Справа № 727/7534/20
Провадження № 1-кс/727/2153/20
15 вересня 2020 року м.Чернівці
Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:
слідчого судді - ОСОБА_1
при секретарі - ОСОБА_2
розглянувши клопотання слідчого 2 відділення СВ Управління СБ України в Чернівецькій області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів (матеріали кримінального провадження №22020260000000006 від 10.01.2020 року),
Слідчий звернулася до слідчого судді з клопотанням про тимчасовий доступ до документів. Дане клопотання погоджене із прокурором відділу прокуратури Чернівецької області ОСОБА_4 .
Вказує, що громадянин України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у вересні 2019 року, діючи умисно на території м.Луганськ добровільно вступив до лав терористичної організації ЛНР та є її учасником. У складі зазначеної організації ОСОБА_5 здійснює функції правосуддя в порядку встановленому «законодавством» « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в тому числі здійснює прийняття судових рішень, які є обов'язковими для виконання, зокрема «вироку» від 06.11.2019 про засудження особи до трьох років позбавлення волі та постанови про закриття кримінальної справи від 13.11.2019.
Також встановлено, що ОСОБА_5 , використовуючи своє службове становище сприяє та прикриває діяльність ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , які через створену ними фінансову установу « ІНФОРМАЦІЯ_3 » здійснюють зарахування коштів на банківські рахунки мешканців ОРЛО, як за рахунок коштів, отриманих на окупованій території, так і за рахунок коштів, отриманих від третіх осіб на підконтрольній українській владі території України, проведення обмінних валютних операцій, надання послуг із поповнення засобів мобільного зв'язку, обготівкування коштів з рахунків клієнтів (в т.ч. по зарплатним та пенсійним карткам), які знаходяться на окупованій території перевезення готівки на окуповану територію та її передача клієнтам фінансової установи.
Згідно з відповіддю на доручення відділу КЗЕ УСБУ в Чернівецькій області № 75/8/91 від 29.01.2020 встановлено номери абонентів телефонної мережі стільникового зв'язку осіб, які можуть бути причетні до вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.258-3 КК України, а саме: НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , НОМЕР_3 , яким користується ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , НОМЕР_4 , яким користується ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , НОМЕР_5 , яким користується ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , НОМЕР_6 , яким користується ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , НОМЕР_7 , яким користується ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .
Таким чином, під час досудового розслідування кримінального правопорушення, яке передбачене ч.1 ст.258-3 КК України, виникла необхідність в тимчасовому доступі до документів (інформації), які перебувають у володінні оператора мобільного зв?язку « ІНФОРМАЦІЯ_10 », а саме: до інформації про з'єднання вищевказаних абонентських номерів, тому просить надати групі слідчих дозвіл на тимчасовий доступ до вищевказаних документів.
Також слідчий просить розглянути подане клопотання про надання тимчасового доступу до документів без виклику представників особи, у володінні якої вони знаходяться, оскільки існує реальна загроза зміни або знищення документів.
Враховуючи підстави і мотиви клопотання, слідчий суддя вважає за необхідне розглядати клопотання про надання тимчасового доступу до документів в порядку частини 2 ст.163 КПК України без виклику представників особи, у володінні якої знаходяться такі документи, оскільки є достатні підстави вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення документів, тимчасовий доступ до яких має намір отримати орган досудового розслідування.
Дослідивши матеріали клопотання, вважаю, що воно обґрунтоване і підлягає задоволенню.
Встановлено, що вищевказані документи (інформація) мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні. Вони перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 . Без доступу до цих документів та їх подальшого огляду неможливо прийняти швидке, повне та неупереджене рішення у кримінальному провадженні. Іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів, не можливо. Тому слід надати дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.2 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Керуючись ст..ст.159, 163-165, 370-371 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання задовольнити.
Надати групі слідчих УСБУ в Чернівецькій області ОСОБА_3 , ОСОБА_12 дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), що перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_10 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , а саме:
- до документів, які містять інформацію щодо про зв'язки абонентів, їх дату, час та тривалість, маршрут передавання з вказівкою базових станцій в період здійснення з'єднань по всій зоні дії мережі, IMEI-коди мобільних телефонів, де використовувались sim-картки, що відповідають номерам абонентів телефонної мережі стільникового зв'язку НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , НОМЕР_3 , НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , за період з 01 серпня 2019 року до 15 вересня 2020 року.
Строк дії ухвали один місяць з дня її постановлення.
Роз'яснити, що у разі невиконання даної ухвали, слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_1