08 вересня 2020 року Справа № 915/1786/18
м.Миколаїв
Господарський суд Миколаївської області у складi головуючого судді Мавродієвої М.В., суддів - Коваль С.М., Олейняш Е.М., у справі
за позовом: Акціонерного товариства “Укртрансгаз”
(01021, м.Київ, Кловський узвіз, буд.9/1; ідент.код 30019801),
до відповідача: Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації
“Миколаївгаз”(54003, м.Миколаїв, вул.Погранична, буд.159; ідент.код 05410263),
III особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача: Публічне акціонерне товариство “Національна акціонерна компанія “Нафтогаз України” (01601, м.Київ, вул.Богдана Хмельницького, буд.6; ідент.код 20077720),
ІІІ особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору на стороні відповідача:
1) Обласне комунальне підприємство “Миколаївоблтеплоенерго”
(54034, Миколаївська обл., м.Миколаїв, вул.Миколаївська, буд.5/А; ідент.код 31319242),
2) Комунальне підприємство Первомайської міської ради “Тепло”
(55200, Миколаївська обл., м.Первомайськ, вул.Грушевського, буд.1; ідент.код 35964656),
3) Квартирно-експлуатаційний відділ міста Миколаїв
(54056, Миколаївська обл., м.Миколаїв, просп.Миру, буд.62/А; ідент.код 08029523),
4) Товариство з обмеженою відповідальністю Експлуатаційна компанія “ЖЕК-5”
(54058, Миколаївська обл., м.Миколаїв, вул.Лазурна, буд.5; ідент.код 37518934),
про: стягнення заборгованості у розмірі 487067664,70 грн.
В провадженні Господарського суду Миколаївської області знаходиться справа №915/1786/18 за позовом Акціонерного товариства “Укртрансгаз” до Публічного акціонерного товариства по газопостачанню та газифікації “Миколаївгаз” про стягнення 487067664,69 грн заборгованості, з яких: 374727914,00 грн основного боргу за послуги балансування обсягів природного газу, наданих по Договору транспортування природного газу №1512000711 від 17.12.2015, а також 67734406,65 грн пені, 11573344,77 грн - 3% річних та 33067999,28 грн інфляційних втрат.
Ухвалою Господарського суду Миколаївської області від 12.09.2019 у справі призначено судово-економічну експертизу, проведення якої доручено Одеському науково-дослідному інституту судових експертиз Міністерства юстиції України, у зв'язку з чим провадження у справі зупинено до одержання результатів експертизи.
Ухвалою суду від 20.01.2020 провадження у справі поновлено та зобов'язано сторони надати документи необхідні для проведення експертного дослідження.
Ухвалою суду від 06.04.2020 повторно зобов'язано ПАТ “НАК “Нафтогаз України” надати суду регістри бухгалтерського обліку (синтетичні та аналітичні), у яких відображені взаємовідносини з контрагентами: Акціонерним товариством “Укртрансгаз”, ПАТ по газопостачанню та газифікації “Миколаївгаз”, Обласне комунальне підприємство “Миколаївоблтеплоенерго”, Комунальне підприємство Первомайської міської ради “Тепло”, Квартирно-експлуатаційний відділ м.Миколаїв, ТОВ Експлуатаційна компанія “ЖЕК-5” у розрізі дат із зазначенням щомісячних підсумкових сум (картки, журнали/ордери, відомості тощо).
06.04.2020 наявні матеріали справи №915/1786/18 направлено судовому експерту Одеського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України для проведення судово-економічної експертизи, яка була призначена ухвалою Господарського суду Миколаївської області від 12.09.2019.
04.05.2020 від Одеського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України до суду, за супровідним листом №19-6148/6149-3вих від 27.04.2020, надійшло клопотання про надання додаткових доказів, необхідних для виконання експертизи №19-6148/6149 від 27.04.2020, в якому експерт зазначає, що в ході проведення дослідження наданих на клопотання експерта №19-6148/6149 від 17.10.2019 додаткових матеріалів встановлено, що затребувані у клопотанні експерта регістри аналітичного та синтетичного бухгалтерського обліку AT “Укртрансгаз”, включаючи регістри, в яких формуються дані щодо витрат підприємства на закупівлю природного газу, його надходження та відпуск в кількісних та вартісних показниках протягом розрахункового періоду з січня 2017 року по червень 2018 року в цілому, та в діяльності пов'язаній з наданням послуг з балансування, а також інші затребувані документи, на дослідження не надані. Зважаючи на суттєве значення вказаних документів для проведення експертного дослідження та надання висновку з поставлених судом питань, експертом заявлено повторне клопотання про їх надання.
Ухвалою суду від 12.05.2020, зокрема, зобов'язано Акціонерне товариство “Укртрансгаз” надати суду в строк до 05.06.2020:
- додатки №1 та/або №2 до Договору транспортування газу №1512000711 від 17.12.2015;
- щомісячні акти приймання-передачі газу відповідно до положень пункту 2 глави 7 розділу III Кодексу ГТС, що містять інформацію про щомісячні обсяги природного газу, виміряні для фізичних точок входу (у тому числі у розрізі контрагентів/споживачів замовника послуги транспортування), поданого до газотранспортної системи, та обсяги виміряні для фізичних точок виходу (у тому числі у розрізі контрагентів/споживачів замовника послуги транспортування), взятого з газотранспортної системи, а також зведений реєстр про фактичний обсяг розподілу природного газу по споживачах за газовий місяць;
- регістри бухгалтерського обліку (синтетичні та аналітичні) у яких відображені взаємовідносини з ПАТ “Національна АК “Нафтогаз України” та із іншими постачальниками газу у розрізі дат із зазначенням щомісячних підсумкових сум щодо розрахунків за отриманий газ (помісячні та річні оборотно-сальдові відомості, картки в цілому по субрахунку 631 рахунку 63 та у розрізі постачальників, журнали/ордери, відомості чи інші регістри та рахунки, які застосовувалися на підприємстві для обліку розрахунків за отриманий газ);
- регістри бухгалтерського обліку (синтетичні та аналітичні) у яких відображені взаємовідносини підприємства з ПАТ по газопостачанню та газифікації “Миколаївгаз” у розрізі дат із зазначенням щомісячних підсумкових сум щодо розрахунків за поставлений газ (помісячні та річні оборотно-сальдові відомості, картки в цілому по субрахунку 361 рахунку 36 та у розрізі покупців, журнали/ордери, відомості чи інші регістри та рахунки, які застосовувалися на підприємстві для обліку розрахунків за поставлений газ); регістри бухгалтерського обліку (синтетичні та аналітичні) у яких відображені господарські операції з облік руху товарно-матеріальних цінностей (природного газу), що надійшли на підприємство з метою продажу у розрізі дат із зазначенням щомісячних підсумкових сум (помісячні та річні оборотно-сальдові відомості та картки по відповідних субрахунках рахунків 20, 28, чи інші, які застосовуються на підприємстві, журнали/ордери, відомості чи інші регістри та рахунки, які застосовувалися на підприємстві для обліку розрахунків за поставлений газ);
- регістри бухгалтерського обліку (синтетичні та аналітичні) у яких відображені господарські операції з формування витрат на транспортування, постачання газу у розрізі дат, із зазначенням щомісячних підсумкових сум (помісячні та річні оборотно-сальдові відомості та картки по відповідних субрахунках рахунків 23, чи інші, які застосовуються на підприємстві, журнали/ордери, відомості чи інші регістри та рахунки, які застосовувалися на підприємстві для обліку розрахунків за поставлений газ);
- регістри бухгалтерського обліку (синтетичні та аналітичні) у яких відображені господарські операції, пов'язані з діяльністю підприємства по наданню послуг збалансування у розрізі дат із зазначенням щомісячних підсумкових сум (помісячні та річні оборотно-сальдові відомості та картки по відповідних рахунку 23, чи інші, які застосовуються на підприємстві, журнали/ордери, відомості чи інші регістри та рахунки, які застосовувалися на підприємстві для обліку розрахунків за поставлений газ);
- регістри бухгалтерського обліку (синтетичні та аналітичні) у яких відображені господарські операції з формування доходів від транспортування, (постачання) природного газу та з наданням послуг збалансування у розрізі дат із зазначенням щомісячних підсумкових сум (помісячні та річні оборотно-сальдові відомості, картки, інші регістри, які застосовувалися на підприємстві для обліку розрахунків за поставлений газ, по відповідних субрахунках рахунків 70, 90 чи інші рахунки, які застосовувалися на підприємстві для обліку розрахунків за поставлений газ та послуги збалансування):
- документи, які підтверджують надання замовнику послуг транспортування звіту про надані послуги з балансування та рахунок на оплату в термін до 14-го числа наступного місяця;
- дані з офіційного вебсайту про чинні тарифи та базову ціну газу;
- акти звірки взаєморозрахунків з ПАТ по газопостачанню та газифікації “Миколаївгаз” відносно Договору транспортування газу №1512000711 від 17.12.2015;
- періодична та річна фінансова звітність підприємства в об'ємах, визначених діючими нормативними актами;
- “Звіт про використання потужності газотранспортної системи” (Форма №6а-НКРЕКП-газ-моніторинг (річна));
- Звіт про балансування газотранспортної системи (Форма №6в-НКРЕКП-газ-моніторинг (квартальна)).
05.06.2020 за вхід.№6768/20 від Акціонерного товариства “Укртрансгаз” надійшла заява про продовження процесуального строку для подання витребуваних судом документів відповідно до ухвали суду від 12.05.2020 по даній справі, яка обґрунтована тим, що встановлений судом строк для надання документів, обсяг яких є значним та потребує час на їх зібрання та виготовлення, є недостатнім для належного виконання ухвали суду, а також тим, що позивач позбавлений можливості належним чином підготувати та надати суду витребувані документи у встановлений судом процесуальний строк з огляду на введені тимчасові заборони (обмеження) органами державної місцевої влади України на виконання постанови КМУ №211 від 11.03.2010 “Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19” (із змінами та доповненнями).
Від АТ "Оператор газорозподільної системи "МИКОЛАЇВГАЗ" до відділу документального забезпечення Господарського суду Миколаївської області надійшов супровідний лист №540007-СК-13280-0620 від 17.06.2020 (вх№7264/20 від 17.06.2020), в якому на виконання ухвали Господарського суду Миколаївської області від 12.05.20120 AT "Миколаївгаз" надає копії зведених актів приймання-передачі природного газу за період січень 2017 - червень 2018 року, та копію супровідного листа про направлення розрахунків обсягів нормативних втрат та виробничо-технологічних витрат природного газу на 2017 із додатками. Одночасно повідомляє про те, що Звіт про діяльність постачальника природного газу (форма №5НКРЕКП-газ моніторинг) товариством не складається у зв'язку із тим, що воно не є постачальником природного газу.
02.09.2020 від Акціонерного товариства "Укртрансгаз" до відділу документального забезпечення Господарського суду Миколаївської області надійшло клопотання б/н від 27.08.2020 (вх№10793/20 від 02.09.2020), в якому останній просить суд долучити до матеріалів справи документи, необхідні для проведення експертного дослідження та продовжити Акціонерному товариству «Укртрансгаз» процесуальний строк для подання витребуваних судом документів відповідно до ухвали від 12.05.2020 у справі №915/1786/18.
Враховуючи перебування членів колегії суддів на навчанні та у відпустці, клопотання Акціонерного товариства “Укртрансгаз” розглядається у перший день роботи колегії у повному складі.
Відповідно до ч.2 ст.119 ГПК України, встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду.
Колегією суддів приймається до уваги, що відповідно до статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожній фізичній або юридичній особі гарантується право на розгляд судом упродовж розумного строку цивільної, кримінальної, адміністративної або господарської справи, а також справи про адміністративне правопорушення, в якій вона є стороною.
Європейський суд з прав людини щодо критеріїв оцінки розумності строку розгляду справи визначився, що строк розгляду має формувати суд, який розглядає справу. Саме суддя має визначати тривалість вирішення спору, спираючись на здійснену ним оцінку розумності строку розгляду в кожній конкретній справі, враховуючи її складність, поведінку учасників процесу, можливість надання доказів тощо.
Поняття розумного строку не має чіткого визначення, проте розумним слід вважати строк, який необхідний для вирішення справи відповідно до вимог матеріального та процесуального законів.
Відповідно до п.4 Розділу Х “Прикінцеві положення” ГПК України (в редакції Закону України №540-ІХ от 30.03.2020) під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтями 46, 157, 195, 229, 256, 260, 288, 295, 306, 321, 341, 346, 349, а також інші процесуальні строки щодо зміни предмета або підстави позову, збільшення або зменшення розміру позовних вимог, апеляційного оскарження, залишення апеляційної скарги без руху, повернення апеляційної скарги, подання заяви про скасування судового наказу, розгляду справи по суті, строки, на які зупиняється провадження, подання заяви про перегляд судових рішень за нововиявленими або виключними обставинами, звернення зі скаргою, оскарження рішення третейського суду, судового розгляду справи, касаційного оскарження, подання відзиву продовжуються на строк дії такого карантину.
Строк, який встановлює суд у своєму рішенні, не може бути меншим, ніж строк карантину, пов'язаного із запобіганням поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19).
Розглянувши заяву Акціонерного товариства “Укртрансгаз”, приймаючи до уваги ступінь складності справи, оцінивши розумність строку для подання витребуваних судом документів відповідно до ухвали суду від 12.05.2020 по даній справі з урахуванням дії на даний час постанови КМУ №211 від 11.03.2010 “Про запобігання поширенню на території України коронавірусу COVID-19” (із змінами та доповненнями), та з метою прийняття обґрунтованого, законного рішення, колегія суддів дійшла висновку про обґрунтованість такої заяви позивача та наявність підстав для її задоволення.
Враховуючи, що для проведення судово-економічної експертизи необхідним є надання експертній установі додаткових матеріалів, колегія суддів дійшла висновку про необхідність долучення наданих сторонами доказів до матеріалів справи та направлення їх до експертної установи для продовження експертизи.
Приймаючи до уваги, що сторони повідомили суд про відсутність інших, витребуваних судом доказів, колегія суддів дійшла висновку, що експертизу по даній справі слід проводити на підставі наявних в матеріалах справи доказів.
Керуючись ст.ст.69, 230, 235 ГПК України, суд, -
1. Провадження у справі поновити.
2. Заяву Акціонерного товариства “Укртрансгаз” за (вх№10793/20 від 02.09.2020), про продовження процесуального строку для подання витребуваних судом документів відповідно до ухвали суду від 12.05.2020, задовольнити.
3. Надані АТ “Укртрансгаз” за супровідним листом б/н, б/д (вх. №10793/20 від 02.09.2020) документи направити судовому експерту Одеського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України для проведення судово-економічної експертизи, а саме:
- регістри бухгалтерського обліку по рахунку 70316130 «Дохід від балансування» по контрагенту ПАТ «Миколаївгаз» за період з 01.01.2017 по 30.06.2018;
- регістри бухгалтерського обліку по рахунку 44110000 «Нерозподілений прибуток минулих років» по контрагенту ПАТ «Миколаївгаз» за період з 01.01.2017 по 30.06.2018 за коригуючими операціями з нарахування доходів за надані послуги балансування за період з 01.02.2016 по 31.12.2016;
- інформацію щодо закупівлі природного газу для виробиичо-технологічних потреб, власних потреб та для забезпечення балансування за січень- 2017-червень 2018;
- скріншоти з електронної пошти щодо відправки розрахунку вартості послуг балансування та рахунку-фактури в період січень-2017-червень 2018;
- Накази про затвердження базової ціни на газ в період січень 2017-червень 2018;
- 3віт про використання потужності газотранспортної системи (форма №6а-НКРЕКП-газ-моніторинг (річна);
- 3віт про балансування газотранспортної системи (форма№6в-НКРЕКП-газ-моніторинг (квартальна)).
- щомісячні акти приймання-передачі газу відповідно до положень пункту 2 глави 7 розділу III Кодексу ГТС, шо містять інформацію про щомісячні обсяги природного газу, виміряні для фізичних точок виходу, взятого з газотранспортної системи за період з лютого 2016 по червень 2018.
- Лист НКРЕКП №10567/16.3.2/7-18 від 13.11.2018.
3. Надані AT "Миколаївгаз" за супровідним листом №540007-СК-13280-0620 від 17.06.2020 документи направити судовому експерту Одеського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України для проведення судово-економічної експертизи, а саме: зведений акт приймання - передачі природного газу за січень місяць 2017 року від 03.02.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за січень місяць 2017 року від 02.02.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за лютий місяць 2017 року від 03.03.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за лютий місяць 2017 року від 02.03.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за березень місяць 2017 року від 03.04.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за березень місяць 2017 року від 03.04.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за квітень місяць 2017 року від 03.05.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за квітень місяць 2017 року від 03.05.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за травень місяць 2017 року від 02.06.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за травень місяць 2017 року від 02.06.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за червень місяць 2017 року від 03.07.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за червень місяць 2017 року від 04.07.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за липень місяць 2017 року від 02.08.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за липень місяць 2017 року від 03.08.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за липень місяць 2017 року від 03.08.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за серпень місяць 2017 року від 01.09.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за серпень місяць 2017 року від 01.09.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за вересень місяць 2017 року від 03.10.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за вересень місяць 2017 року від 02.10.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за жовтень місяць 2017 року від 03.11.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за жовтень місяць 2017 року від 03.11.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за листопад місяць 2017 року від 04.12.2017; зведений акт приймання - передачі природного газу за грудень місяць 2017 року від 03.01.2018; зведений акт приймання - передачі природного газу за грудень місяць 2017 року від 03.01.2018; зведений акт приймання - передачі природного газу за січень місяць 2018 року від 02.02.2018; зведений акт приймання - передачі природного газу за січень місяць 2018 року від 02.02.2018; зведений акт приймання - передачі природного газу за лютий місяць 2018 року від 03.03.2018; зведений акт приймання - передачі природного газу за лютий місяць 2018 року від 02.03.2018; зведений акт приймання - передачі природного газу за березень місяць 2018 року від 02.04.2018; зведений акт приймання - передачі природного газу за березень місяць 2018 року від 03.04.2018; зведений акт приймання - передачі природного газу за квітень місяць 2018 року від 03.05.2018; зведений акт приймання - передачі природного газу за квітень місяць 2018 року від 02.05.2018; зведений акт приймання - передачі природного газу за травень місяць 2018 року від 04.06.2018; зведений акт приймання - передачі природного газу за травень місяць 2018 року від 04.06.2018; зведений акт приймання - передачі природного газу за червень місяць 2018 року від 02.07.2018; зведений акт приймання - передачі природного газу за червень місяць 2018 року від 03.07.2018; копія супровідного листа від 31.10.2016 про направлення розрахунків обсягів нормативних втрат та виробничо- технологічних витрат природного газу на 2017 рік, копія реєстру даних газорозподільноїх мережі ПАТ "Миколаївгаз" станом на 01.01.2017 на 3 арк.; копія розрахунку плануємих річних обсягів виробничо - технологічних витрат на 2017 рік - таблиця 1,2,3 на 2 арк; копія розрахунку плануємих річних обсягів виробничо-технологічних втрат на 2017 рік - таблиця 4,5,6,7,8 на 5 арк; копія зведеного розрахунку плануємих виробничо - технологічних витрат природного газу по ПАТ "Миколаївгаз" на 2017 рік; копія зведеного розрахунку плануємих виробничо - технологічних втрат природного газу по ПАТ "Миколаївгаз" на 2017 рік; копія зведеного розрахунку плануємих втрат природного газу при його вимірюванні побутовими лічильниками у разі неприведення об'єму газу до стандартних умов по ПАТ "Миколаївгаз" на 2017 рік - на 1 арк.
5. Експертизу проводити на підставі наявних в матеріалах справи доказів.
6. Ухвалу направити на адреси сторін та Одеського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України (65026, м.Одеса, вул.Ланжеронівська, 21).
7. Провадження у справі зупинити.
Ухвала суду, у відповідності до ч.2 ст.235 Господарського процесуального кодексу України, набирає законної сили з моменту її підписання суддею (суддями).
Ухвала оскарженню не підлягає.
Головуючий суддя М.В. Мавродієва
Судді С.М. Коваль
Е.М. Олейняш