ЄУН 193/413/20
Провадження №2/193/262/20
15 вересня 2020 року сел.Софіївка
Софіївський районний суд Дніпропетровської області в складі :
головуючого судді Кащук Д.А.
при секретарі Ратушній В.В.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Софіївка цивільну справу за позовною заявою представника позивача ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 до Вакулівської сільської ради про визнання права на земельні частки (паї) в порядку спадкування за законом, третя особа: Софіївська районна державна адміністрація, -
Представник позивача ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , звернувся до суду з позовом до Вакулівської сільської ради про визнання права на земельні частки (паї) в порядку спадкування за законом, третя особа: Софіївська районна державна адміністрація.
В обґрунтування позовних вимог зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер рідний батько ОСОБА_2 - ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилась спадщина, яка складається із сертифікату на право на земельну частку (пай) в розмірі 7,60 в умовних кадастрових гектарах, який перебуває у колективній власності КСП «Свердловське» Софіївського району Дніпропетровської області та належав померлому ОСОБА_3 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП № 0390343, виданого 5 червня 2000 року Софіївською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області, на підставі рішення голови Софіївської районної державної адміністрації № 126-р від 25 травня 2000 року, зареєстрованого 5 червня 2000 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 0557.
Фактично спадщину після смерті ОСОБА_3 відповідно ст. 1268 Цивільного кодексу України прийняла його дружина, а саме мати позивача - ОСОБА_4 , як спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини,але яка юридично право власності на спадкове майно не оформила тому, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла.
Після смерті матері ОСОБА_4 відкрилась спадщина, яка складається із сертифікату на право на земельну частку (пай) в розмірі 7,60 в умовних кадастрових гектарах який перебуває у колективній власності КСП «Свердловське» Софіївського району Дніпропетровської області та належав померлому ОСОБА_3 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП № 0390343, виданого 5 червня 2000 року Софіївською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області, на підставі рішення голови Софіївської районної державної адміністрації № 126-р від 25 травня 2000 року, зареєстрованого 5 червня 2000 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 0557.
Також після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай) розміром 7,60 в умовних кадастрових гектарах який перебуває у колективній власності КСП «Свердловське» Софіївського району Дніпропетровської області та належав померлій ОСОБА_4 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП № 0311698, виданого 29 серпня 2002 року Софіївською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області, на підставі рішення голови Софіївської районної державної адміністрації № 126-р від 25 травня 2000 року, зареєстрованого 29 серпня 2002 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 0556.
Після смерті матері - ОСОБА_4 позивач звернувся з заявою про прийняття спадщини до Слов'яносербської державної нотаріальної контори Луганської області, де 14 лютого 2006 року була заведена спадкова справа за № 55/2006. 10 серпня 2006 року нотаріусом Слов'яносербської державної нотаріальної контори Луганської області було видано свідоцтва на право на спадщину (номера у спадковому реєстрі № 40410195, 40410652) після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері - ОСОБА_4 .
В зв'язку з підготовкою матеріалів для виготовлення технічної документації із землеустрою для виділення земельних часток (паїв) в натурі, позивачем було загублено оригінали свідоцтв про право на спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері - ОСОБА_4 .
03 січня 2020 року позивач листом звернувся до Слов'яносербської державної нотаріальної контори Луганської області з заявою про видачу дублікатів свідоцтв про право на спадщину (номера у спадковому реєстрі № 40410195, 40410652) після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері - ОСОБА_4 . Але листом від 20 січня 2020 року виконуючий обов'язки завідуючого Слов'яносербської ДНК Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Харків) надав відповідь про те, що передавання нотаріальних документів Слов'яносербської ДНК не проводилося, тому Слов'яносербська державна нотаріальна контора у місті Слов'яносербську, пров. Центральний, Луганської області, є населеним пунктом, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження згідно розпорядження КМУ від 17.11.2014 року № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» та для вирішення вищевказаного питання порадив звернутися до суду.
Зазначеними земельними частками (паями) ОСОБА_2 користується до цього часу і вони є в натурі, що підтверджується викопіюваннями із схем поділу земельних часток (паїв) які надані громадянам у приватну власність по колишньому КСП «Свердловське» надами Вакулівською сільською радою Софіївського району Дніпропетровської області.
В зв'язку з цим, представник позивача просить визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 в порядку спадкування за законом після померлої ОСОБА_4 право на земельну частку (пай) у розмірі 7.60 в умовних кадастрових гектарах, який перебуває у колективній власності КСП «Свердловське» Софіївського району Дніпропетровської області, вартістю 236469 гривень 50 копійок, який належав ОСОБА_3 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП № 0390343, виданого 5 червня 2000 року Софіївською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області, на підставі рішення голови Софіївської районної державної адміністрації № 126-р від 25 травня 2000 року, зареєстрованого 5 червня 2000 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 0557 та визнати за ним, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 в порядку спадкування за законом після померлої ОСОБА_4 право на земельну частку (пай) у розмірі 7.60 в умовних кадастрових гектарах, який перебуває у колективній власності КСП «Свердловське» Софіївського району Дніпропетровської області, вартістю 236469 гривень 50 копійок, який належав померлій ОСОБА_4 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП № 0311698, виданого 29 серпня 2002 року Софіївською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області, на підставі рішення голови Софіївської районної державної адміністрації № 126-р від 25 травня 2000 року, зареєстрованого 29 серпня 2002 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 0556.
Позивач та його представник у судове засідання не з'явились. Від представника позивача надійшла заява про розгляд справи без їх участі. Позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити в повному обсязі.
Представник відповідача Вакулівської сільської ради в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, згідно поданої заяви зазначає, що в задоволенні позовних вимог представника позивача не заперечує.
Представник третьої особи в судове засідання не з'явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі.
Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося, у зв'язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи.
Дослідивши письмові докази та оцінивши усі докази по справі в їх сукупності, суд приходить до наступних висновків.
Відповідно до вимог ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи на підставі доказів, поданих учасниками справи. В судовому засіданні досліджені всі докази, подані учасниками справи. Суд постановляє рішення на підставі повно і всебічно з'ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.
Згідно з ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень
Відповідно до ст. 4 ЦПК України, до суду може звернутись особа за захистом свого невизнаного, оспорюваного або порушеного права.
Дослідивши письмові матеріали справи судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер рідний батько ОСОБА_5 - ОСОБА_3 (а.с. 10). Після смерті батька відкрилась спадщина, яка складається із сертифікату на право на земельну частку (пай) в розмірі 7,60 в умовних кадастрових гектарах який перебуває у колективній власності КСП «Свердловське» Софіївського району Дніпропетровської області та належав померлому ОСОБА_3 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП № 0390343, виданого 5 червня 2000 року Софіївською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області, на підставі рішення голови Софіївської районної державної адміністрації № 126-р від 25 травня 2000 року, зареєстрованого 5 червня 2000 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 0557 (а.с. 9). Фактично спадщину після смерті ОСОБА_3 відповідно ст. 1268 Цивільного кодексу України прийняла його дружина та мати позивача - ОСОБА_4 , як спадкоємець, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини,але яка юридично право власності на спадкове майно не оформила тому, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла, що підтверджується повторним свідоцтвом про її смерть серії НОМЕР_1 , виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Слов'яносербського райуправління юстиції Луганської області. Актовий запис № 19 (а.с. 12).
Після смерті матері ОСОБА_4 відкрилась спадщина, яка складається із сертифікату на право на земельну частку (пай) в розмірі 7,60 в умовних кадастрових гектарах, який перебуває у колективній власності КСП «Свердловське» Софіївського району Дніпропетровської області та належав померлому ОСОБА_3 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП № 0390343, виданого 5 червня 2000 року Софіївською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області, на підставі рішення голови Софіївської районної державної адміністрації № 126-р від 25 травня 2000 року, зареєстрованого 5 червня 2000 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 0557. Також після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, яка складається з права на земельну частку (пай) розміром 7,60 в умовних кадастрових гектарах, який перебуває у колективній власності КСП «Свердловське» Софіївського району Дніпропетровської області та належав померлій ОСОБА_4 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП № 0311698, виданого 29 серпня 2002 року Софіївською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області, на підставі рішення голови Софіївської районної державної адміністрації № 126-р від 25 травня 2000 року, зареєстрованого 29 серпня 2002 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 0556 (а.с. 13).
Родинні відносини між позивачем та ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , підтверджуються свідоцтвом про народження (а.с. 21). Після смерті матері - ОСОБА_4 , ОСОБА_2 звернувся з заявою про прийняття спадщини до Слов'яносербської державної нотаріальної контори Луганської області де 14 лютого 2006 року була заведена спадкова справа за № 55/2006. 10 серпня 2006 року нотаріусом Слов'яносербської державної нотаріальної контори Луганської області було видано свідоцтва на право на спадщину (номера у спадковому реєстрі № 40410195, 40410652) після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері - ОСОБА_4 . Позивачем було загублено оригінали свідоцтв про право на спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері - ОСОБА_4 .
03 січня 2020 року позивач листом звернувся до Слов'яносербської державної нотаріальної контори Луганської області з заявою про видачу дублікатів свідоцтв про право на спадщину (номера у спадковому реєстрі № 40410195, 40410652) після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матері - ОСОБА_4 . Але листом від 20 січня 2020 року виконуючий обов'язки завідуючого Слов'яносербської ДНК Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м .Харків) надав відповідь про те, що передавання нотаріальних документів Слов'яносербської ДНК не проводилося, тому Слов'яносербська державна нотаріальна контора у місті Слов'яносербську, пров. Центральний, Луганської області, є населеним пунктом, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження згідно розпорядження КМУ від 17.11.2014 року № 1085-р «Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення» та для вирішення вищевказаного питання порадив звернутися до суду (а.с.20).
Згідно ухвали Софіївського районного суду Дніпропетровської області від 08 квітня 2020 року було витребувано у державного нотаріуса Слов'яносербської державної нотаріальної контори Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Харків) Міністерства юстиції України спадкову справу ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 52).
Згідно листаСлов'яносербської державної нотаріальної контори Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Харків) Міністерства юстиції України за №03/01-16 від 15.07.2020 року повідомлено, що після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 - ОСОБА_4 згідно даних зі Спадкового реєстру спадкова справа заведена в Слов'яносербській державній нотаріальній конторі 14.02.2006 року за № 55/2006. Передавання нотаріальних документів Слов'яносербської ДНК не проводилося, тому Слов'яносербська державна нотаріальна контора, яка знаходиться у місті Слов'яносербську, пров. Центральний, 12, Луганської області, є населеним пунктом, на території якого органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження згідно розпорядження КМУ від 07.11.2014 № 1085-р “Про затвердження переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення», тому надати копію спадкової справи після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_4 неможливо (а.с.63).
Згідно з п. 2 Указу Президента України "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" № 720/95 від 08.08.1995 року, право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, при чому при паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.
Згідно ст. 14 Конституції України земля є основним національним багатством, право власності на землю гарантується. Це право набувається та реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.
Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 16.04.2004 року № 7 з послідуючими змінами «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ», сертифікат на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розд.X "Перехідні положення" ЗК).
Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта. Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.
Згідно ст. 152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється, зокрема, шляхом визнання права.
Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.
Згідно ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Нормами ст. 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
Згідно правової позиції Вищого спеціалізованого суду України в справі № 6-12823св14 від 27 серпня 2014 року право особи на земельну частку (пай) виникає з моменту отримання сільськогосподарським підприємством державного акта про право колективної власності, в якому ця особа вказана як така, що має право за земельну частку (пай). Це право є непорушним та підлягає захисту без обмеження строком позовної давності.
Згідно правової позиції ВС у справі № 1623/312/12 від 16.03.2018р. право на земельну частку (пай) виникає у члена КСП відповідно до Акту розпаювання, а не на момент видачі суб'єкту господарювання акта на право колективної власності на землю.
Таким чином, на момент акту розпаювання та одержання КСП «Свердловське» Державного акту на право колективної власності на землю ОСОБА_3 та ОСОБА_4 являлись членами цього КСП «Свердловське» та отримали сертифікати на право на земельні частки (паї). Після смерті ОСОБА_3 фактично спадщину отримала його дружина, ОСОБА_4 , як спадкоємець. Після смерті ОСОБА_4 єдиним спадкоємцем майна є позивач.
За таких обставин, суд приходить до висновку, що вимоги представника позивача є законними та обґрунтованими, у зв'язку з чим підлягають задоволенню.
Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.
Витрати по сплаті судового збору слід покласти на позивача, оскільки при зверненні з позовом вимога про відшкодування судових витрат позивачем не заявлялась.
Керуючись ст.ст.12, 80, 81, 263-265 ЦПК України, суд,-
Позов представника позивача ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 до Вакулівської сільської ради про визнання права на земельні частки (паї) в порядку спадкування за законом, третя особа: Софіївська районна державна адміністрація, задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4 померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 право на земельну частку (пай) у розмірі 7.60 в умовних кадастрових гектарах, який перебуває у колективній власності КСП «Свердловське» Софіївського району Дніпропетровської області, вартістю 236469 гривень 50 копійок , який належав ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП № 0390343, виданого 5 червня 2000 року Софіївською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області, на підставі рішення голови Софіївської районної державної адміністрації №126-р від 25 травня 2000 року, зареєстрованого 5 червня 2000 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 0557 .
Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4 померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 право на земельну частку (пай) у розмірі 7.60 в умовних кадастрових гектарах, який перебуває у колективній власності КСП «Свердловське» Софіївського району Дніпропетровської області, вартістю 236469 гривень 50 копійок, який належав померлій ОСОБА_4 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП № 0311698, виданого 29 серпня 2002 року Софіївською районною державною адміністрацією Дніпропетровської області, на підставі рішення голови Софіївської районної державної адміністрації № 126-р від 25 травня 2000 року, зареєстрованого 29 серпня 2002 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 0556.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду через Софіївський районний суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.
Суддя Д.А. Кащук