справа №619/3524/20
провадження №1-кс/619/913/20
07.09.2020 м. Дергачі
Слідчий суддя Дергачівського районного суду Харківської області ОСОБА_1 за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Дергачі клопотання слідчого СВ Дергачівського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню № 12020220280000091 від 16.01.2020 про тимчасовий доступ до документів,-
В провадження слідчого судді Дергачівського районного суду ОСОБА_1 надійшло клопотання слідчого СВ Дергачівського ВП ГУНП в Харківській області, погоджене з прокурором Дергачівської місцевої прокуратури Харківської області, про тимчасовий доступ, з можливістю вилучення медичної картки №4.109 на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який отримав травму 08.01.2020, що зберігається в Комунальному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.
Обґрунтовуючи внесене клопотання, сторона кримінального провадження вказує, що 08.01.2020 приблизно о 00.00 невстановлена особа, знаходячись неподалік торгового павільйону « ІНФОРМАЦІЯ_3 » на автобусній зупинці в смт Слатине Дергачівського р-ну Харківської обл. спричинила тілесні ушкодження ОСОБА_4 , 1998 р.н.
За вказаним фактом 16.01.2020 СВ Дергачівського ВП ГУНП в Харківській області внесені відомості до ЄРДР за № 12020220280000091 за ч. 1 ст. 122 КК України.
13.07.2020 призначено судово-медичну експертизу до проведення якої залучено судово-медичних експертів ХОБСМЄ.
Встановлено, що ОСОБА_4 08.01.2020 доставлений до КНП ХОР « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та госпіталізовано до відділення хірургії голови та шиї з діагнозом: «закритий перебій кісток носу зі зміщенням. Лівобічний гематосинус. Забій м'яких тканин обличчя. Підгостра гематома повік лівого ока».
Відомості, зазначені в медичній карті №4.109 на ім'я ОСОБА_4 мають значення для встановлення ступені тяжкості тілесних ушкоджень ОСОБА_4 та механізму їх отримання, тому зазначена карта підлягає вилученню з подальшим направленням до судово-медичного експерта ІНФОРМАЦІЯ_5 .
Слідчий суддя, дослідивши надані докази, вважає клопотання таким, що підлягає задоволенню.
Згідно п. 2 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать відомості, які можуть становити лікарську таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей або документів.
Згідно ч. 7 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Слідчий суддя вважає, що слідчий довів наявність всіх обставин, передбачених п.п. 1, 2 ч. 5, ч.ч. 6, 7 ст. 163 КПК України, для вилучення речей та документів, оскільки зазначені у клопотанні обставини свідчать про те, що речі і документи перебувають у володінні певної юридичної особи та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а надані докази обґрунтовують ці обставини.
Оригінали медичних документів є необхідними для проведення відповідних експертиз.
Керуючись ст.ст. 159, 163, 164, 165, 166, 372 КПК України, слідчий суддя, -
Клопотання сторони кримінального провадження слідчого СВ Дергачівського ВП ГУНП в Харківській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Дергачівської місцевої прокуратури Харківської області про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів - задовольнити.
Надати тимчасовий доступ слідчому СВ Дергачівського ВП ГУНП в Харківській області майору поліції ОСОБА_3 , а також уповноваженій особі Дергачівського ВП ГУНП в Харківській області за доручення слідчого, до медичної картки №4.109 на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який отримав травму 08.01.2020, що зберігається в Комунальному закладі « ІНФОРМАЦІЯ_2 » за адресою: АДРЕСА_1 , з можливістю її вилучення.
Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями Кримінального процесуального Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1