Справа № 680/527/20
№2-о/680/84/20
15 вересня 2020 року смт.Нова Ушиця
Новоушицький районний суд Хмельницької області в складі:
головуючого судді Яцини О.І.,
з участю секретаря судового засідання Стандрійчук М.П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , яка подана її представником - адвокатом Наталюком Назаром Миколайовичем, заінтересовані особи - Новоушицька селищна рада Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та факту належності правовстановлюючого документу,
установив:
Заявниця звернулася до суду із заявою в якій вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , яка до дня смерті була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 .
Будучи спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 , заявниця звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини та мала намір отримати свідоцтво про право на спадщину, проте їй було відмовлено по причині неможливості довести факт родинних відносин із спадкодавцем, оскільки в свідоцтві про її народження мати зазначена, як « ОСОБА_3 ».
Окрім того, просить встановити факт належності матері державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ №018180 виданого на ім'я « ОСОБА_4 ».
Внаслідок допущених неточностей у державному акті на право власності на земельну ділянку, заявниця не може реалізувати свої спадкові права, тому звернулася до суду.
Встановлення вказаних фактів необхідно заявниці для отримання спадщини після смерті ОСОБА_2 .
Ухвалою суду від 10 липня 2020 року відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду в порядку окремого провадження.
Представник заявниці подав до суду заяву в якій просить суд справу слухати в його відсутності, заяву підтримує.
Представник заінтересованої особи - Новоушицької селищної ради Хмельницької області в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву в якій вказав, що заявлені вимоги визнає, просить справу розглянути без його участі.
Суд, безпосередньо дослідивши та оцінивши докази у справі, якими вони обґрунтовуються, встановив наступні фактичні обставини.
ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 (а.с.7).
Так, ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.8).
Заявниця ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками записані ОСОБА_7 та ОСОБА_3 (а.с.10).
15 березня 1980 року ОСОБА_7 та ОСОБА_5 , при цьому остання перейшла на прізвище « ОСОБА_8 » (а.с.9).
ОСОБА_9 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб 26 травня 1989 року, заявниця перейшла на прізвище « ОСОБА_10 » (а.с.11). 16 березня 2005 року шлюб між вказаними особами розірвано, заявниця залишилась на прізвищі, яке отримала під час реєстрації шлюбу (а.с.12).
02 червня 2005 року ОСОБА_11 та заявниця зареєстрували шлюб, після чого остання перейшла на прізвище « ОСОБА_12 » (а.с.13).
Згідно із виписками з погосподарських книг по с.Нова Гута за 1967-1976 роки за погосподарським номером рахувалася ОСОБА_3 , 1936 року народження; за 1977-2005 роки рахувалася ОСОБА_4 , 1936 року народження; за 2006-2020 роки рахувалася ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . За період з 1970 року до 1989 року та з 1994 року до 1995 року із вказаною особою, поряд з іншими особами, проживала її дочка ОСОБА_13 (а.с.23-27).
Мати заявниці - ОСОБА_2 до дня смерті була зареєстрована та проживала одна в АДРЕСА_1 (а.с.28-30).
Заявниці відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження №8, складеного 14 березня 1970 року виконавчим комітетом Ставчанської сільської ради Новоушицького району на ОСОБА_6 , а саме: виправити ім'я матері з « ОСОБА_14 » на « ОСОБА_15 », дату народження матері з « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 » у зв'язку з розбіжностями в документах та відсутністю документу закладу охорони здоров'я (а.с.16, 17).
Заявниці відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину за заповітом на майно, у зв'язку з тим, що вона не може довести факт родинних відносин із спадкодавцем ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 і не може довести факт належності правовстановлюючого документу на земельну ділянку ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.15).
Відповідно до державного акту серії ХМ №018180 на право власності на земельну ділянку, площею 1,04 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території колишньої Ставчанської сільської ради Новоушицького району, прізвище спадкодавця зазначено « ОСОБА_4 » (а.с.14).
У списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, що є додатком до державного акту на право колективної власності на землю серії ХМ № 012, виданого 14 червня 1995 року КСП «Нива» с.Ставчани, прізвище спадкодавця зазначено, як « ОСОБА_4 » та прописано за АДРЕСА_2 (а.с.19-21).
Відповідно до книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) Новоушицької районної державної адміністрації КСП «Димитрова» с.Ставчани, прізвище спадкодавця зазначено, як « ОСОБА_4 » (а.с.22).
Відповідно до повідомлення відділу у Новоушицькому районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області заявниці відмовлено у внесенні виправлень у правовстановлюючий документ виданий на ім'я « ОСОБА_4 » (а.с.18).
Із матеріалів спадкової справи №338-2019 вбачається, що заявниця зверталася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті своєї матері ОСОБА_2 (а.с.39-46).
Таким чином, суд вважає, що факт родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючого документу підтверджені та необхідні заявниці для реалізації своїх спадкових прав.
Крім того, заінтересованою особою по справі не заперечуються зазначені факти.
Відповідно до положень частини сьомої статті 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються.
На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4, 76, 263, 265, 273, 315, 319 ЦПК України, суд,-
ухвалив:
Заяву ОСОБА_1 , подану її представником - адвокатом Наталюком Назаром Миколайовичем, заінтересовані особи - Новоушицька селищна рада Хмельницької області, про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.
Встановити ОСОБА_1 , юридичний факт - факт належності ОСОБА_2 державного акту серії ХМ №018180 на право власності на земельну ділянку, розташовану на території колишньої Ставчанської сільської ради Новоушицького району, площею 1,04 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого 29 квітня 2005 року на ім'я « ОСОБА_4 ».
Встановити юридичний факт - факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як дочки та матері.
На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду через Новоушицький районний суд Хмельницької області протягом тридцяти днів із дня його проголошення або отримання копії цього рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Заявниця: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП - НОМЕР_1 .
Заінтересована особа: Новоушицька селищна рада Хмельницької області, місцезнаходження: смт.Нова Ушиця, вул.Українська, 18, Хмельницької області, код ЄДРПОУ - 04407388.
Суддя О. І. Яцина