Харківської області зобов'язав позивача здійснити переклад листа, який надійшов з Литовської Республіки, з метою встановлення факту отримання/неотримання відповідачем судової кореспонденції. 16 вересня 2020 року до канцелярії суду від позивача надійшов супровідний лист (вх. № 21396), додатком якого служить нотаріальний переклад листа із Литовської Республіки. За даним перекладом судом встановлено факт одержання (вручення) адресатом UAB SADERA документів.
До частини 1 статті 230 ГПК України, провадження у справі поновлюється, в тому числі за ініціативою суду, не пізніше десяти днів з дня отримання судом повідомлення про усунення обставин, що викликали його зупинення. Про поновлення провадження у справі суд постановляє ухвалу. Провадження у справі продовжується із стадії, на якій його було зупинено.
З огляду на викладене, господарський суд вважає за необхідне поновити провадження у справі 922/981/20 та призначити справу до розгляду в підготовчому засіданні.
На підставі викладеного, керуючись статтями 230, 232-236 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд Харківської області, -
Провадження у справі № 922/981/20 поновити.
Призначити підготовче засідання на на "05" жовтня 2020 р. о 10:40. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду Харківської області за адресою: 61022, місто Харків, площа Свободи 5, 8-й під'їзд, 1-й поверх, зал № 111.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та оскарженню не підлягає. Заперечення на ухвали, що не підлягають оскарженню окремо від рішення суду, включаються до апеляційної скарги на рішення суду.
Ухвалу підписано 21 вересня 2020 року.
Суддя Н.В. Калініченко
922/981/20