Справа № 760/4353/18
2-2828/20
07 вересня 2020 року м. Київ
Солом'янський районний суд м. Києва у складі:
головуючого судді Українця В.В.
при секретарі Степановій Н.І.
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання майна особистою приватною власністю, поділ майна, стягнення компенсації,
14 лютого 2018 року ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.
Ухвалою Солом'янського районного суду м. Києва від 21 березня 2018 року відкрито загальне позовне провадження у справі.
Ухвалою Солом'янського районного суду м. Києва від 19 червня 2018 року об'єднано в одне провадження цивільну справу № 760/4353/18 (2-4057/18) за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та цивільну справу № 760/6457/18 (2-4288/18) за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та його поділ.
Сторони подали спільну заяву про укладення мирової угоди з текстом укладеної і підписаної мирової угоди. Просять суд її затвердити.
За умовами мирової угоди:
1.За цією Мировою угодою Сторони домовились про припинення провадження у справі № 760/4353/18 на умовах і в порядку, визначених цією Мировою угодою.
2.Сторони погоджуються, що об'єктом їх спільної сумісної власності, що підлягає поділу, є наступне майно, набуте Сторонами за час перебування у зареєстрованому шлюбі:
2.1. квартира АДРЕСА_1 , загальна площа 135,8 кв.м., житлова площа 62,3 кв.м., що складається з 3 (трьох) житлових кімнат, набута на ім'я ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу квартири, посвідченого 21.07.2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Пісаренко М. О. за № 307. Право власності зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 21.07.2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Пісаренко М. О., реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 228368480000, номер запису про право власності 21504396;
2.2. машиномісце АДРЕСА_1 , загальна площа 15,7 кв.м., набуте на ім'я ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу машиномісця, посвідченого 21.07.2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Пісаренко М. О. за № 310. Право власності зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 21.07.2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Пісаренко М. О., реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 202973480000, номер запису про право власності 21505391;
2.3. автомобіль марки Лексус ES 350, 2010 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , який зареєстрований на ім'я ОСОБА_2 відповідно до Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_3 виданого РВ ДДАІ МВС України 16.03.2011 року.
3.Сторони за цією Мировою угодою домовилися про поділ майна, що є їх спільною сумісною власністю, наступним чином:
3.1. В особисту приватну власність ОСОБА_1 виділяється наступне майно (з одночасним припиненням права спільної сумісної власності Сторін на нього):
- квартира АДРЕСА_1 , загальною площею 135,8 кв. м., реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 228368480000;
- машиномісце АДРЕСА_1 , загальною площею 15,7 кв.м., реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 202973480000;
- автомобіль марки Лексус ES 350, 2010 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 .
4.Сторони погоджуються, що з моменту набрання чинності даною Мировою угодою, вони не матимуть жодних претензій одна до одної стосовно майна, зазначеного в п. 3 цієї Мирової угоди, а також стосовно будь-якого іншого майна, яке належить одній із Сторін на праві власності та не обумовлене даною Мировою угодою. Зокрема, Сторони підтверджують той факт, що автомобіль марки Лексус GS 200T, 2017 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_4 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_5 , який зареєстрований на ім'я ОСОБА_2 відповідно до Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_6 , виданого ТСЦ 8041 12.06.2018 року є особистою приватною власністю ОСОБА_2 .
5.Сторони погоджуються, що з моменту набрання чинності даною Мировою угодою майнові претензії Сторін одна до одної щодо майна, зазначеного в п. 3 цієї Мирової угоди, вважаються врегульованими, подальше відчуження зазначеного майна не потребує згоди іншої Сторони.
6.Сторони підтверджують, що цією Мировою угодою врегульовані усі без виключення їх майнові вимоги щодо спільного майна, набутого під час шлюбу. Будь-яке інше відоме чи невідоме рухоме та нерухоме майно, частки в статутних капіталах господарських товариства, майнові права, придбані Сторонами під час перебування у шлюбі, є особистою приватною власністю тієї Сторони, на чиє ім'я вони придбані та/або зареєстровані. Грошові кошти на рахунках у банківських установах, будь-які банківські внески, у тому числі відсотки, нараховані по ним, вважатимуться особистою приватною власністю тієї зі Сторін, на чиє ім'я відкрито рахунок у банківській установі. Боргові зобов'язання (в тому числі кредити, позики) погашаються тією Стороною, на ім'я якої вони отримані, за її власний рахунок, інша Сторона не несе жодної відповідальності за вищевказаними зобов'язаннями. Грошові заощадження, зливки та вироби з дорогоцінних металів, цінні папери, рухоме майно - зареєстровані та не зареєстровані, - є особистою власністю тієї з Сторін, в розпорядженні якої вони перебувають на момент укладення цієї Мирової угоди.
7.Сторони засвідчують, що після виконання цієї Мирової угоди вони не матимуть між собою будь-яких неврегульованих майнових питань щодо набутого за час шлюбу спільного майна.
8.Сторони зобов'язуються після набрання чинності даною Мировою угодою не пред'являти будь-яких матеріальних чи нематеріальних претензій одна до одної стосовно майна, що є їх спільною сумісною власністю.
9.Сторони звертаються до Солом'янського районного суду міста Києва з заявою про затвердження даної Мирової угоди та закриття провадження у справі № 760/4353/18.
10.Ця Мирова Угода набирає чинності з моменту набрання чинності ухвалою Солом'янського районного суду міста Києва про її затвердження та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за нею.
11.Постановлення Солом'янським районним судом міста Києва ухвали про затвердження цієї Мирової угоди є підставою для закриття провадження по справі № 760/4353/18.
12.Сторони погоджуються, що вони будуть здійснювати свої цивільні права і виконувати цивільні обов'язки у межах та порядку, встановлених цією Мировою угодою та чинним законодавством України. Сторони погоджуються, що укладення даної Мирової угоди було вільним, на власний розсуд Сторін, без наміру завдати шкоди іншим особам, а також зловживати правом в інший спосіб.
13.Сторони засвідчують, що ця Мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
14.Сторони зобов'язуються здійснити всі необхідні дії та не створювати перешкод одна одній для приведення правовстановлюючих документів на майно, вказане в даній Мировій угоді, у відповідність з її умовами.
15.Всі зобов'язання, передбачені цією Мировою угодою, є чинними до їх виконання Сторонами у повному обсязі. Одностороння відмова від Мирової угоди та від її виконання, а також одностороння зміна умов Мирової угоди не допускаються.
16.Сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди, передбачені чинним законодавством, Сторони усвідомлюють їх права та обов'язки за цією Мировою угодою.
17.Ця Мирова угода укладена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один з яких приєднується до матеріалів справи № 760/4353/18, два інші видаються кожній із Сторін.
У зв'язку з укладенням мирової угоди сторони просять затвердити мирову угоду.
Зазначена мирова угода приєднана до справи.
Сторони у судове засідання не з'явились, з заяви вбачається, що вони просять розглядати справу у їх відсутність.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, та вважає, що вона підлягає визнанню.
Текст зазначеної мирової угоди приєднаний до справи.
Відповідно до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Крім того, ухвалою судді Солом'янського районного суду м. Києва від 19 червня 2019 року за заявою ОСОБА_2 вжито заходів забезпечення цього позову, а саме заборонено відчуження квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 , квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_3 та машиномісця № НОМЕР_7 , розташованого за адресою: АДРЕСА_4 (т. 1, а.с. 244-245).
Відповідно до ч. 1 ст. 158 ЦПК України суд може скасувати заходи забезпечення позову з власної ініціативи або за вмотивованим клопотанням учасника справи.
Ухвалою Солом'янського районного суду м. Києва від 30 червня 2020 року скасовано заходи забезпечення позову, вжиті згідно з ухвалою Солом'янського районного суду м. Києва від 19 червня 2019 року, в частині заборони відчуження квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_2 .
Відповідно до ч. 9 ст. 158 ЦПК України у випадку залишення позову без розгляду, закриття провадження у справі або у випадку ухвалення рішення щодо повної відмови у задоволенні позову суд у відповідному судовому рішенні зазначає про скасування заходів забезпечення позову.
З огляду на наведене, враховуючи, що ухвалою Солом'янського районного суду м. Києва від 07 вересня 2020 року закрито провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання майна особистою приватною власністю, поділ майна, стягнення компенсації, заходи забезпечення позову підлягають скасуванню.
Керуючись статтями 158, 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд, -
Спільну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про укладення мирової угоди у справі в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання майна особистою приватною власністю, поділ майна, стягнення компенсації задовольнити.
Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання майна особистою приватною власністю, поділ майна, стягнення компенсації.
За умовами мирової угоди сторони домовились про наступне:
1.За цією Мировою угодою Сторони домовились про припинення провадження у справі № 760/4353/18 на умовах і в порядку, визначених цією Мировою угодою.
2.Сторони погоджуються, що об'єктом їх спільної сумісної власності, що підлягає поділу, є наступне майно, набуте Сторонами за час перебування у зареєстрованому шлюбі:
2.1. квартира АДРЕСА_1 , загальна площа 135,8 кв.м., житлова площа 62,3 кв.м., що складається з 3 (трьох) житлових кімнат, набута на ім'я ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу квартири, посвідченого 21.07.2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Пісаренко М. О. за № 307. Право власності зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 21.07.2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Пісаренко М. О., реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 228368480000, номер запису про право власності 21504396;
2.2. машиномісце АДРЕСА_1 , загальна площа 15,7 кв.м., набуте на ім'я ОСОБА_1 на підставі договору купівлі-продажу машиномісця, посвідченого 21.07.2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Пісаренко М. О. за № 310. Право власності зареєстровано в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 21.07.2017 року приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу Пісаренко М. О., реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 202973480000, номер запису про право власності 21505391;
2.3. автомобіль марки Лексус ES 350, 2010 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 , який зареєстрований на ім'я ОСОБА_2 відповідно до Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_3 виданого РВ ДДАІ МВС України 16.03.2011 року.
3.Сторони за цією Мировою угодою домовилися про поділ майна, що є їх спільною сумісною власністю, наступним чином:
3.1. В особисту приватну власність ОСОБА_1 виділяється наступне майно (з одночасним припиненням права спільної сумісної власності Сторін на нього):
- квартира АДРЕСА_1 , загальною площею 135,8 кв. м., реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 228368480000;
- машиномісце АДРЕСА_1 , загальною площею 15,7 кв.м., реєстраційний номер об'єкта нерухомого майна 202973480000;
- автомобіль марки Лексус ES 350, 2010 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_2 .
4.Сторони погоджуються, що з моменту набрання чинності даною Мировою угодою, вони не матимуть жодних претензій одна до одної стосовно майна, зазначеного в п. 3 цієї Мирової угоди, а також стосовно будь-якого іншого майна, яке належить одній із Сторін на праві власності та не обумовлене даною Мировою угодою. Зокрема, Сторони підтверджують той факт, що автомобіль марки Лексус GS 200T, 2017 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_4 , номер шасі (кузова, рами) НОМЕР_5 , який зареєстрований на ім'я ОСОБА_2 відповідно до Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_6 , виданого ТСЦ 8041 12.06.2018 року є особистою приватною власністю ОСОБА_2 .
5.Сторони погоджуються, що з моменту набрання чинності даною Мировою угодою майнові претензії Сторін одна до одної щодо майна, зазначеного в п. 3 цієї Мирової угоди, вважаються врегульованими, подальше відчуження зазначеного майна не потребує згоди іншої Сторони.
6.Сторони підтверджують, що цією Мировою угодою врегульовані усі без виключення їх майнові вимоги щодо спільного майна, набутого під час шлюбу. Будь-яке інше відоме чи невідоме рухоме та нерухоме майно, частки в статутних капіталах господарських товариства, майнові права, придбані Сторонами під час перебування у шлюбі, є особистою приватною власністю тієї Сторони, на чиє ім'я вони придбані та/або зареєстровані. Грошові кошти на рахунках у банківських установах, будь-які банківські внески, у тому числі відсотки, нараховані по ним, вважатимуться особистою приватною власністю тієї зі Сторін, на чиє ім'я відкрито рахунок у банківській установі. Боргові зобов'язання (в тому числі кредити, позики) погашаються тією Стороною, на ім'я якої вони отримані, за її власний рахунок, інша Сторона не несе жодної відповідальності за вищевказаними зобов'язаннями. Грошові заощадження, зливки та вироби з дорогоцінних металів, цінні папери, рухоме майно - зареєстровані та не зареєстровані, - є особистою власністю тієї з Сторін, в розпорядженні якої вони перебувають на момент укладення цієї Мирової угоди.
7.Сторони засвідчують, що після виконання цієї Мирової угоди вони не матимуть між собою будь-яких неврегульованих майнових питань щодо набутого за час шлюбу спільного майна.
8.Сторони зобов'язуються після набрання чинності даною Мировою угодою не пред'являти будь-яких матеріальних чи нематеріальних претензій одна до одної стосовно майна, що є їх спільною сумісною власністю.
9.Сторони звертаються до Солом'янського районного суду міста Києва з заявою про затвердження даної Мирової угоди та закриття провадження у справі № 760/4353/18.
10.Ця Мирова Угода набирає чинності з моменту набрання чинності ухвалою Солом'янського районного суду міста Києва про її затвердження та діє до повного виконання Сторонами своїх зобов'язань за нею.
11.Постановлення Солом'янським районним судом міста Києва ухвали про затвердження цієї Мирової угоди є підставою для закриття провадження по справі № 760/4353/18.
12.Сторони погоджуються, що вони будуть здійснювати свої цивільні права і виконувати цивільні обов'язки у межах та порядку, встановлених цією Мировою угодою та чинним законодавством України. Сторони погоджуються, що укладення даної Мирової угоди було вільним, на власний розсуд Сторін, без наміру завдати шкоди іншим особам, а також зловживати правом в інший спосіб.
13.Сторони засвідчують, що ця Мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
14.Сторони зобов'язуються здійснити всі необхідні дії та не створювати перешкод одна одній для приведення правовстановлюючих документів на майно, вказане в даній Мировій угоді, у відповідність з її умовами.
15.Всі зобов'язання, передбачені цією Мировою угодою, є чинними до їх виконання Сторонами у повному обсязі. Одностороння відмова від Мирової угоди та від її виконання, а також одностороння зміна умов Мирової угоди не допускаються.
16.Сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди, передбачені чинним законодавством, Сторони усвідомлюють їх права та обов'язки за цією Мировою угодою.
17.Ця Мирова угода укладена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, один з яких приєднується до матеріалів справи № 760/4353/18, два інші видаються кожній із Сторін.
Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання майна особистою приватною власністю, поділ майна, стягнення компенсації.
Скасувати заходи забезпечення позову, вжиті згідно з ухвалою Солом'янського районного суду м. Києва від 19 червня 2019 року, в частині:
- заборони відчуження квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_3 ;
- заборони відчуження машиномісця АДРЕСА_1 .
Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня складення повного тексту ухвали. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
Повна ухвала складена 14 вересня 2020 року.
Суддя: