Справа № 571/2140/19
Провадження № 2-о/571/15/2020
08 вересня 2020 року смт. Рокитне
Рокитнівський районний суд Рівненської області, в складі: судді одноособово Комзюк А.Ф., при секретарі Гордійчук Т.О., за участю заявника ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Рівненській області про встановлення факту, що має юридичне значення,
ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.
В обґрунтування поданої заяви ОСОБА_1 зазначає, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 є пенсіонером по віку та отримує пенсію. У листопаді 2019 року вона звернулася до Рокитнівського відділу обслуговування громадян (сервісний центр) управління обслуговування громадян головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області за перерахунком пенсії та зарахування трудового стажу за період роботи з квітня 1972 року по грудень 1972 року в колгоспі ім.Свердлова в с. Рогізно. Для зарахування періоду роботи з квітня 1972 року по грудень 1972 року нею було надано архівні довідки №437/0401 та №435/0401 від 16.08.2019 про заробітну плату на ім'я ОСОБА_2 .. Відповідальним за прийом документів для призначення пенсій працівником управління Пенсійного фонду їй було роз'яснено, що в наданих нею довідках період роботи з квітня 1972 року по грудень 1972 року не може бути взято до обрахунку у зв'язку з тим, що у вказаних архівних довідках по батькові зазначено «М» замість « ОСОБА_3 ». Іншим шляхом встановити такий факт заявниця позбавлена можливості, оскільки колгосп ліквідований.
Просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що в період з квітня 1972 року по грудень 1972 року ОСОБА_1 працювала в колгоспі ім. Свердлова на підставі архівних довідок.
В судовому засіданні ОСОБА_1 подану заяву підтримала, посилаючись на обставини викладені у ній та доповнила, що до одруження вона значилась як ОСОБА_4 . Працювала у колгоспі ім. Свердлова с Рогізно Демидівського району спільно з ОСОБА_5 , ОСОБА_6 та іншими жінками. Їй на той час було лише 17 років, трудової книжки не мала. Так як в іншому порядку вона позбавлена встановити факт роботи у колгоспі ім. Свердлова, тому змушена звернутися до суду. Просить заяву задовольнити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився. 14.05.2020 подано пояснення на заяву про встановлення факту, що має юридичне значення. Згідно пояснень просять суд при вирішенні питання належності свідків встановити чи працювали заявлені свідки разом із заявницею, і чи мають вони трудові книжки з відповідними записами. Встановити чи не було інших осіб на підприємствах, де працювала заявниця з подібним як у заявниці прізвище, ім'я та по батькові, які працювали в той же період, що і заявник. Розглянути дану справу в порядку письмового провадження без участі представника заінтересованої особи.
Заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові докази, суд приходить до наступного.
Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Встановлено, що ОСОБА_1 отримує пенсію і має право на перерахунок пенсії згідно Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування». Для перерахунку пенсії вона звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Рівненській області, де надала відповідні документи. При подачі архівних довідок, заявник не змогла підтвердити стаж роботи у колгоспі ім. Свердлова с.Рогізно Демидівського району. Згідно паспорту ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Єльно, Рокитнівського району Рівненської області (а.с.4-6).
Відповідно архівної довідки №435/0401 від 16.08.2019 року, ОСОБА_2 працювала в колгоспі ім. Свердлова с. Рогізно (з 1989 року колгосп ім.. Горького), її заробітна плата становить за 1972 рік: квітень - 12,57; травень - 3,97; червень - 106,21; липень - 57,22; серпень - 45,52; вересень - 14,89; листопад - 662,69 Підстава : книга по оплаті праці та обліку трудового стажу за 1972 рік, різні, особовий рахунок № НОМЕР_1 . На всі виплати нараховано страхові внески (а.с. 7) .
Відповідно архівної довідки №437/0401 від 16.08.2019 року, ОСОБА_2 працювала в колгоспі ім. Свердлова с. Рогізно (з 1989 року колгосп ім. Горького) і її вихододні становлять за 1972 рік: квітень - 4,3; травень - 2; червень - 1,17; липень - 16; серпень - 15,2; вересень - 3,1,2; листопад - 156 (зазначено вересень-грудень) всього 222. Підстава : книга по оплаті праці та обліку трудового стажу за 1972 рік, різні, особовий рахунок № НОМЕР_1 . Вказати встановлений мінімум виробітку людиноднів нема змоги, оскільки, трудовий стаж ОСОБА_2 не рознесено в загальну книгу обліку трудового стажу (а.с. 8) .
Згідно архівної довідки №436/0401 від 16.08.2019 року, колгосп ім. Свердлова с. Рогізно Демидівського району Рівненської області утворено у 1948 році. З 1963 року дане господарство належить до Млинівського району у зв'язку з ліквідацією Демидівського району. Згідно протоколу №3 засідання загальних зборів колгоспу ім. Свердлова с. Рогізно від 17.05.1989 року даний колгосп розукрупнено на два окремих господарства. Колгосп ім. Свердлова с. Рогізно перейменовано на колгосп ім. Горького с. Рогізно. Протоколом №1 звітних зборів уповноважених членів колгоспу ім. Свердлова с. Рогозіно від 26.02.1993 року колгосп перейменовано у КСГП «Вільна Україна» с. Рогізно. З утворенням 22 вересня 1995 року Демидівського району, КСГП «Вільна Україна» с. Рогізно з цього часу належить до Демидівського району. 20 жовтня 2006 року КСГП «Вільна Україна» ліквідовано. В лютому 2000 року створено СФГ «Рогізно» (протоколи засідань правління в архівний відділ на зберігання не надходили) 06 листопада 2006 року СФГ «Рогізно» ліквідоване (а.с. 9) .
Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 та довідки відділу РАЦС Рокитнівського районного управління юстиції Рівненської області №18-03/49 від 25.01.2005 року, ОСОБА_2 11 листопада 1972 року в Старосільській сільській раді Рокитнівського району зареєструвала шлюб з ОСОБА_7 та змінила прізвище на ОСОБА_8 (а.с.26,27).
Свідок ОСОБА_9 показала суду, що знає заявницю давно, так як навчалися разом у школі, разом їздили на заробітки в с.Рогізне Млинівського району . Працювали в ланці на сільськогосподарських роботах: сапали буряки, картоплю, потім збирали врожай цих культур. Стверджує, що іншої ОСОБА_2 не було.
Свідок ОСОБА_10 показала суду, що знає заявника давно, так як проживають у одному селі. Разом їздили у 1972 році на заробітки в с.Рогізне Млинівського району, працювали у місцевому колгоспі імені Свердлова на сільськогосподарських роботах. Іншої ОСОБА_2 не було.
Відповідно до ст. 62 Закону України «Про пенсійне забезпечення», основним документом, що підтверджує стаж роботи, є трудова книжка. Порядок підтвердження наявного трудового стажу при відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній встановлюється Кабінетом Міністрів України.
Згідно пункту першого Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.
Аналізуючи зібрані у справі докази та встановлені у судовому засіданні обставини, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 ..
Керуючись ст.ст.264, 265, 315 ЦПК України, суд,
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 працювала в колгоспі імені Свердлова с.Рогізно Демидівського району Рівненської області в період з квітня 1972 року по грудень 1972 року.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Рівненського апеляційного суду через Рокитнівський районний суд протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_3 .
Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Рівненській області, місцезнаходження: м.Рівне, вул.Короленка,7, Рівненської області, код ЄДРПОУ - 21084076.
Повне рішення виготовлено 10.09.2020.
Суддя (підпис) Згідно з оригіналом.
Суддя Рокитнівського районного суду
Рівненської області А.Ф.Комзюк