08.09.2020 м. Дніпро Справа № 904/81/20
Центральний апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:
головуючого: Паруснікова Ю.Б.
суддів: Верхогляд Т.А., Вечірко І.О.
розглянувши матеріали апеляційної скарги Фізичної особи-підприємця Палій Ірини Геннадіївни на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 10.03.2020 у справі № 904/81/20 (суддя Бєлік В.Г.) повний текст рішення складено 10.03.2020
за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «УЮТ-2011», м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область
до Фізичної особи-підприємця Палій Ірини Геннадіївни, с. Недайвода, Криворізького району, Дніпропетровської області
про стягнення заборгованості у сумі 10089,26 грн за спожиті житлово - комунальні послуги, -
Товариство з обмеженою відповідальністю «УЮТ-2011» звернулося до Господарського суду Дніпропетровської області з позовною заявою, в якій просить суд стягнути з Фізичної особи-підприємця Палій Ірини Геннадіївни заборгованість у сумі 10089,26 грн за спожиті житлово-комунальні послуги.
Позовні вимоги обґрунтовані неналежним виконанням відповідачем своїх зобов'язань щодо оплати вартості спожитих житлово-комунальних послуг.
Рішенням Господарського суду Дніпропетровської області по даній справі позов задоволено.
Стягнуто з Фізичної особи-підприємця Палій Ірини Геннадіївни на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «УЮТ-2011» 9836,22 грн - основного боргу, 135,01 грн - 3 % річних, 118,03 грн - інфляційних втрати та 1921,00 грн - витрат по сплаті судового збору.
Не погодившись з рішенням суду Фізична особа-підприємець Палій Ірина Геннадіївна оскаржує його в апеляційному порядку до Центрального апеляційного господарського суду.
Згідно змісту прохальної частини апеляційної скарги ФОП Палій І.Г. просить: суд поновити їй пропущений процесуальний строк на оскарження рішення у зв'язку з його отриманням поштою лише 18.03.2020; скасувати рішення суду від 10.03.2020 та відмовити позивачу в стягненні.
Ухвалою Центрального апеляційного господарського суду від 27.04.2020 апеляційну скаргу Фізичної особи-підприємця Палій Ірини Геннадіївни на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 10.03.2020 у справі № 904/81/20 - залишено без руху, надано скаржнику строк - протягом десяти днів з дня отримання копії ухвали для усунення недоліків апеляційної скарги, зазначених у її мотивувальній частині на підставі ч. 2 ст. 260 ГПК України.
Слід зазначити, що копія ухвали від 27.04.2020 надсилалася апеляційним господарським судом на адресу ФОП Палій І.Г., а саме: 50047, м. Кривий Ріг, Дніпропетровська область, вул. С. Колачевського, 114-83. Вказана адреса співпадає з адресою зазначеною апелянтом в апеляційній скарзі.
Відповідно до п. 3 ч. 6 ст. 242 ГПК України днем вручення судового рішення вважається день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про вручення судового рішення.
Однак 11.06.2020 поштова кореспонденція, що направлялася апеляційним господарським судом на адресу ФОП Палій І.Г. повернулася до суду з відміткою відділення поштового зв'язку «за закінченням встановленого терміну зберігання».
У даному випаду апеляційний господарський суд враховує, що за приписами ч. 1 ст. 9 ГПК України ніхто не може бути позбавлений права на інформацію про дату, час і місце розгляду своєї справи або обмежений у праві отримання в суді усної або письмової інформації про результати розгляду його судової справи.
Відповідно до ч. 2 ст. 2 Закону України «Про доступ до судових рішень» усі судові рішення є відкритими та підлягають оприлюдненню в електронній формі не пізніше наступного дня після їх виготовлення і підписання.
Згідно з ч. ч. 1, 2 ст. 3 Закону України «Про доступ до судових рішень» для доступу до судових рішень судів загальної юрисдикції Державна судова адміністрація України забезпечує ведення Єдиного державного реєстру судових рішень (далі - ЄДРСР). ЄДРСР - автоматизована система збирання, зберігання, захисту, обліку, пошуку та надання електронних копій судових рішень.
Судові рішення, внесені до ЄДРСР, є відкритими для безоплатного цілодобового доступу на офіційному веб-порталі судової влади України (ч. 1 ст. 4 Закону України «Про доступ до судових рішень»).
Ухвала Центрального апеляційного господарського суду від 27.04.2020 оприлюднена у ЄДРСР - 28.04.2020.
Колегія суддів апеляційного господарського суду зазначає, що відповідно до ст. 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського Суду з прав людини» суди застосовують при розгляді Конвенцію про захист прав людини і основоположних свобод (далі - Конвенція) та практику Європейського суду з прав людини (далі - Суд) як джерело права.
Пункт 1 статті 6 § 1 Конвенції гарантує кожному право на звернення до суду або арбітражу з позовом щодо будь-яких його цивільних прав та обов'язків.
Таким чином, ця стаття проголошує «право на суд», одним з аспектів якого є право на доступ, тобто право подати до суду позов з цивільно-правових питань.
Європейський суд з прав людини в рішенні від 18.10.2005 у справі «МПП «Голуб» проти України» № 6778/05 зауважив, що процедурні гарантії, закріплені статтею 6, гарантують кожному право подання скарги щодо його прав та обов'язків цивільного характеру до суду чи органу правосуддя. Таким чином, втілюється право на звернення до суду, одним із аспектів якого є право доступу, тобто право розпочати провадження у судах з цивільних питань (справа «Голдер проти Сполученого Королівства», рішення від 21 лютого 1975 року, Серія А № 18, ст. 13-18, п. 28-36).
Разом з тим, право на доступ до суду не є абсолютним і може підлягати обмеженням, зокрема щодо умов прийнятності скарг, оскільки право на доступ до суду за своєю природою потребує регулювання державою. Отже, кожна держава встановлює правила судової процедури, зокрема й процесуальні заборони та обмеження, зміст яких - не допустити безладного перебігу судового процесу (рішення Європейського суду з прав людини від 20.05.2010 у справі «Пелевін проти України»).
Крім того, колегія звертає увагу на те, що вжиття заходів для прискорення процедури розгляду є обов'язком не тільки для держави, а й осіб, які беруть участь у справі. Так, Європейський суд з прав людини в рішенні від 07.07.1989 у справі «Юніон Аліментаріа Сандерс С.А. проти Іспанії» зазначив, що заявник зобов'язаний демонструвати готовність брати участь на всіх етапах розгляду, що стосуються безпосередньо його, утримуватись від використання прийомів, які пов'язані із зволіканням у розгляді справи, а також максимально використовувати всі засоби внутрішнього законодавства для прискорення процедури слухання.
Сторони в розумні інтервали часу мають вживати заходів, щоб дізнатись про стан відомого їм судового провадження (див., mutatis mutandis, рішення у справі «Олександр Шевченко проти України», заява № 8371/02, п. 27, рішення від 26 квітня 2007 року, та «Трух проти України» (ухвала), заява № 50966/99, від 14 жовтня 2003 року).
Аналогічна правова позиція викладена в ухвалах Верховного Суду від 12.04.2018 у справі № 904/7432/17, від 04.07.2018 у справі № 910/16860/17.
Станом на момент постановлення цієї ухвали апелянт не надав до Центрального апеляційного господарського суду документів про усунення недоліків апеляційної скарги, станом відомого йому судового провадження не цікавився, поштову кореспонденцію не отримав.
Згідно з ч. 2 ст. 260 ГПК України до апеляційної скарги, яка оформлена з порушенням вимог, встановлених ст. 258 цього Кодексу, застосовуються положення ст. 174 цього Кодексу.
Відповідно до ч. 4 ст. 174 ГПК України, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається особі, що звернулася із позовною заявою.
Відповідно до ч. 6 ст. 260 ГПК України, питання про повернення апеляційної скарги суд апеляційної інстанції вирішує протягом п'яти днів з дня надходження апеляційної скарги або з дня закінчення строку на усунення недоліків.
Враховуючи те, що апелянтом не усунуто виявлені судом апеляційної інстанції недоліки апеляційної скарги протягом встановленого судом строку на їх усунення, колегія суддів Центрального апеляційного господарського суду, дійшла до висновку про наявність підстав вважати не поданою апеляційну скаргу ФОП Палій І.Г. на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 10.03.2020 у справі № 904/81/20, і як наслідок, повернення її апелянтові без розгляду.
Керуючись ст. ст. 174, 258, 260 Господарського процесуального кодексу України, Центральний апеляційний господарський суд, -
Апеляційну скаргу Фізичної особи-підприємця Палій Ірини Геннадіївни на рішення Господарського суду Дніпропетровської області від 10.03.2020 у справі № 904/81/20 - повернути.
Матеріали справи № 904/81/20 скерувати до Господарського суду Дніпропетровської області.
Копію ухвали надіслати учасникам справи.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена в касаційному порядку.
Додаток: апеляційна скарга з додатками на 5 аркушах з конверотом.
Головуючий суддя Ю.Б. Парусніков
Судді: Т.А. Верхогляд
І.О. Вечірко